Вся бібліотека >>>

Зміст розділу >>>

 


Антон Павлович Чехов

Російська класична література

Антон Павлович Чехов


 

Тетяна Рєпіна (драма на 1 дію)

 

 

(Присвячується А. С. Суворіну)

 

 

ДІЙОВІ ОСОБИ

 

Оленина.

Кокошкіна.

Матвєєв.

Зоненштайн.

Сабінін.

Котельников.

Кокошкін.

Патронников.

Волгін, молодий офіцер.

Студент.

Панянка.

О. Іван, кафедральний протоєрей, старий 70 л.

О. Микола, молодий священик.

О. Олексій, молодий священик.

Диякон.

Дячок.

Кузьма, церковний сторож.

Дама в чорному.

Товариш прокурора.

Актори і актриси.

 

 

Сьому годину вечора. Соборна церква. Горять всі панікадила і

ставники. Царські врата відкриті. Співають два хори: архієрейський і соборний.

Церква повна народу. Тісно і задушливо. Йде вінчання. Вінчаються Сабінін та

Оленина. У першого боярами Котельников і офіцер Волгін, у другій - її

брат студент і товариш прокурора. Вся місцева інтелігенція. Розкішні

вбрання. Вінчають: о. Іван полинявшей камилавке, о. Микола скуфейке і

кошлатий, дуже молодий ще о. в темних Олексій окулярах; позаду і кілька

праворуч від о. Івана - високий, худий диякон з книгою. У натовпі місцева

трупа з Матвєєвим на чолі.

 

О. Іван (читає). Пом'яни, боже, і воспитавшыя їх батьки: зане

молитви батьків стверджують підстави будинків. Пом'яни, господи боже наш,

раби твоя уневестившияся, сшедшияся у цю радість. Пом'яни, господи боже

наш, раба твого Петра і рабу твою Віру і благослови я. Даждь їм плід

черева, доброчадие, однодумність душ і тілес; возвыси я, яко кедри

ліванські, яко лозу благорозгную. Даруй їм насіння класяно, та всяке

самовдоволення майно, рясніють на кожне діло благе і тобі благоугодное;

і так побачать сини синів своїх, яко новосаждения олійна навколо трапези їх;

і благоугодивше перед тобою, засяють, яко світила на небеси, в тобі,

господі нашому. З тобою ж слава, держава, честь і поклоніння,

безначальному твоєму батькові і животворящого твого духа, нині і повсякчас і на

віки віків.

Архієрейський хор (співає). Амінь.

Патронников. Душно! Це який у вас на шиї орден, Давид Соломонович?

Зоненштейн. Бельгійський. І навіщо так багато народу? Хто пускав? Уф!

Російська лазня!

Патронников. Поліція паскудне.

Диякон. Господу помолімся!

Соборний хор (співає). Господи помилуй.

О. Микола (читає). Боже святий, создавый від персти людини і від

ребра його воссоздавый дружину і спрягий йому помічника нього, за еже тако

завгодно бысть твоїй величності, не єдиним бути людині на землі; і сам

нині, владико, ниспосли руку твою від святого житла твого раба і поєднай

твого цього Петра і рабу твою цю Віру, зане від тебе сочетавается чоловікові

дружина. Сопрязи я в единомудрии, венчай я в плоть єдину, даруй іма плід

черева, благочадия сприйняття. Яко твоя держава, і твоє є царство, і

сила, і слава, отця і сина і святого духа, нині і повсякчас і на віки віків.

Соборний хор (співає). Амінь.

Панночка (Зоненштейну). Зараз вінці будуть одягати. Дивіться,

дивіться!

О. Іван (бере з налоя вінець і звертається обличчям до Сабинину).

Вінчається раб божий Петро рабі божій Вірі в ім'я отця і сина і святого

духа, амінь. (Передає вінець Котельникову.)

У натовпі. Шафер якраз під зріст нареченому. Нецікавий. Хто це?

