Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>

  


Російський народ. Повна ілюстрована енциклопедія

Награда и наказание

Олександр Миколайович Афанасьєв


 

Нагорода і покарання

 

 

В одному селі жили два сусіди; у одного було сто овець, іншого тільки три. Бідний сказав багатому: «Дозволь моїм вівцям пастися разом з твоїми, адже тобі це все одно!» Сам же він не мав ніякого пасовища. Багатий не хотів, але після дозволив; хлопчик бідняка погнав свої три вівці на поле, до сусідського стаду, і залишився там замість пастуха.

Через деякий час сталося, що король надіслав до багатому дядькові і зажадав від нього однією жирною вівці. Мужик не міг відмовити королю, але йому важко здалося втрата гь хоч одну із сотні власних своїх овець, тому він наказав своїм працівникам зловити одну з трьох овець бідняка і віддати її королівським слугам. Працівники так і зробили. Син бідняка гірко плакав, коли взяли в нього і потягли вівцю.

Незабаром після того король зажадав у багатого мужика інший вівці; цей знову наказав своїм працівникам віддати одну з тих, що належали бідному. Так і було, і хлопчик ще більше плакав, коли повели в нього іншу вівцю. «Король,- подумав він про себе,- скоро потребуватиме ще одну вівцю, а працівники багатого сусіда візьмуть у меЕм і цю останню; краще забратися мені, поки є час!» Він так і зробив і пішов далеко-далеко на високу гору; там знайшлося досить корму і свіжої води, і вівці його було привільно.

Через кілька днів сказав бідний сам собі: «Піду подивлюся, що роблять мої вівці і хлопчик!» Коли прийшов він до стада і запитав працівників про свою дитину, вони відповідали: «Дві з твоїх овець віддані нами наказом господаря короля, а за останню пішов куди-то твій хлопчик». Бідний став скаржитися. «Де я тепер знайду?» - говорив він; але одразу ж оговтався і пішов шукати. Довго не було помітно ніякого сліду. Він питав у Сонця, не може воно вказати йому дорогу. На жаль, Сонце не знала дороги. Нарешті він прийшов до буйної і жорстокому Вітру, і запитав його: «Чи Не знає він, де знаходиться його син?» - «Так, я знаю, я вирушаю туди і охоче візьму тебе з собою?» Тут підхопив його буйний Вітер і в одну мить переніс на гору до сина; хлопчик знаходився в долині, яку ніколи не осявала Сонце. Бідний мужик зрадів, побачивши сина і почувши, як він зберіг останню вівцю: «тепер Ми обидва залишимося тут, сказав він, і будемо дбайливо за нею дивитися, тому що ця вівця становить все наше багатство!»

Через кілька часу після того сталося двом мандрівникам зійти на гори; вони пристали до бідному мужикові і розташувалися на відпочинок. Це були Христос і св. Петро. «Ми прийшли Здалеку,- сказав Христос,- і так стомлені, так голодні, що, звичайно, повинні померти, якщо не дістанемо незабаром хоча трохи м'яса». Бідний відчув співчуття і негайно відповідав: «Я можу вам допомогти!» Він швидко пішов, узяв свою вівцю, вбив її, розклав вогонь і приготував для своїх гостей добрий шматок смаженого, яке здалося їм дуже смачним.

Після частування сказав Христос хлопчику, щоб він зібрав всі кістки і поклав їх в овечу шкуру. Хлопчик виконав, і потім всі вони разом лягли спати. Раннім ранком піднявся Христос зі св. Петром, благословили бідняка і його сина і тихо пішли. Коли прокинувся мужик зі своїм хлопчиком, він побачив перед собою велике стадо овець; попереду стояла та сама вівця, яку він вчора зарізав, абсолютно здорова і бадьора; вона тримала на лобі запис, в якій було сказано: «Все належить бідному і його сину!» Три собаки стрибали біля них і ласкались. Бідний не міг приховати своєї радості і щастя і вирушив зі стадом додому. Коли він вернувся, зібралася ціла село подивився, на його численних і красивих овець; бідному то й справа доводилося розповідати, як через двох убогих мандрівників дісталося йому таке щастя. Заздрість не давала спокою його багатому сусідові: «Якщо так,- думав він,- то я незабаром повинен отримати ще більше!» Він пішов, скликав звідусіль бідних мандрівників і бідних, перебив усіх своїх овець, насмажив м'яса і запропонував убогим. Потім старанно зібрав всі кістки: у шкірку кожної вівці поклав саме ті, які їй належали, і ліг спати. Він, однак, не міг заснути; в думках своїх він, не перестаючи до самого ранку, вираховував, скільки більше має бути у нього овець, ніж у сусіда, бо він вбив цілу сотню, а той тільки одну. Коли розвиднілося, він підскочив, щоб поглянути на своє величезне стадо, але перед ним лежали тільки кістки в овечих шкурах, і жодна не рухалася і не ворушилася. «А! - подумав багатий,- так я ж знаю, чому ця перешкода: потрібно, щоб пішли подорожні і вбогі!» - «Гей ви, бродяги забирайтеся-но звідси!» Сонце вже стояло високо, але всі кістки не ворушилися, і стадо його не тільки не збільшився стократ, воно зовсім пропало! Скаржачись на втрату всього свого добра, він пішов з прокльонами і втопився

А бідний сусід став багатий і щасливий; розповідають, що в згодом його син одружився на одній королевне.

 

 

 

Наступна сторінка >>>

 

 

 

 

Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>