Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>

  


Російський народ. Повна ілюстрована енциклопедія

притчи

Олександр Миколайович Афанасьєв


 

ПРИМІТКИ: Касьян і Нікола

 

 

Це друга легенда, в якій дійовою особою є святий Нікола; у зібранні в. І. Даля є ще одне народне сказання про це ж угоднике. Ось воно.

В деякому царстві жив-був багатою мужик; жадібність і скупість зовсім здолали його: якщо комусь і він давав у позику гроші, то завжди під заклад і за великі відсотки. У тому самому царстві жив-був бідною мужик; крім дружини та сімох дітей нічого у нього не було. Довго перебивався він абияк і здобував собі і дітлахам денний прожиток; а там таке прийшло час - хоч зуби на полицю клади: три дні без їжі сидів. Як бути? Чим сім'ю прогодувати? Думав він, думав і наважився піти до багатого мужика і попросити борг грошей. «Ах, ти дурачина! - закричав на нього багатою.- Ну, з якими очима ти прийшов позичати гроші? Ну, можна ль тобі повірити? Що з тебе після узяти!» - «Будь милостивий, виручи з біди; не дай померти голодним смертю, повек не забуду... Зароблю - з лихвою віддам».- «Віддам... Знаю, як ви віддаєте».- «Право слово, віддам; от тобі Нікола порукою!» - відповідав бідною і показав на образ Миколи-угодника. Змилувався багатою, відрахував йому двадцять рублів: «Дивися ж,- каже,- неодмінно в термін заплати».

Бідняк взяв гроші, пішов на базар, накупив хліба і став годуватися зі всією сім'єю. Прийшов час платити, а у нього за старим немає копійки*. «Що робити? - думає він.- Піду, попрошу відстрочки». Приходить до багатому і ну кланятися йому в землю: «Чекай, рідної; дай ще хоч зітхнути малий час».- «Чого чекати-то? Прийшов термін, і подавай грошики; либонь вмів брати!» - «Радий би, батько рідний, хоч зараз заплатити, та вір совісті - нічим!» - «Видно, з тобою, шахраєм, добре не зробишся!» - сказав багатою мужик,- а треба буде за поруку прийматися».

Прийшов додому, став перед образом Миколи-угодника і каже: «Що ж ти не віддаєш за бідного грошей? Адже ти за нього поручився». Ікона нічого не відповідає. «Що ж ти мовчиш? У мене не відмовчишся: не відстану до тих пір, поки не заплатиш всі до єдиної копійки». Зняв образ зі стіни, поклав на віз і виїхав з двору; пустив коня уперед, а сам йде за повозкою ззаду, і всі за образом батогом стьобає та примовляє: «Віддай мої гроші! Віддай мої гроші!» Тільки він їде повз гостинного двору; побачив його купецької син і став питати: «Що ти, безбожний, робиш?» - «А то, що я давав у позику одному дядькові двадцять рублів, і цей образ був по ньому порукою. Прийшов термін віддавати гроші - у мужика немає ні шеляга: от і почав я за поруку!» - «На, візьми свої двадцять рублів, тільки віддай мені образ».- «Зволь, брат! Мені ще краще без клопоту!»

Взяв купецької син образ, поставив у лавці і засвітив перед ним лампадку. Ранок з'явився до нього сивий старий і став найматися замість прикажчика; купецької син подумав-подумав і взяв його в крамницю.

З тієї самої пори пішла у нього така торгівля, що ніяк товарів не напасеться: покупщики так і валять в крамницю зі всіх сторін. Розбагатів купецької син; побудував два корабля, навантажив їх різними товарами і поїхав зі старим в іншу державу вести торг. А в державі на ту пору біда трапилася: зла відьма зіпсувала царівну - вдень вона лежить немов мертва, а ночами встає і людей поїдає! Що тут робити? Поклали її в труну, набили зверху кришку і винесли в церкву. Цар наказав клікати клич по всій державі: чи не знайдеться хто такий, щоб міг відчитати царівну? А хто її висварить, той буде царським потім і отримає в придане половину царства. Кликнули клич; тільки ніхто не узявся, ніхто не береться за це справа нехитра. І каже старий купецького сина: «Іди до царя і скажи, що ти можеш відчитати царівну».- «А як не зумію?» - «Не бійся! Бог допоможе, і я навчу». Відправився купецької син царя, оголосив про себе; цар зрадів і велів йому вичитувати.

У той же самий день ввечері пішов старий разом з купецьким сином в церкву, поставив біля труни налой і окреслив коло; після того дав купецького сина книгу і наказує: «Ставай у це коло, і що б не було, що б тобі не здавалося - не переходь за межу, молися і читай книгу». Сказав і пішов; залишився в церкві один купецької син, став в колі перед налоем і почав читати. Рівно опівночі зірвалася з гробу кришка; царівна встає і кидається прямо на купецького сина; ось уже близько... але, скільки не силкується,- ніяк не може переступити проведеної риси. Скажено рветься вона вперед, напускає різні страхи і загрожує бідою; але купецької син не жахається, стоїть в колі і все читає та читає. Стало світати, заспівали півні - і в ту ж хвилину впала царівна землю і стала зовсім мертвою. Поутру рано посилає цар дізнатися: чи все гаразд? Приходять послані; бачать, що купецької син живий, і не можуть надивуватися, як він уцілів. Підняли вони царівну, знову поклали в труну, забили кришку, вернулися до царя і про все розповіли. На другу ніч було те ж; а на третю купецької син відчитав царівну: вийшла з неї вся нечисть; тут тільки вона переступила межу і підійшла до купецького сина, взяла його за руку, поцілувала у вуста і сказала: «Будь ти моїм чоловіком, а я - твоєю жінкою». На те вони й порозумілися, стали поряд перед місцевими іконами і почали молитися Богу тихо і любовно. Як донесли про це посланці царя, він зараз же наказав повінчати купецького сина на царівну і дав йому в придане половину своєї держави.

В іншому списку старий приходить найматися до купецького синові вже в той час, коли він відправляється за море. «Куди тобі, старому, працювати? Адже ти нічого не зможеш»,- говорить купецький син. «А ось побачиш: я хоч старий, та работящ: за десятьох молодих зійду»,- «А що візьмеш?» - «Що заробимо, те навпіл».- «Добре!» Приїжджають вони в інше держава; купецької син береться відчитувати царівну, а старий дає йому три поліна, чашку води і навчає, як і що робити. Опівночі піднялася царівна з труни; купецької син кинув їй одне з-лено; вона його проковтнула. Кинув інше - і інше проковтнула; кинув останнє - і з цим. «Ну,- каже царівна,- тепер я тебе з'їм!» - «Почекай,- відповідає купецької син,- дай перш води випити». Набрав у рот води і бризнув в неї - царівна здригнулася і в ту ж хвилину зцілилася: псування як рукою зняло. Купецької син женився на царівні і вернувся додому з великими багатствами. «Давай ділитися»,- каже старий. Купецької син витягнув всі гроші і став ділити навпіл. «Що ти з грошима возишся? Ми з тобою привезли ще царівну. Давай і її ділити!» Взяв старий гострої меч і розрубав її навпіл. Засмутився купецької син і говорить: «Бог з тобою! За що ти її вбив?» - «Хіба тобі шкода?» - запитує старий Взяв обидві розрубані частини, склав докупи, дмухнув - і царівна встала зараз живою і стала вдвічі краще колишнього. «Ось твоя дружина! Живи з нею no-Божому»,- сказав старий і зник. І то був не простий старий, то був сам Нікола, угодник Божий.

 

 

 

Наступна сторінка >>>

 

 

 

 

Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>