Вся електронна бібліотека >>>

  

 

Основні характеристики американської англійської мови


 

  

 

американский английскийПідготовлено спільно з компанією Preply - підбір репетиторів англійської мови.

Поняття «стандартний» діалект

Стандартний американський англійський, можливо, краще визначається не за характеристикам, якими він володіє, а за характеристиками, які в ньому відсутні. На перший погляд може здатися, що він не відзначений особливими регіональними характеристиками (або, принаймні, це помітно не відразу).

Поняття стандартного діалекту досить нечітка. Думки розходяться щодо того, що являє собою стандартний американський англійський.

Французи вирішив цю проблему, створивши Academie française - орган вчених, який діє як Верховний суд у вирішенні питань, пов'язаних з французькою мовою. Російська мова регулюється схожим органом - Академією наук, а іспанська мова контролюється Real AcademiaEspañola.

Але для англійської мови такий академії немає.

Насправді, керівництва по стилям, такі як AP Stylebook і the ChicagoManual of Style, мабуть, максимально наближені версії регулюючого органу. Як би те ні було, можна навести доводи основних характеристик для стандартного американського англійського.

У даній статті стандартний американський англійський позначатиметься як усі фонологічні та морфологічні форми, які не пов'язані з певним регіоном.

Карти, що ілюструють діалекти американського англійського, показують дуже різноманітну ситуацію в регіонах на схід від Міссісіпі. Навпаки, в західній частині Сполучених Штатів, схоже, дуже мало різноманітності. Порівнюючи англійська штату Орегон з англійським Каліфорнії, важко було б знайти які-небудь істотні відмінності.

американские диалекты

Це пояснюється перемішуванням народів із різних частин східної частини США в період експансії на Захід, тим самим нейтралізувавши там будь-які дивацтва. Тому можна сказати, що більшість західних діалектів дійсно не можуть бути пов'язані з конкретною галуззю і, отже, англійська в західній частині США буде сприйматися як стандартний американський англійський.

Так само часто говорять і про певні середньозахідна і среднеатлантических діалектах. Ідея полягає в тому, що, коли ви чуєте людей, що говорять на стандартному американському англійською, важко визначити, звідки вони.

Вся справа в гласних

Приголосні більш стійкі до змін, ніж голосні. З того часу, як перші англійські поселенці прибули в Північну Америку, приголосні не особливо змінилися. Голосні, однак, сильно змінилися.

Коли просять імітувати південний акцент, більшість людей, ймовірно, займуться гласними. Те ж саме стосується акцентів на північному сході США (хоча є кілька винятків). Можна з упевненістю сказати, що за винятком «r», стандартний американський англійський може бути визначений з точки зору голосних. Розглянемо наступні приклади:

Короткі передні голосні, які утворили дифтонг, пов'язані з Півднем, і, отже, відсутні в стандартному американському англійською; /æ/ стає [æjə]; /ɛ/ стає [ɛjə]; і /ɪ/ стає [ɪjə].

Слово «cat» [кішка], таким чином, читається [kæjət] південноамериканському англійською і [kæt] в стандартному американському англійською. Цей феномен не виявлено в північно-східній, среднезападной, середньоатлантичної або західній частині Сполучених Штатів.

Дифтонг /aɪ/ монофтонгизировался (спрощено) у південноамериканському англійською. Слово «tire» [шина] тому звучить більше як «tar». Але стандартний американський англійський зберіг цей дифтонг.

Опускання /r/ у кінці складу асоціюється з північно-сходом. У стандартному американському англійською/r/ зберігається у цій позиції.

Що стосується морфології стандартного американського англійської мови, друга особа множини «you all» служить добрим прикладом. «Y'all» дуже сильно пов'язане з Півднем країни. «Yous» (множина від «you») пов'язане з північно-сходом. Правда «you all» не може бути дійсно особливістю конкретної області, і саме тому воно є стандартною формою.

 

Дивіться також:

 

Інтернет-курси англійська мова онлайн

Самим доступним, ефективним і не вимагає великих витрат є спосіб вивчити англійську мову онлайн.

 

Англійська по скайпі і ще 7 методів вивчення мови

Точніше сказати, про говорінні англійською мовою.
Створіть у своїй уяві яскравий, привабливий і емоційний образ англійської мови.

 

Самовчитель з іноземним мовам. Англійська мова, англійський...

Англійська мова Вивчення англійської мови Англійська для дітей.
Школи... Саме тому англійська мова є державною в цій країні. ...

 

Англійська мова. Курси англійської в лондоні

Англійська мова цю функцію виконує з допомогою розстановки слів: на першому місці стоїть Mr. Brown, значить, він і є виконавцем дії (підмет)...

 

Курси англійської для дітей. курси англійської мови

Дитячий вік - це ідеальний фундамент для закладки знань англійської мови. Вивчати англійську мову можна почати навіть у три роки.

 

англійська мова по Скайпу, мовна школа

Проте в даному випадку важливо знати англійську мову. Як його швидко вивчити? В наш час відкрити свій бізнес досить просто.

 

АНГЛІЙСЬКА МОВА. Репетитор з англійської мови, підготовка...

Підручники англійською мовою Користь англомовній літератури важко переоцінити, але альтернативою репетиторства самостійне навчання назвати складно.

 

Вивчення англійської мови - курси англійської мови, репетитор...

В наш час знати англійську мову - це не просто престижно, але й обов'язково. Англійська мова часто є умовою гарної роботи...

 

...на Мальті, англійський на Мальті. Вивчення англійської мови. Школи...

Саме тому англійська мова є державною у цій країні. Також колонізація залишила незгладимі сліди на цьому острові в вигляді британської системи...

 

Виникнення нації та національних мов. Першою капіталістичної...

Цей період відноситься до розвитку національного англійського мови, так як середньовічні процеси схрещування вже завершилися і національний мову склався (на базі лондонського діалекту).

 

...околиць. Елементи арго легко сприймаються літературною мовою....

При капіталізмі відмінність між літературною мовою і діалектами робиться все більш і більш значним.
Останнім часом це питання вже не вирішується однозначно, так як офіційно в ООН прийнято п'ять мов: російська, англійська, французька, іспанська та...

 

використання ... діалектних слів у різні періоди

Будучи найбільш інтенсивним у період формування і становлення літературної мови, приплив діалектних коштів у літературну мова продовжується і в XX столітті.

 

Англійська мова за методом Ігоря Хохлова

Сам курс включає в себе: аудіоматеріали, об'ємом 2127 годин, де відбувається покрокове пояснення англійської; оригінальні матеріали, записані представниками різних діалектів англійської мови, загальною тривалістю 376 годин...

 

Мови деодального періоду. Територіальні ділення. Мовознавство

Ці діалекти-прислівники служили розмовною мовою, особливим для кожного уділу, але спільним для всіх класів населення. Діалектне розподіл населення не збігається з наявним раніше племінним поділом.

 

Мови світу. Мови міжнародні, на яких публікуються матеріали...

При цьому питання про число мовців на даному «мовою» не може грати ролі, так як є діалекти, носії яких обчислюються сотнями тисяч і
До речі, якщо не виходить їздити в мовну школу, можна вивчати англійську мова по Скайпу.Собеседники з потойбічного світу.