Вся Бібліотека >>>

 


Кавалерист девицаЗаписки

кавалерист-дівиці


Надія Андріївна Дурова (1783-1866)

 

 

 

Надежда Андреевна Дурова

 

Надія Андріївна Дурова

(1783-1866) - людина героїчної біографії, перша жінка-офіцер. Життя її відтворена в ряді творів російської дореволюційної та радянської літератури. Н. Дурова була талановитою письменницею, творчість якої високо цінував А. С. Пушкін, Ст. Г.бєлинський. У книгу включені її автобіографічні записки "Кавалерист-дівиця", що друкуються тут повністю.

"Доля автора так цікава, так відома і так таємнича, - писав О.с.пушкін, - що дозвіл загадки повинно зробити сильне загальне враження..."

 

Рекомендуємо:

Інші книги з серії Знак долі >>>

Книги видавництва АСТ-Прес Книга >>>

Замість передмови: Надія Дурова (Корнет Александров)

 

Зміст:

 

Частина перша

Дитячі літа мої

Записки

Повернення військ у Росію

Перший мій приїзд у столицю

1808 рік

Бал

Відпустку

Відрядження. 1810

Поїздка в Петербург

Переведення в інший полк

 

Частина друга

Війна 1812 року

Фуражировка

Розповідь татарина

1813 рік

Ніч в Богемії

1814 рік

Похід назад в Росію

Дуель

1815 рік

Два тижні у відпустці. 1816 рік

Поїздка на Іжевський збройовий завод

 

Доповнення

Деякі риси з дитячих років

Дон

Гудишки

Домбровиця

Літературні задуми

 

 


Марина СЕЛЬСКОВА

Джерело: www.rt-online.ru

Чак-чак для парижан, або Французька обитель нащадків кавалерист-дівиці

 

Вона воювала з Францією - а всього через століття її нащадкам ця країна дала притулок і стала другою батьківщиною. Така ось іронія не вважається з почуттями і пристрастями минулого долі. Зразок роботи примирної часу, яка так очевидна при погляд у минуле і так часто забувається в сьогоденні...

Дівчину звуть Дельфін. "Зоологічне" ім'я дуже підходить його господині: вона пристрасно любить тварин, особливо коней. В сідлі тримається впевнено, мріє здобути професію, пов'язану з тваринним світом. Взагалі, вся велика родина без братів менших обійтися не може, у кожному будинку стоять блюдечка з молоком для зграйки улюблених кішки, собаки водяться, живуть черепахи...

Дві вже немолоді тітки 16-річної Дельфін ніколи не виходили заміж (може бути, цінують незалежність чи є інші причини, не знаю), а двоюрідна бабуся взагалі дала в молодості обітницю безшлюбності, присвятивши своє життя Творцеві, вивчала історію, писала. Напевно, вона відчувала, що є в житті речі важливіші сімейного затишку.

А прадід мав офіцерський мундир, як і багато хто в цьому сімействі.

Надежда Андреевна Дурова в последние годы жизниНавіщо я все це перераховую? Просто шукаю фамільні риси. Хочу знайти схожість з їх знаменитою прародителькою - російської амазонкою, героєм війни 1812 року, ординарцем Кутузова Надією Андріївною Дуровой. Можливо, ці збіги випадкові, а може, це кров гордої кавалерист-дівиці дає про себе знати в нащадках? У всякому разі, Дурова більше всього на світі цінувала свою свободу, так часто це слово зустрічається в її "Записках". Втікши з дому в армію, Надя думала так: "...Отже, я на волі! вільна! незалежна! я взяла мені належить, мою волю: свободу! дорогоцінний дарунок неба, невід'ємно належить кожній людині! ...і відтепер до могили вона буде і долею і моїм наградою!". Вона задихалася в теплі домашнього вогнища, жахалась вічної жіночої залежністю, хотіла служити Вітчизні і вдихати вільний вітер. На схилі років, живучи самотньо в Єлабузі, зайнялася літературною діяльністю. А вже про її любов до тварин ходили легенди. Вона безмірно любила свого коня Алкіда, подарованого батьком. Елабужскій дім завжди був сповнений нявкаючих і гавкающих створінь, сучасники згадували, що місцеві хлопчаки зносили сюди всіх зустрінутих бездомних кішок і собак, знаючи ставлення до них господині.

