На головну

Зміст

 

 

историк Николай Карамзинистория россии ІСТОРІЯ

держави Російського

У дванадцяти томах

 

Карамзін Микола Михайлович

 

Тому 12

Глава 5

 

МІЖЦАРІВ'Я. РОКИ 1611-1612

 

Слідства спалення Москви. Поляки обложені. Твердість Ермогена. Обрання головних Воєначальників. Дії Сапєги. Напад до Китаю-місту. Посли Московські відправлені в Литву. Взяття Смоленська. Шуйские у Варшаві. Умисел Заруцького і Марини. Статутна грамота. Види Ляпунова. Справи з Шведами. Новгород взято Генералом Делагарди. Договір Шведів з Новымгородом. Заколот військо Генерала Делагарди. Вбивство Ляпунова. Наслідки. Стан Росії.

 

 

Звістка про лихо Москви, поширивши жах, дала нове силу народного руху. Ревні Ченці Лаври, почувши, що робиться в столиці, послали до неї всіх ратних людей монастирських, написали гарні грамоти до обласних Воєводам і заклинали їх вгасити її гарячий попіл кров'ю зрадників і Ляхів. Воєводи вже не зволікали і йшли вперед, на кожному кроці зустрічаючи натовпу втікачів Москвитян, які, з криком про помсту, примикали до війську, доручаючи дружин і дітей своїх великодушності народу. 25 Березня побачили Ляхи на Володимирській дорозі легкий загін Росіян, Козаків Отамана Просовецкого; напали - і повернулися, хвалячись перемогою. Наступного дня прийшов від Ляпунов Коломни, Заруцький від Тули; з'єдналися з іншими Воєводами поблизу обителі Угрешской і 28 Березня рушили до попелища Московському. Ворог, зустрівши їх за Яузскими воротами, скоро відступив до Китаю і Кремлю, де Росіяни, числом не менше ста тисяч, але без пристрою і взаємної довіреності, обложили шість або сім тисяч сміливців іноземних, виконаних до них презирства. Ляпунов став на берегах Яузи, Князь Дмитро Трубецький з Отаманом Заруцким проти Воронцовського поля, Ярославське і Kostroma ополчення у Покровських воріт, Ізмайлов у Сретенских, Князь Литвинов-Мосальский у Тверських, всередині обоженных стін Білого міста. Тут прибув до війська Келар Аврамий з Святою водою від Лаври, оживити серця ревностию, зміцнити мужністю. Тут, на завойованих купами попелу поставивши прапори, воїни і Воєводи з урочистими обрядами дали клятву не шанувати ні Владислава Царем, ні Бояр Московських Правителями, служити Церкві і Державі до обрання нового Государя, не крамольствовать ні справою, ні словом, - охороняти закон, тишу і братерство, ненавидіти єдино ворогів вітчизни, злодіїв, зрадників, і битися з ними старанно.

 

Битви началися. Роблячи вилазки, обложені дивувалися несметности Росіян і ще більш розумним розпорядженнями їх Вождів - тобто Ляпунова, який у битві 6 Квітня здобував ім'я львообразного Стратига: його звучним голосом і прикладом одушевляемые Росіяни кидалися піші на вершників, різалися людина з людиною, і втеснив ворога в фортецю, вночі зайняли берег Москви-ріки і Неглинній. Ляхи марно хотіли вигнати їх звідти; нападали кінні і піші, мали вигоди і невигоди в щоденних сутичках, але бачили зменшення тільки своїх: у многолюдстве обложників шкоди був непомітний. Росіяни сподівалися на час: Ляхи боялись часу мізерні людьми і хлібом. Госевский бажав припинити непотрібні вилазки, але бився іноді мимоволі, для порятунку кормовщиков які висилаються їм таємно, вночі, у навколишні села; бився і для того, щоб мати бранців для розміну. Сповістивши про Короля спалення Москви і нападі Росіян до її попелища, він вимагав швидкого допомоги, підбадьорював товаришів, радився з мерзенним Салтиковим - і ще відчув силу душі Ермогеновой. До старця старого, виснаженому добровільним постом і тісним висновком, приходили наші зрадники і сам Госевский з умовляннями і з погрозами: хотіли, щоб він велів Ляпуновим і його сподвижникам віддалитися. Відповідь Ермогенов був той самий: "Нехай втечуть Ляхи!" Погрожували йому злою смертю: старець вказував їм на небо, кажучи: "боюся Єдиного, там живе!" Невидимий для добрих Росіян, великий ієрарх сполучався з ними молитвою; чув звук битв за свободу вітчизни, і таємно, з глибини серця, палаючого незгасним вогнем чесноти, слав благословення вірним подвижникам!