- Це Котельников. І офіцер нецікавий. Панове, пропустіть даму!

Ви, madame, не пройдете тут.

О. Іван (звертаючись до Олениною). Вінчається раба божа Віра рабу божу

Петру во ім'я отця і сина і святого духа. (Передає вінець студенту.)

Котельников. Вінці важкі. У мене вже рука набрякла.

Волгін. Нічого, я вас скоро зміню. Від кого це пачулями разить, бажав

б я знати!

Товариш прокурора. Це від Котельникова.

Котельников. Брешете.

Волгін. Тссс!

О. Іван. Господи боже наш, славою і честю венчай я! Господи боже

наш, славою і честю венчай я! Господи боже наш, славою і честю венчай я!

Кокошкіна (чоловікові). Яка Віра, миленька! Я на неї милуюся. І

не боїться.

Кокошкін. Звична. Адже другий раз вінчається.

Кокошкіна. Так, правда. (Зітхає.) Я їй від душі бажаю!.. У неї добре

серце.

Дячок (виходячи на середину церкви). Прокимен глас восьмый. Поклав

єси на головах їхніх вінці від кам'янів чесних, живота просиша у тобі, і дав

єси їм.

Архієрейський хор (співає). Поклав єси на главах...

Патронников. Курити хочеться.

Дячок. Апостола Павла читання.

Диякон. Слухаймо!

Дячок (протяжно октавою). Братіє, благодаряще завжди про всіх, про імені

господа нашого Ісуса Христа, бога і отця; повинующеся один одному в страсе

божі. Дружини, своїм чоловіком повинуйтеся, як господу, зане чоловік є голова

дружини, як і Христос глава церкви, і є спаситель тіла. Але якоже

церква кориться Христові, такожде і дружини своїм чоловіком у всім...

Сабінін (Котельникову). Ти вінцем тиснеш мені голову.

Котельников. Складаєш. Я тримаю вінець на три вершка від голови.

Сабінін. Кажу тобі, тиснеш!

Дячок. Мужие, любите своя дружини, як і Христос люби і церква

собі предаде за ню: нехай освятить ю, очистивши купіллю води в дієслові. Так

представить ю собі славну церкву, не имущу скверни, або вади, чи щось

від таких, але так є свята й непорочна.

Волгін. Хороший бас... (Котельникову.) Хочете, я вас зміню?

Котельников. Я ще не втомився.

Дячок. Тако должни суть мужие любити своя дружини, яко своя тілеса,

хто любить бо свою жінку, себе самого любить. Ніхто ж бо коли свою плоть

зненавидів, а годує та гріє ю, як і христос церкву, зане уді есмы

тіла його, від плоті його і від кісток його. Заради цього залишить чоловік батька

свого і матір...

Сабінін. Тримай вище вінець. Тиснеш.

Котельников. Який дурниця!

Дячок. ...і пристане до дружини своєї, і будете два в плоть едину...

Кокошкін. Губернатор тут.

Кокошкіна. Де ти його бачиш?

Кокошкін. Он стоїть біля правого криласу поряд з Алтуховим.

Інкогніто.

Кокошкіна. Бачу, бачу. З Машенькою Ганзен розмовляє. Це його

пасія.

Дячок. Ця таємниця велика є. Аз ж глаголю у Христа і в церкву.

Обаче і ви за єдиним, кийждо свою дружину сице так любить, як і себе, а

дружина нехай боїться свого чоловіка!!

Соборний хор (співає). Алілуя, алілуя, алілуя...

У натовпі. Чуєте, Наталія Сергіївна? Дружина нехай боїться чоловіка свого.

- Відв'яжіться.

 

Сміх.

 

- Тссс! Панове, ніяково!

Диякон. Премудрість прости, почуємо святого євангелія!

О. Іван. Мир всім!

Архієрейський хор (співає). І духови твоєму.

У натовпі. Апостол, євангеліє... як все це довго! Пора б вже їм

відпустити душу на покаяння.