Ось такі збіги виявляються при знайомстві з єдиною відомою на сьогодні гілочкою дворянського роду Дурових. Вони живуть у Франції. І це знайомство стало можливим завдяки творчому відрядженні старшого наукового співробітника музею-садиби Надії Дуровой в Єлабузі Наталії Крапоткиной, що відбулася в грудні.

Тоненька ця гілочка, почалася з покинув революційну Росію Бориса Дурова з дружиною, шириться і галузиться і дала вже п'яте покоління у вигляді шести юних нащадків, яких перемішані різні крові: російська, балтійська, французька, корсиканська, румунська, індійська. Цікаво, що при цьому російські імена передаються з покоління в покоління, дітей звуть Олексій, Михайло, Микола, Антон, Ліза, Павло. Наталія Крапоткина привезла з собою п'ять відеокасет, списані вздовж і поперек блокноти, фотографії і - дари для елабужского музею. Звичайно, французькі Дурови знали, що в числі їхніх предків була знаменитість XIX століття, у них у всіх є її книга "Записки кавалерист-дівиці", але все ж вони були здивовані і зворушені до сліз увагою, яка приділяється в Росії їх сім'ї. Вони сказали музейному працівникові: ось ми жили-жили тихо, і раптом ви внесли в наше життя якесь сум'яття. Дізналися, що ведеться наукова робота, що в Єлабузі вперше створена генеалогічна таблиця роду Дурових.

Надія Андріївна прожила в Єлабузі більше 30 років, приїхала сюди з братом Василем, призначеним городничим. Це місто - єдине місце, безпосередньо пов'язане з її іменем. Батьки жили в Сарапуле, але їхній будинок згорів в середині XIX століття. В Єлабузі ж до 80-м рокам минулого століття збереглося 2/3 будинку, в якому жила Надія, від решти залишився тільки фундамент. Тому розібрали й те, що збереглося, а на цьому місці побудували новий будинок за малюнками з книги Олександра Сакса, відвідував Єлабугу в 1901 році. У 1993 році музей був відкрито. Реконструйований двоповерховий будинок в точності відтворює колишній. Саме тут Дурова написала свої знамениті "Записки".

А в 1996 році наукові співробітники дізналися про нащадків. Почалося з того, що в місто приїхав Жан-Луї Гуро, французький видавець, знавець історії, великий поціновувач коней, до речі, потрапив в Книгу рекордів Гіннеса як людина, що здійснив у 1990 році подорож на скакунах з Парижа до Москви. Як-то раз на одній з бібліотек він збирав матеріали про війну 1812 року і наткнувся на ім'я Надії Дуровой. Він вирішив перекласти і видати книгу, а щоб передмова було цікавим, розшукав Дурових, які живуть у Франції. Це були сестри Анастасія, Надія і Тетяна, дочки вже згаданого Бориса Дурова, правнучки молодшого брата Надії Дуровой Василя. Того самого Василя, з яким вона приїхала в Єлабугу, який, відпочиваючи на Кавказі, зустрівся з Пушкіним, грав з ним цілими днями в карти і розповідав про свою дивну сестру. Познайомившись через брата з великим поетом, Дурова змогла видати свої "Записки", про яких Пушкін схвально відгукувався.

Невтомний Гуро дізнався про елабужском музеї, приїхав, передав адресу Анастасії, зав'язалася переписка між нею і завідуючою музеєм Фарід Валитовой. У 1999-му Анастасія Борисівна померла, і обмін листами і фотографіями продовжився з її сестрами. Але, звичайно, співробітникам музею-заповідника хотілося зустрітися особисто, зняти для бабусь історії (Надії 91 рік, Тетяні - 86). І поїздка відбулася.

