Міфологічний Словник

СЛОВ'ЯНСЬКА Й РУСЬКА МІФОЛОГІЯ

КАРАЧУН, корочун

в слов'янської міфології назва зимового сонцевороту і пов'язаного з ним свята (древнерус. корочунъ, словац. Kracuri, «різдво», болг. крачунец, «різдвяний день», в Закарпатті крачун - різдвяний пиріг), а також злий дух (білорус, корочун, «раптова смерть у молодому віці, судоми, злий дух, що скорочує життя», рос. карачун, «смерть», «загибель», «злий дух»).

Етимологія слова неясна; передбачалося запозичення з лат. quartum jejunium, «великий, четвертий пост» (пор. лат. джерело слова коляда); утворення від дієслова зі значенням «крокувати» (сербо-хорв. крачати і т. п.) - «крокуючий день», звідси «перехідний день, день сонцестояння»; запозичення з алб. кегсшп, «пень», «обрубок дерева»: різдвяне поліно, пор. Бадняк.