- Дихати неможливо. Я піду.

- Не пройдете. Чекайте, скоро скінчиться.

О. Іван. Від Івана святого євангелія читання!

Диякон. Слухаймо!

О. Іван (знімає камилавку). Під час воно, шлюб бысть в Кані

Галилейстей, і бе мати Ісусова ту. Покликаний же бысть Ісус і учениці його на

шлюб. І не доставшу провину, дієслова мати Ісусова до нього: вина не мають!

Дієслова їй Ісус: що є мені і тобі, жінко? не убт прииде годину мій...

Сабінін (Котельникову). Скоро кінець?

Котельников. Не знаю, неписьменний по цій частині. Повинно, скоро.

Волгін. Ще будуть водити.

О. Іван. Дієслова мати його до слуг: що аще глаголить вам, принесіть.

Беху ж ту водоноси каменни шість, лежаще по очищенню иудейску, вместящыя

за двема або трием заходів. Дієслова їм Ісус: наповніть водоноси води, і

наполниша їх до верху. І дієслова їм: почерпите нині і принесіть

архитриклинови...

 

Чується стогін.

 

Волгін. Кескесе? задавили, чи що?

У натовпі. Тссс! Тихіше!

 

Стогін.

 

О. Іван. ...і принесоша. Як вкуси архитриклин вина бывшаго від

води - і не ведіть, откуду є; слуги ведяху, почерпшии воду -

запроси нареченого архитриклин. І дієслова йому...

Сабінін (Котельникову). Хто це зараз стогнав?

Котельников (вдивляючись у натовп). Щось таке рухається... Якась

дама в чорному... Повинно бути, погано... Повели...

Сабінін (вдивляючись). Тримай вище вінець...

О. Іван. ...всяк людина перш добре вино вважає, і коли упиются,

тоді хуждшее, ти ж додержав ти добре вино аж досі. Се створи зачаток

знаменням Ісус у Кані Галилейстей, і яви свою славу, і вероваша в нього

учениці його.

У натовпі. Не розумію, навіщо це сюди істеричних пускають!

Архієрейський хор. Слава тобі, господи, слава тобі!

Патронников. Не жужжайте, Давид Соломонович, як шмел. І не стійте

спиною до вівтаря. Це не прийнято.

Зоненштейн. Це панночка жужжаит, як шмел, а не я... хе, хе, хе.

Диякон. Рцем вси від всієї душі, і від усього думки нашого рцем...

Соборний хор (співає). Господи, помилуй.

Диякон. Господи вседержителю, боже отець наших, молимтися, вислухай і

помилуй.

У натовпі. Тссс! Тихіше!

- Та мене самого штовхають!

Хор (співає). Господи, помилуй!

У натовпі. Тихіше! Тссс!

- З ким це погано?

Диякон. Помилуй нас, боже, по велицей милості твоєї, молимтися,

вислухай і помилуй.

Хор (співає). Господи, помилуй. (Тричі.)

Диякон. Ще молимося про благочестивейшем самодержавнейшем великому

государя нашому імператора Олександра Олександровича всієї Росії, про

державі, перемоги, перебування, мир, здоров'я, спасіння його, і господу богу

нашому найпаче поспешити і пособити йому у всіх і покорити під нозе його

всякого ворога і супостата.

Хор (співає тричі). Господи, помилуй.

 

Стогін. Рух у натовпі.

 

Кокошкіна. Що таке? (Сусідці дамі.) Це, серденько, неможливо. Хоч

вони відчинили двері, чи що... Помреш від спеки.

У натовпі. Її ведуть, а вона не хоче... Хто вона? Тссс!

Диякон. Ще молимося про дружину його, благочестивейшей государині,

імператриці Марії Федорівни...

Хор (співає). Господи, помилуй.

Диякон. Ще молимося про спадкоємця його, благоверном государя,

цесаревича і великого князя Миколу Олександровича і про всім царствующем

будинку.

Хор (співає). Господи, помилуй!