Наталья Крапоткина (слева) с Надеждой Борисовной ДуровойМені було надзвичайно цікаво дізнатися про цих людей. Ще й тому, що, судячи з фотографій, Надія Борисівна зовні дуже схожа на свою знамениту двоюрідну прабабку. Зустрілася з нею Наталія Крапоткина це підтвердила:

- Коли я зайшла, Надія Борисівна лежала: деякий час тому вона зламала ногу і була обмежена у пересуванні. Тим не менш зустріла дуже бадьорим, сильним і різким, голосом, з командними інтонаціями. Легко піднялася з ліжка, прийшла до нас в вітальню розмовляти. Вона своїми суворими рисами обличчя дуже схожа на Дурову, зображену на портреті в похилому віці. Надія Борисівна бойова, спритна, сухонькая, невисокого зросту. Мені здалося, що саме такою була Надія Андріївна.

Бабусі розповіли про історії своєї сім'ї. До революції жили в Петербурзі. Їх батько займав високий військовий пост, і в 1919 році був відправлений з секретною місією до Франції, та там і залишився. Пізніше до глави сімейства, подолавши важкий шлях і місячний карантин, приєдналися дружина і старші дочки, а Тетяна народилася вже у Франції. Оселилися у серці столиці, на острові Сіте, де стоїть Собор Паризької Богоматері. З вікон квартири на верхньому поверсі видно Сіна, мости, красива площа, ажурні будівлі... Входити в будинок потрібно було через маленький ресторанчик, він "живий" і досі.

Борис Андрійович став Дуров одним з організаторів Російської гімназії в Парижі - кращого навчального закладу еміграції. Головним завданням російської школи було "дати дітям російських біженців освіта і виховання в істинно національному і патріотичному дусі на православних засадах", "зберегти російських дітей для майбутньої Росії". Гімназія спонсировалась багатьма відомими людьми, серед яких російська балерина Анна Павлова, нафтовий магнат Генрі Детердінг та інші. Школа діяла 40 років, з них 30 Борис Андрійович був директором, тут працювали і його дочки. У час Другої світової війни гімназія закрилася, існувати їй було не на що. Свої останні роки Борис Дуров разом з дружиною провів у Російському домі - будинку для престарілих іммігрантів з Росії в передмісті Сен-Женев'єв-де-Буа. Це затишне тихе містечко, двоповерховий будинок з гарним садом. Поховані подружжя на всесвітньо відомому російському кладовищі.

Анастасія Борисівна присягнулася не виходити заміж (це про неї я згадала на початку статті), тричі приїжджала до Росії, працювала у французькому посольстві в Москві.

Ця дивовижна жінка зустрічалася з Олександром Солженіциним, Олександром Менем і навіть нелегально перевезла з Парижа в Радянський Союз гонорар за роман "Доктор Живаго" Бориса Пастернака. Ризикова була голова.

Тетяна вийшла заміж за француза, народила двох дочок, яких довелося ростити однієї - сімейна життя не заладилося. Її дочки теж не заміжня і не мають дітей.

Надія ж стала дружиною прибалтійського барона Володимира Шведера, у них народилися дочки і син: Катерина живе з мамою, Анна - на півдні Франції (Дельфін - одна з її дочок), Петро - лікар, разом з дружиною володіє приватною клінікою. Так що поки продовжується лінія Надії Борисівни, у якої вже шість правнуків.

Мені було цікаво, не забули вони за стільки років рідну мову.

- Вони дуже добре говорять по-російськи, у них красива і правильна мова, - розповідає Наталія Крапоткина. - Своїх дітей теж навчали, так що ті володіють російською мовою в різній ступеня, але розуміють і говорять досить добре. Діти отримували освіту в російської гімназії, серйозно займалися музикою, в юності відвідували культурний центр для російських студентів, який організовував поїздки в Радянський Союз. Молодь вивчала російські пісні, знайомилася з культурою. Що стосується онуків, деякі кажуть стерпно, інші не дуже... Але, у всякому разі, вчать мови цієї сім'ї для всіх.

Свої документи Надія з Тетяною підписують прізвищем "Дурова". Вони живуть зараз у різних передмістях Парижа, в квартирах, які вважаються недорогим житлом. Багаті покої бабусі собі дозволити не можуть. Зате в них хороший для їх віку здоров'я, вони бадьорі, їх пам'ять в порядку, і вони з великою теплотою згадують Вітчизну. А ще старанно складають і бережуть сімейні архіви й альбоми, зберігають православну віру. Про інших гілках сім'ї по батьківській лінії не знають, на жаль, нічого. У Бориса Дурова були три брати і сестра. Двоє померли малолітніми. Василь одружився з простолюдинкою, і сім'я припинила з ним усілякі відносини, невідомо, як склалося його життя. Володимир був військовим моряком, також приїхав у Францію, де і помер, не створивши сім'ю.

