На головну сторінку бібліотеки

Зміст книги

 

 


кудесники и кудесничествоказания російського народу

зібрані Іваном Петровичем Сахаровим

 

 

Російське народне чернокнижие

 

Сказання про кудесничестве

 

Замовляння йде на війну

 

Їду на гору високу, далеку, по хмарах, по водах, а на високій горі стоїть терем боярської, а в боярському теремі сидить зазноба, червона дівиця. Ти дівчина, зазноба молодеческая, йду за тебе у рать на супостатів моїх ворогів-лиходіїв. Вийми ти, дівчино, батьковий меч-кладенець; дістань ти, дівчино, панцир дідівський; отомкни ти, дівчино, шолом богатирський; отопри ти, дівчино, коня ворона. Мені, меч-кладенець, будь другом, мені, панцир дідівський, будь рідним братом, мені, шолом богатирський, будь вінцем заручним, мені, кінь вороний, будь хоробрим молодцем. Види ти, дівчино, під чисто полі, а в чистому полі стоїть могутня рать, а в раті зброй ні кошторису. Закрий ти, дівчино, мене своєю фатою: від сили вражей, від пищали, від стріл, від борця, від кулачного бійця, від ратоборца, від дерева російської та заморського: від дубу, від в'яза, від клену, від ясени, від ялини, від горобини, від поліна довгого не довгого четвертинного, від липи, від жимолості, від верби, від сосни, від яблуні, від курослепу, від орешины, від ялівцю, від сіна, від соломи, від кістки, від заліза, від устрою, від сталі, від міді червоної, зеленої, дроту, від срібла, від золота, від пташиного пера, від невірних людей: нагайских, німецьких, мордви, татар, башкірцев, калмиків, гулянцев, бухарців, кобытей, вовулов, бумирцев, турченинов, якутів, лунасов, черемісів, вотяків, лібанов, китайських людей.

Ви, дерева, від мене раба такого-то, воротитесь; ви, залізо і мідь, і сталь, і золото, отлетайте; ви, невірні люди, отбегайте. А може я ворочусь по-живу і здорову, іно буду, красна дівиця,тобою похвалятися, своєю молодеческою ходою выказыватися. Твоя фата міцна, як горючий камінь Алатир; моя молодеческая хода сильна, як вода млинова. Дух духом, всіх стусаном, немає нікого, я один,-живу, по-здорову.

 

 

 

Выкатило червоне сонечко з-за моря Хвалынско-го, зійшов місяць з-під синя неба, збиралися хмари здалеку, збиралися сізи птахи у кам'яний град, а в тому граді кам'яному породила мене мати рідна, раба такого-то, а народжуючи, примовляла: - чи ти, моє дитятко, ціл-неушкоджений: від гармат, піщалі, стріл, борців, кулачних бійців; бійцям тебе не вимагати, ратним зброєю не побивати, рогатиною і копнемо не колоти, сокирою і бердышом не січ, обухом тебе бити не вбити, ножем не вразити, старожилым людям в обман не вводити, молодим хлопцям нічим не шкодити; а тобі перед ними соколом, а їм дроздами; а якби твоє тіло міцніше каменю, сорочка міцніше заліза, груди міцніше каменю Алатыря; а якби ти: в будинку добрим батьком, у полі молодцем, у раті удальцом, у світі любо-ваньє, у дівочому теремі на покрашенье, на шлюбному бенкеті без малого ухищренья, з батьком з матір'ю у світі, з жінкою, ладу, з дітьми у злагоді.

Заговорюю я свій змова матерним заповеданием; а бути йому у всьому, як там зазначено, на віки непорушним. Могутня Рать, моє серце завзято, мій змова всьому переміг.

 

 

 

Виходжу я в чисте поле, сідаю на зелений луг, по зеленому лузі є зелия могутні, а в них сила видима-невидима. Зриваю три билиночки білі, чорні, червоні. Червону билинку метати буду за Окиан-море, на острів на Буян, під меч-кладенець; чорну билинку покачу під чорного ворона, того ворона, що спіл гніздо на семи дубах, а в гнізді лежить вуздечка браная, з коня богатирського; білу билинку за пояс заткну візерунчастий, а в поясі візерунчастому завіт, зашитий сагайдак з розжареної стрілою, з дідівською, татарської. Червона билинка притягне мені меч-кладенець, чорна билинка дістане вуздечку браную, біла билинка відкриє сагайдак з розжареної стрілою. З тим мечем відіб'ю чинності чужоземну, з тією уздечкою обратаю коня ярого, з тим сагайдаком з розжареної стрілою розіб'ю ворога-супостата.

Заговорюю я ратного людини, такого-то, на війну сим змовою. Мій змова міцна, як камінь Алатир.

 

 

 

Під морем під Хвалынским стоїть мідний будинок, а в тому мідному будинку закутий змій вогненний, а під вогненним змієм лежить семипудовыи ключ від княжева терема, Володимерова, а в княжому теремі, Володимеровом, прихована збруя богатирська, богатирів ноугородских, соратників молодеческих.