Сабінін. О боже мій...

Оленина. Що?

Диякон. Ще молимося про святішому правительствующем Синоді та про

панові нашому, преосвященнейшем Феофиле, єпископі N-ському та Z-ському, і

всього у Христі братію нашу.

Хор (співає). Господи, помилуй.

У натовпі. А вчора в Європейській знову готелі отруїлася якась

жінка.

- Так. Кажуть, дружина доктора якогось.

- Чому, не знаєте?

Диякон. Ще молимося за всіх їх христолюбивом воїнство...

Хор (співає). Господи, помилуй.

Волгін. Точно як ніби хтось плаче... Непристойно веде себе публіка.

Диякон. Ще молимося про браттям наших, священиицех, священномонасех і

всім у Христі нашому братстві.

Хор (співає). Господи, помилуй.

Матвєєв. Важливо нині півчі співають.

Комік. Нам би таких, Захар Ілліч!

Матвєєв. Бач, чого захотів, харя!

 

Сміх.

 

Тссс!

Диякон. Ще молимося про милість, життя, мир, здоров'я, спасіння,

відвідування рабів божих Петра і Віри.

Хор (співає). Господи, помилуй!

Диякон. Ще молимося про блаженних...

У натовпі. Так, лікарка якась... в готелі...

Диякон. ...і пріснопам'ятних, святіших патриарсех православних...

У натовпі. З легкої руки Рєпіної це вже четверта отруюється. Ось

поясніть-но мені, панове, ці отруєння!

- Психоз. Не інакше.

- Наслідуваність, думаєте?

Диякон. ...і благочестивих царех і благовірних царицах, і творців

святого храму цього, і про всіх раніше спочилих отцех і браттям...

У натовпі. Самогубства заразливі...

- Скільки психопаток цих розвелося, жах!

- Тихіше! Та перестаньте ви ходити!

Диякон. ...зде лежать і всюди, православних.

У натовпі. Не репетуйте, будь ласка.

 

Стогін.

 

Хор (співає). Господи, помилуй!

У натовпі. Рєпіна своєю смертю отруїла повітря. Всі барині заразилися

і збожеволіли на те, що вони ображені.

- Навіть у церкві отруєний повітря. Відчуваєте, яка напруга?

Диякон. Ще молимося про плодоносних і добродеющих в святому і

всечестнем храмі цім, трударів, які співають і майбутніх людей, які очікують

від тебе великиий і богатыя милості...

Хор (співає). Господи, помилуй.

О. Іван. Бо милостивий і чоловіколюбець бог осі і тобі славу воссылаем

отцю і сину і святому духу, нині і повсякчас і на віки віків.

Хор (співає). Амінь.

Сабінін. Котельников!

Котельников. Ну?

Сабінін. Нічого... О боже мій... Тетяна Петрівна тут Вона...

тут...

Котельников. Ти з глузду з'їхав!

Сабінін. Дама в чорному... це вона. Я дізнався... бачив...

Котельников. Ніякого подібності... Тільки що брюнетка і більше

нічого.

Диякон. Господу помолімся!

Котельников. Не шепчись зі мною, це непристойно. Публіка стежить за

тобою...

Сабінін. Заради бога... Я ледве на ногах стою. Це вона.

 

Стогін.

 

Хор. Господи, помилуй!

У натовпі. Тихіше! Тссс! Панове, хто там напирає ззаду? Тшш!

- За колону повели...

- Ніде від дам проходу немає... Сиділи би вдома!

Хтось (кричить). Тихіше!

О. Іван (читає). Господи боже наш, у рятівний твоєму перегляду,

сподобивый в Кані Галилейстей... (Озирає публіку.) Народ який,

право... (Читає.) ...чесний показати шлюб твоїм пришестям... (Піднявши

голос.) Прошу вас тихіше! Ви заважаєте нам здійснювати таїнство! Не ходіть по

церкви, не розмовляйте і не галасуйте, а стійте тихо і моліться богу.