 

До несчастию, між цими подвижниками панувало незгода: Воєводи не слухали один одного, і ратні дії без загальної цілі, єдності і зв'язку, не могли мати і важливого успіху. Зважилися урочисто обрати начальника; але, замість одного, обрали трьох: вірні Ляпунова, чиновні бунтівники Тушинские Князя Дмитра Трубецького, грабіжники-козаки Отамана Заруцького, щоб таким зловісним вибором затвердити уявний союз Росіян добрих з зрадниками і розбійниками, яких знаходилося безліч у війську. Трубецький, понад знатності, мав принаймні розум стратига і деякі ще шляхетні властивості, стараючись надати себе гідним високого сану: Заруцький ж, разом з ним выслужив Боярство в Тушино, мав одну сміливу підприємливість для задоволення своїм мерзенним пристрастям, не знаючи нічого святого, ні Бога, ні вітчизни. Ці ратні Тріумвіри стали і державними бо військо являло Росію. Вони писали укази міста, вимагаючи запасів і грошей ще більше, ніж людей: міста корилися, многолетствовали у церквах благовірним Князям і Боярам) а в своїх донесеннях били чолом Синклиту Великого Російського Держави і давали, що могли. Казань, соромлячись свого омани, знову приєдналася до батьківщини, цілувала хрест бути в любові, одностайності зі всією землею і вислала до дружини Москві: області Низові і Поморские також. Прийшли і Смоленські повітові Дворяни і Діти Боярські, втікши від Сигізмунда. Ляхи гналися за ними і багатьох з них умертвили, як зрадників: інші тим ревний бажали брати участь у народному подвиг Росіян. Прийшов і Сапега з своїми зграями і зайняв Уклінну гору, оголошуючи себе другом Росії. Йому не вірили; пропозиції його вислухали, але отвергнули. Отаман розбійників, осипаному попелом наших міст, утучненный нашою кров'ю, хотів, як пишуть, вінця Мономахова: найімовірніше, що він хотів мільйонів, пропонуючи свої послуги. Не спокусивши Росіян, Сапега вдарив на частина їх стану проти Лужників; відбитий, напав з іншого боку, поблизу Тверських воріт: не міг здолати многолюдства, і, за порадою Госевський, взявши від нього 1500 Ляхів в сподвижники Князя Григорія Ромодановського в путівники, пішов до Переславлю, щоб грабувати всередині Росії і турбувати обложників. Слідом за ним Ляпунов відрядив кілька легких дружин: Сапега розбив їх в Олександрівській Слободі, обложив Переславль, палив, злодействовал, де хотів - і Росіяни Московського табору, вбачаючи за собою дим палаючих селищ, раптом почули, в Китаї і Кремлі, незвичайний шум, гучні вигуки, брязкіт дзвонів, стрільбу з гармат і рушниць: чекали вилазки, але дізналися, що Ляхи лише веселилися і святкували щасливу звістку про швидке прибуття до них Гетьмана з сильним військом - вість ще несправедливу, яка проте ж вирішила Ляпунова і його товаришів не зволікати. Вони приготувалися в тиші, і за годину до світанку (22 Маия) приступивши до Китаю-міста, взяли одну вежу, де знаходилося 400 Ляхів. Місце було важливо: Росіяни могли звідти громити гарматами внутрішність Китаю. Госевский обрав сміливих і наказав їм, чого б то не коштувало, вирвати цю вежу з рук ворога: з оголеними шаблями, під картечею, Ляхи йшли до неї вузькою стіною, людина за людиною; кинулися на гармати, рубали, вигнали Росіян і мужньо відбили всі їхні нові напади. В інших місцях Ляпунов, скрізь перший, і Трубецький мали успіху: очистили весь Білий місто, взяли зміцнення на Козиному болоті, вежі Никитскую, Олексіївську, ворота Тресвятские, Чертольские, Арбатские, скрізь після спекотного кровопролиття. Через п'ять днів здався їм і Дівочий монастир з двома ротами Ляхів і п'ятьмастами Німців. У той же час Росіяни зробили укріплення за Москвою-рікою, стріляли з них в Кремль і перешкоджали зносин обложених з Сигізмундом, від якого Госевский, обмежений, изнуряемый, з малим числом людей і без хліба, чекав визволення.