По Волзі широкої, по крутих берегах лебідь пливе княжа, з двору княжева. Зловлю я ту лебідь, зловлю, схватаю. Ти, лебідь, полети до моря Хвалын-ського, заклюй вогненного змія, дістань ключ семипудовыи, що ключ від княжева терема Володимерова. Не моїм крилам долітати до моря Хвалынского, не моєї сечі роздзьобати вогненного змія, не моїм ногам дотягнути ключ семипудовыи. Є на море на Окиане, на острові на Буяні, ворон, всім воронам старший брат; він долетить до моря Хвалынского, заклюет вогненного змія, притягне ключ семипудовыи; а ворон посаджений злою ведьмою киевскою.

У лісі стоячому, під сиром бору стоїть хатинка, ні шита, ні крита, а в хатинці живе зла відьма київська. Пойду ль я в ліс стоячий, у дрімучий бір, изойду ль я в хатинку до злої відьми київської. Ти, зла відьма київська, вели своєму ворону злітати під морі Хвалынское, мідний будинок, розклювати вогненного змія, дістати семипудовыи ключ. Заупрямилась, закорачилась зла відьма київська про своє вороні. Не моєї старості бродити до моря-Окиана, до острова до Пуяна, до чорного ворона. Накажи ти моїм словом тповедным дістати ворону той семипудовыи ключ. Розбив ворон мідний будинок, заклевал змія вогняного, дістав семипудовыи ключ.

Отпираю я тим ключем княжий терем Володимеров, дістаю збрую богатирську, богатирів ноугородских, соратників молодеческих. У тій збруї не вб'є мене ні пищаль, ні стріли, ні бійці, ні борці, ні татарська, ні казанська рать.

Заговорюю я раба, такого-то, ратного людини, що йде на війну, сим моїм міцним змовою. Цур слову кінець, моїй справі вінець!

 

 

 

На море на Окиане, на острові на Буяні, сидить добрий молодець, у неволі заточений. До тебе я приходжу, добрий молодець, з покорищем. Видають мене рідні брати під княжу рать, самотнього, неодруженого, а під княжою раті мені добра не жити. Заговори мене своїм молодеческим словом. Радий би стояти на полі за тебе, горького сиротину, та міцна моя неволя, та гірка моя знемога. Заговорюю я тебе раба, такого-то, йти на війну в цілому по тому, як заповідав мені рідний батько. А будеш ти ратним людиною, іно будь збережено: від сокири, від бердыша, від пищали, від татарския піки, від червоного булата, від борця, единоборца, від бійця ворога-супостата, від усієї поганою татарської сили, від казанської раті, від литовських богатирів, від чорних божих людей, від бабських зазор, від хитрої немочі, від усіх недуг. І буде тобі: сокира не сокира, бердыш не в бердыш, пищаль не в пищаль, татарська піку не в пику, погана татарська сила не в силу, казанська рать не в рать, чорні божий люди не люди, бабині зазори не у зазори, хитра неміч не неміч, литовські богатирі не богатирі, недуги не недуги. Кручусь, кручуся від топоров, бердышей, піщалі, пік, бійців, борців, татарської сили, казанської раті, чорних божих людей. Відмахнуся за цей вік, за цей час, по сей день.

 

 

 

Встану я рано, ранковою зорею, вмиюся холодною росою, утрусь сирою землею, завалюся за кам'яною стіною, кремлівської. Ти, стіна кремлівська, бий ворогів-супостатів, дужих татар, злих татарчонков; а я був би з-за тебе цілий, неушкоджений. Ляжу я пізно, вечірньою зорею, на сирій росі, під стану ратному; а в стану ратному є могутні богатирі, княжої породи, з далеких країн, з ратної руської землі. Ви, могутні богатирі, перебити татар, полоните всю татарську землю; а я був би з-за вас цілий, неушкоджений. Йду я по криваву рать татарську, б'ю ворогів і супостатів; а був би я цілий, неушкоджений. Ви, рани важкі, не болите, ви, удари бійців, мене не губіть, ви, пищали, мене не десятерите; а був би я цілий, неушкоджений.

Заговорюю я раба, такого-то, ратного людини, що йде на війну, сим моїм міцним змовою. Цур слову кінець, моїй справі вінець!

 

 

 

Зав'яжу я, раб такий-то, по п'яти вузлів кожному стрільцеві немирному, зрадливому на пищалях, луках і всякому ратному зброю. Ви, вузли, заградите стрільцям всі шляхи і дороги, замкніть всі пищали, обплутайте всі луки, пов'яжіть всі ратні зброї. І стрільці б з них мене не били, стріли б їх до мене не долітали, всі ратні зброї мене не побивали. В моїх вузлах могутня сила, сила могутня зміїна прихована, від змія двунадесять-голового, того страшного змія, що пролетів за Окиан-море, з острова Буяна, з мідного будинки, того змія, що убитий двунадесять богатырьми під двунадесять муромскими дубами. В моїх вузлах зашиті злий мачехою зміїні голови.

Заговорюю я раба, такого-то, ратного людини, що йде на війну моїм міцним змовою, міцно-міцно.

 

 

 

 

На головну сторінку бібліотеки

Зміст книги

 


При перепублікуванні посилання на Бібліограф.com.ua обов'язкове