Так-то. Треба мати страх божий. (Читає.) Господи боже наш, у

рятівний твоєму перегляду, сподобивый у Кані Галилейстей чесний

показати шлюб твоїм пришестям, сам нині раби твоя Петра і Віру, яже

благоволив єси сочетаватися один одному, у світі і однодумності збережи,

чесний шлюб покажи, нескверное їх ложе виконай, непорочне їх

співжиття пребывати благоволи, і я в уподоб старості маститей

достигнути, чистим серцем, делающі заповіді твоя. Ти бо єси бог наш, бог

еже миловати і врятувати, і тобі славу воссылаем, з безначальным твоїм

отцем, і всесвятым і благим і животворящим твоїм духом, нині і повсякчас і на

віки віків.

Архієрейський хор (співає). Амінь.

Сабінін. (Котельникову). Пішли сказати жандармам, щоб не впускали

нікого...

Котельников. Кого ж ще не впускати? Церква битком набита.

Мовчи... не шепчи.

Сабінін. Вона... Тетяна тут.

Котельников. Ти мариш. Вона на кладовищі.

Диякон. Заступи, спаси, помилуй і сохрани нас, боже, твоєю

благодаттю!

Соборний хор (співає). Господи, помилуй.

Диякон. Дні всього досконала, свята, спокійний і безгрішна у господа

просимо.

Соборний хор (співає). Подай, господи.

Диякон. Ангела мирна, вірна наставника, хоронителя душ і тілес наших у

господа просимо.

Хор (співає). Подай, господи!

У натовпі. Цей хлопець ніколи не закінчить... господи помилуй, то

подай, господи.

- Набридло вже стояти.

Диякон. Прощення й відпущення гріхів і гріхів наших у господа

просимо.

Хор (співає). Подай, господи!

Диякон. Добрих і корисних душам нашим і миру у мирови господа просимо.

У натовпі. Знову зашуміли! Ну, народ!

Хор (співає). Подай, господи!

Оленина. Петро, ти весь дрожишь і важко дихаєш... Тобі погано?

Сабінін. Дама в чорному... вона... Ми винні...

Оленина. Якась дама?

 

Стогін.

 

Сабінін. Рєпіна стогне... Я креплюсь, креплюсь... Котельников тисне

мені голову вінцем... Нічого, нічого...

Диякон. Інше час живота нашого в мирі та покаяння скончати у

господа просимо.

Хор. Подай, господи.

Кокошкін. Віра бліда, як смерть. Дивись, здається, сльози на очах. А

він, він... погляньте!

Кокошкіна. Я ж їй казала, що публіка буде погано вести себе! Не

розумію, як вона зважилася тут вінчатися. Їхала б у село.

Диякон. Христианския смерті живота нашого, безболісні,

непостыдны, мірни і добраго відповіді на страшнем судилищи Христове просимо.

Хор (співає). Подай, господи!

Кокошкіна. Треба б попросити отця Івана поквапитися. На ній особи

немає.

Волгін. Дозвольте, я вас зміню! (Змінює Котельникова.)

Диякон. З'єднання віри і причастя святого духа испросивше, самі

себе, і один одного, і весь живіт наше Христу богові віддамо!

Хор (співає). Тобі, господи!

Сабінін. Кріпись, Віра, як я... Так... Втім, скоро обідня

скінчиться. Зараз поїдемо... Вона це...

Волгін. Тссс!

О. Іван. І уподоб нас, владико, зі відвагою неосудно вершки

призывати тебе, небесного бога отця, і глаголаті!

Архієрейський хор (співає). Отче наш, іже єси на небесах, нехай святиться

ім'я твоє, нехай прийде царство твоє...

Матвєєв (акторів). Раздвиньтесь трошки, хлопці, я хочу на коліна

стати... (Стає на коліна і кланяється в землю.) Так буде воля твоя,

яко на небеси і на землі. Хліб наш насущний даждь нам днесь і прости нам

борги наші...