 

Але Король все ще думав тільки про Смоленську. Донесення Госевський про спалення Москви і наступальному дії численного Російського війська, отримане Сигізмундом разом з трофеями (або з почасти розграбованої Ляхами начиння і Царської скарбниці), не змінило його думок. Пани в новій бесіді з Філаретом і Голіциним (8 Квітня), шкодуючи про нещасті столиці, внаслідок її бунтівного духу, запитували їх думки про найкращий спосіб згладити зло. З сльозами відповів Митрополит: "Вже не знаємо! Ви легко могли попередити це зло; виправити чи можете". Посли погоджувалися проте ж писати до Ермогену, Боярам і війську про унятии кровопролиття, якщо Сигізмунд зобов'яжеться негайно виступити з Росії: чого він ніяк не хотів, наполегливо вимагаючи Смоленська, і в гніві наказав їм нарешті готуватися до заслання у Литву. "Ні посилання, ні Литви не боїмося, - сказав розумний Дяк Луговський: - але справами насильства досягнете бажаного?" Загроза відбулася: всупереч всьому священному для Государів і народів, взяли Послів... ще мало: пограбували їх як у темному лісі або в вертепі розбійників; віддали воїнам, повезли в ладиях до Києва; безчестили, срамили чоловіків, винимых тільки в чесноті, ревнощів до блага вітчизни і до виконання державних умов!.. Один з Ляхів ще соромився за Короля, Республіку і самого себе: Жолкевський. Сигізмунд пропонував йому головне начальство в Москві і в Росії. "Пізно!" - відповів Гетьман і з обуренням віддалився в свої маетности, повз яких везли Філарета і Голіцина: він прислав до них, в знак поваги і ласки, запитати про здоров'я. Знамениті страждальці написали до Жолкевського: "Згадай хресне цілування: згадай душу! У чому клявся ти Московському Державі? і що робиться? Є Бог і вічне правосуддя!"

 

Не лякаючись цього правосуддя, Король в листах до Боярам Московським хвалився своєю милістю до Росії, дякував за їх вірність і непричастие до бунту Ермогена і Ляпунова, обіцяв швидке заспокоєння всіх заколотів, а Госевскому швидке позбавлення, дозволяючи йому вживати на платню війську не тільки Царські скарби, але і весь маєток багатих Москвитян - і відновив напади до Смоленська, знову невдалі. Шеїн, воїни його і громадяни надавали більше, ніж хоробрість: справжнє геройство, безбоязненность незмінну, холоднокровну, нечутливість до жаху і страждання, рішучість терпіти до кінця, померти, а не здатися. Вже двадцять місяців тривала облога: запаси, сили, все закінчилося, крім великодушності; все зносили, безмовно, не скаржачись, в тиші і покорі, леви для ворогів, ягнята для начальників. Залишилася ледь п'ята частка захисників, не стільки від ядер, куль та шабель ворожих, скільки від праць і хвороб; смертоносна цинга, вироблена недоліком в солі і в оцті, довершила лихо - але ще билися! Ще Ляхи мали потребу в лиходійської зраді, щоб оволодіти містом: втікач Смоленський Андрій Дедишин вказав їм слабке місце фортеці: новий стіну, деланную в осінь нашвидкуруч і неміцно. Цю стіну беспрестанною пальбою обрушили - і опівночі (3 Червня) Ляхи увірвалися у фортецю, тут і в інших місцях, залишених нечисленними Росіянами для захисту пролому. Билися довго в руїнах, на стінах, на вулицях, при звуці всіх дзвонів і святому співі в церквах, де дружини і старці молилися. Ляхи, скрізь долаючи, прагнули до головного храму Богоматері, де заперлися багато з громадян і купців з їх сімействами, багатством і пороховою казною. Вже не було порятунку: Росіяни запалили порох і злетіли на повітря з дітьми, маєтком і славою! Від страшного вибуху, грому і тріска ворог заціпенів, забувши на час свою перемогу і з рівним жахом бачачи все місто у вогні, в який жителі кидали все, що мали дорогоцінного, і самі з дружинами кидалися, щоб залишити ворогові тільки попіл, а люб'язному вітчизні приклад чесноти. На вулицях і майданах лежали купи тіл спалених. Смоленськ з'явився новим Сагунтом, і не Польща, Росія могла торжествувати донині, великий в її літописах.