Є Дурови і в Росії, серед них - потомствені циркові артисти. Дресирувальниця Наталія Дурова ще і письменниця, в її житті дві любові - тварини і література (ось вам знову схожість з кавалерист-дівчиною). Двоюрідний брат Наталії - артист Лев Дуров. Але, хоча вважається, що вони нащадки династії, архівних підтверджень тому у елабужских музейників немає, і невідомо, яка це лінія.

Всіх цікавлять прямі нащадки і досі невідома доля сина Надії Дуровой Івана. Надія Андріївна за наполяганням батьків вийшла заміж за чиновника Василя Чернова, але згодом, залишивши чоловіка, повернулася в рідну домівку. Через два роки після того, як вона пішла на військову службу, хлопчик був влаштований в одне з найкращих навчальних закладів Росії - Імператорський військово-сирітський будинок в Петербурзі. Однак в архівних документах того часу, до якого Іван повинен був закінчити навчання, його прізвище не зустрічається. Можливо, він не пройшов повний курс. Є припущення, що Іван залишився в Петербурзі, де жив брат його батька. Взагалі ж у петербурзьких архівах тих років значиться шість Іванов Чорнових. Який з них "той самий"- поки не відомо.

Можливо, він просто соромився і не афішував свою родинний зв'язок з цією дивною жінкою, носила чоловічий костюм і именовавшей себе чоловічим ім'ям, яку, незважаючи на ратні подвиги, не дуже-то любили і прохолодно брали в петербурзьких будинках.

Наталія Крапоткина, багато років вивчає життя Надії Дуровой, все ж не згодна з існуючою думкою про ворожих стосунках між матір'ю та сином:

- Частенько роблять акцент на те, що вона кинула сина, але не можна так сказати хоча б тому, що Надія Андріївна дала йому гарну освіту. Для хлопчика з маленького містечка Сарапула навчання в столиці була значною подією в житті. І це стало можливим саме завдяки військовим заслугам Дуровой. Вона двічі зустрічалася з імператором Олександром I, говорила про сина. А пізніше Іван просив у матері благословення на шлюб. Значить, між ними все-таки існували цілком нормальні стосунки.

Наталя привезла Крапоткина з собою дари для музею-садиби. Борис Андрійович мав колекції олова, фарфору, меблів. Зараз деякі з цих предметів зберігаються в будинку Тетяни Борисівни. Вона поки не готова розлучитися з дорогими її серцю сімейними реліквіями. Але після зустрічі настільки перейнялася роботою, яку ведуть музейники, що пообіцяла надіслати дещо до 1000-річчя Єлабуга.

Насамперед, це старий військовий бінокль, з яким Борис Андрійович пройшов Першу світову. Це копії фотографій з їх сімейних альбомів, як старовинні, так і сучасні, кілька вишивок, речі, подаровані сестрам дуже дорогими людьми: вазочки, шкатулочки, срібні молочник і підсклянник. Все це буде виставлено у вітринах музею-садиби.

Дуровим ж у відповідь від музею-заповідника піднесли подушечки з ручною вишивкою, що зображає елабужскій пам'ятник Надії Дуровой, рушники та інші речі, що нагадують про Росії, а ще - чак-чак, який дуже сподобався: дочки бабусь довго вивчали раніше не чуте слово і записували рецепт частування.

Можливо, хтось з дітей і приїде в Єлабугу на ювілей. У всякому разі, з'явилося велике бажання відвідати Росію. Поки вона для них - далека невідома країна, як Франція для тих, хто жодного разу в ній не був...

Далека, але поки все-таки Батьківщина. Поки живі спогади. Поки живі сімейні традиції. Поки живі бабусі. Хоча з кожним поколінням цей зв'язок слабшає. Але поки Надія і Тетяна кажуть: як ми були російськими, так і залишилися.

 

На головну >>>

В Російський Розділ >>>