Архієрейський хор. ...нехай буде воля твоя, яко на небеси...

небеси... хліб наш насущний... насущний!

Матвєєв. Пом'яни, господи, усопшую рабу твою Тетяну і прости їй гріхи

вільні і невільні, а нас прости і помилуй... (Підводиться.) Жарко!

Архієрейський хор. ...даждь нам днесь і прости... і прости нам борги

наша... якоже і ми залишаємо нашим боржником... наших...

У натовпі. Ну, затягнули нотне!

Архієрейський хор. ...і не введи нас... нас... нас! у спокусу, але

визволи нас від цибулі-а-аваго!

Котельников (товариша прокурора). Нашого нареченого муха вкусила.

Подивіться, як тремтить!

Товариш прокурора. Що з ним?

Котельников. Даму в чорному, що зараз істерика була, за Тетяну

прийняв. Галлюцинирует.

О. Іван. Яко твоє єсть царство, і сила, і слава, отця, і сина, і

святого духа, нині і повсякчас і на віки віків.

Хор. Амінь.

Товариш прокурора. Дивіться, як би він який-небудь штуки не викинув!

Котельников. Ви-ыдержит! Не таковский!

Товариш прокурора. Так, круто йому доводиться.

О. Іван. Мир всім.

Хор. І духови твоєму.

Диякон. Глави ваша господеви приклоните!

Хор. Тобі, господи!

У натовпі. Зараз, здається, водити будуть. Тссс!

- Лікарку розкривали?

- Ще ні. Кажуть, чоловік кинув. А адже Сабінін теж Рєпіну кинув!

Правда це?

- Да-а...

- Я пам'ятаю, як Рєпіну розкривали...

Диякон. Господу помолімся!

Хор. Господи, помилуй!

О. Іван (читає). Боже, вся сотворивый силою твоєю і утвердивый

всесвіт, і украсивый вінець усіх створених від тебе, та чашу цю загальну

подаваяй сочетавающимся до спілкування шлюбу, благослови благословенням

духовним. Яко благословися твоє ім'я і прославися твоє царство завжди, нині

і повсякчас і на віки віків. (Дає Сабинину і Олениною пити вино.)

Хор. Амінь.

Товариш прокурора. Дивіться, як би йому погано не зробилося.

Котельников. Сильна скотина. Витримає.

У натовпі. Так ви ж, панове, не розходьтеся, всі разом вийдемо.

Сіряк тут?

- Тут. Треба буде оточити карету і свистати хвилин п'ять.

О. Іван. Дозвольте ваші руки. (Пов'язує Сабинину і Олениною хусткою

руки.) Не туго?

Товариш прокурора (студенту). Давайте мені, юначе, вінець, а ви шлейф

тягніть.

Архієрейський хор (співає). Исаие радій, діва мають у утробі...

 

О. Іван йде навколо налоя; за ним молоді та боярина.

 

У натовпі. Студент заплутався в шлейфі.

Архієрейський хор. ...і роди сина Еммануїла, бога ж і людини,

схід ім'я йому...

Сабінін (Волгину). Це кінець?

Волгін. Немає ще.

Архієрейський хор. ...його ж величающе, діву ублажаємо.

 

О. Іван йде навколо налоя в інший раз.

 

Соборний хор (співає). Святии мучениці, добре страдальчествовавшии, і

венчавшийся, молитеся до господа помиловатися душам нашим.

О. Іван (йде в третій раз і підспівує). ...душа-ам нашим.

Сабінін. Боже мій, це нескінченно.

Архієрейський хор (співає). Слава тобі, Христе боже, апостолом похвало,

мучеників радование, їх же проповідь, трійця єдиносущна.

Офіцер з натовпу (Котельникову). Попередьте Сабініна, що студенти і

гімназисти збираються освистати його на вулиці.

Котельников. Дякую. (Товариша прокурора.) Однак, як довго

тягнеться ця історія! Вони ніколи не кінчаться служити. (Витирає хусткою

особа.)

Товариш прокурора. Та й у вас руки тремтять... це ж треба ви всі пестуни?

Котельников. У мене Рєпіна з голови не виходить. Мені все ввижається, що

Сабінін співає, а вона плаче.

О. Іван (приймаючи від Волгіна вінець, Сабинину). Возвеличися, женише,

як Авраам, і благословися, як Ісаак, і умножися, як Яків, ходяй

у світі і делаяй в правді заповіді божого!

Молодий актор. Які прекрасні слова говоряться мерзотникам!

Матвєєв. Бог у всіх один.

О. Іван (беручи вінець від товариша прокурора, Олениною). І ти,

невісто, возвеличися, як Сарра, і возвеселися, як Ревека, і

умножися, як Рахіль, веселящися про свого чоловіка, хранящи межі закону,

зане тако благослови господь.

У натовпі (сильний рух до виходу).

- Тихіше, панове! Ще не скінчилося!

- Тссс! Не налягайте!

Диякон. Господу помолімся!

Хор. Господи, помилуй.

О. Олексій (читає, знявши темні окуляри). Боже, боже наш, пришедый в

Кану Галилейскую і тамтешній шлюб благословивый, благослови і раби твоя

ся, твоїм промислом до спілкування шлюбу сочетавшыяся; благослови їх входи і

результати, умножи у благих живіт їх, восприими вінці їх у царстві твоєму,

нескверны і непорочні, і ненавстны дотримувалися, на віки століть.

Хор (співає). Амінь.

Оленина (братові). Скажи, щоб мені дали стілець. Мені погано.

Студент. Зараз скінчиться. (Товариша прокурора.) Вірі погано!

Товариш прокурора. Віра Олександрівна, зараз скінчиться! В цю хвилину...

Потерпіть, голубонько!

Оленина (братові). Петро мене не чує... Точно у нього правець Боже...

мій, боже мій... (Сабинину.) Петро!

О. Іван. Мир всім!

Хор. І духови твоєму!

Диякон. Глави ваша господеви приклоните.

О. Іван (Сабинину і Олениною). Отець, син і святий дух, і пресвята

єдиносущна, і живоначальная трійця, єдине божество і царство та

благословить вас, і нехай подасть вам долгожітіе, благочадие, преспеяние живота

і віри, і нехай сповнить вас всіх сущих на землі благих! Так сподобить вас і

обіцяних благ сприйняття, молитвами святої богородиці і всіх святих,

амінь! (Олениною, з посмішкою.) Поцілуйте вашого чоловіка.

Волгін (Сабинину). Що ж ви стоїте? Цілуйтеся!

 

Молоді цілуються.

 

О. Іван. Вітаю вас! Дай бог...

Кокошкіна (йде до Олениною). Мила моя, дорога... Я так рада!

Вітаю!

Котельников (Сабинину). Вітаю, окрутившись... Ну, буде

бліднути, скінчилася тяганина...

Диякон. Премудрість!

 

Привітання.

 

Хор (співає). Чеснішу херувим і славнейшую без порівняння серафим,

без нетління бога слова рождшую, сущу богородицю тебе величаємо. Іменем

господнім благослови, отче!

 

Народ валить з церкви; Кузьма гасить ставники.

 

О. Іван. Іже в Кані Галилейстей пришестям своїм чесний шлюб

показавый, Христос істинний бог наш, молитвами пречистыя своея матере,

святих славних і всехвальних апостол, святих благовенчанных царів і

рівноапостольних Костянтина і Олени, святого великомученика Прокопія і

всіх святих, помилує і спасе нас, яко благ і чоловіколюбець!

Хор. Амінь. Господи, помилуй, господи, помилуй, гос-по-ди,

по-мі-і-илуй!

Дами (Олениною). Вітаю, люба... Сто років жити... (Поцілунки.)

Зоненштейн. M-me Сабінін, ви, так сказати, як це йдеться на

чистою російською мовою...

Архієрейський хор. Многая, мно-огая ле! та!! Многая літа...

Сабінін. Pardon, Віра! (Бере під руку Котельникова та бістро відводить

його в сторону; тремтячи й задихаючись.) Їдемо зараз на кладовище!

Котельников. Ти з глузду з'їхав! Тепер ніч! Що ти там будеш робити?

Сабінін. Заради бога, їдемо! Я прошу...

Котельников. Тобі потрібно з нареченою додому їхати! Божевільний!

Сабінін. Плювати я на все хотів, і будь воно все прокляте тисячу разів!

Я... я їду! Відслужити панахиду... Втім, я з розуму зійшов... но я не

помер... Ах, Котельников, Котельников!

Котельников. Йдемо, йдемо... (Веде його до нареченої.)

 

Через хвилину чути з вулиці пронизливий свист. Народ мало-помалу

виходить з церкви. Залишаються тільки дячок і Кузьма.

 

Кузьма (гасить панікадила). Народу-то навалило...

Дячок. М-да... Багате весілля. (Одягає шубу.) Живуть люди.

Кузьма. Все це ні до чого... Дарма.

Дячок. Що?

Кузьма. Так от вінчання... Кожен день вінчаємо, хрестимо і ховаємо, а

всі ніякого толку...

Дячок. А чого б ти хотів власне?

Кузьма. Нічого... Так... Все це даремно. І співають, і кадят, і читають, а

бог не чує. Сорок років тут служу, а ні разу не сталося, щоб бог

чув... де той і бог, не знаю... Все даремно...

Дячок. М-да... (Одягає калоші.) Зафилософствуй - і розум вскружился.

(Йде, трясучи калошами.) До свиданция! (Іде.)

Кузьма (один). Сьогодні в обід ховали пана, зараз вінчали, завтра

вранці хрестити будемо. І кінця не видно. А кому це потрібно? Нікому... Так,

даремно.

 

Чується стогін.

З вівтаря виходить о. Іван і кошлатий о. Олексій в темних окулярах.

 

О. Іван. І придане взяв хороше, вважаю...

О. Олексій. Не без того.

О. Іван. Життя наше, подивишся! Колись і я сватався, вінчався

і посаг брав, але вже все це забуто в круговороті часу. (Кричить.)

Кузьма, що ж це ти все загасив? Отак я впаду в пітьмі.

Кузьма. А я думав, що ви вже пішли.

О. Іван. Що ж, отець Олексій? Підемо до мене чай пити?

О. Олексій. Ні, благодарствуйте, батько протоієрей. Не час. Мені треба

ще звіт писати.

О. Іван. Ну, як знаєте.

Дама в чорному (виходить з-за колони, похитуючись). Хто тут?

Виведіть мене... побачите...

О. Іван. Що таке? Хто там? (Злякано.) Що вам, матінко?

О. Олексій. Господи, прости нас, грішних...

Дама в чорному. Виведіть мене... побачите... (Стогне.) Я сестра офіцера

Іванова... сестра.

О. Іван. Навіщо ви тут?

Дама в чорному. Я отруїлася... з ненависті... образив... Навіщо

він щасливий? Боже мій... (Кричить.) Врятуйте мене, врятуйте! (Опускається

на підлогу.) Всі повинні отруїтися... все! Немає справедливості...

О. Олексій (в жаху). Яке блюзнірство! Боже, яке блюзнірство!

Дама в чорному. З ненависті... Всі повинні отруїтися... (Стогне і

валяється по підлозі.) Вона в могилі, а він... він... В жінці ображений бог...

Загинула жінка...

О. Олексій. Яке блюзнірство над релігією! (Сплескує руками.)

Яке блюзнірство над життям!

Дама в чорному (рве на собі все і кричить). Врятуйте мене! Врятуйте!

Рятуйте!..

 

Завіса

а все інше надаю фантазії А. С. Суворіна.

  

<<< Зміст розділу. Всі розповіді Чехова