 

Ще один воїн стояв на високій вежі з закривавленим мечем і противився Ляхам: доблий Шеїн. Він хотів смерті; але перед ним плакали дружина, юна дочка, син малолітній: зворушений їх сльозами, Шеїн оголосив, що здається Вождю Ляхів - та здався Потоцькому. Вірити чи Літописцю, що цього Героя оковали ланцюгами в Королівському таборі і катували, доведываясь про казні Смоленської, ніби їм прихованої? Король взяв до себе його сина, дружину і дочку віддав Леву Сапеге; самого Шєїна послав у Литву в'язнем. - Бранцями були ще Архієпископ Сергій, Воєвода Князь Горчаков і 300 або 400 дітей Боярських. Під час облоги изгибло у місті, як запевняють, не менше сімдесяти тисяч людей; вона дорого коштувала і Ляхам: ледь третя частка Королівської раті залишилася в живих, вогнем позбавлена видобутку, а з нею і ревнощів до подальших подвигів, так що слухаючи урочисте дяка Сигизмундово, за її велику справу, і нові щедрі обітниці його, воїни сміялися, стільки разів манимые нагородами і стільки раз ошукані. Але Сигізмунд захоплювався своїм блискучим успіхом; дав Потоцькому грамоту на Кам'янецьке староство, три дні пригощав сподвижників, велів зобразити на медалях завоювання Смоленська і з гордостию сповістив про те Бояр Московських, які відповідали, що нарікаючи про загибель єдинокровних братів, радіють його перемозі над неслухняними і славлять Бога!.. Торжество ще разительнейшее очікувало Сигізмунда, але вже не в Росії.

 

Історики Польські, суворо засуджуючи його нерозсудливість у се випадку, пишуть, що якби він, взявши Смоленськ, негайно кинувся до Москви, то військо повстанців, бачачи з одного боку наступ Короля, з іншого сміливого витязя Сапегу, а перед собою незборимого Госевський, розсіялася б у жаху як стадо овець; що Король увійшов би переможцем у Москву, з Думою Боярскою умирил б Держава, або давши йому Владислава, або приєднавши до оне Республіці, і повернувся б до Варшави завойовником не одного Смоленська, але цілої держави Російської. Висновок чи справедливе: бо п'ять тисяч втомлених вояків, з Королем мало шановним Ляхами і ненависним Росіянами, не зробили б, ймовірно, більш того, що зробив після його новий Воєначальник, як побачимо: не пременило б долі, призначеної Провидінням для Росії!

 

Цей Воєначальник, Гетьман Литовський, Ходкевич, знаменитий опытностию і мужністю, доти действовав з успіхом проти Шведів, був викликаний з Лівонії, щоб іти з військом до Москви, замість Сигізмунда, який нетерпляче бажав заспокоїтися на Лаврах і негайно поїхав до Варшави, де сенат і народ з радістю вітали в ньому Героя. Але блискуче торжество для нього і Республіки відбулося в день достопам'ятний, коли Жолкевський з'явився в столиці з своїм державним бранцем, нещасним Шуйським. Се видовище, дане марнославством марнославству, надмевало Ляхів від Монарха до останнього Шляхтича і було, як вони думали, несомнительным знаком їх вже вирішеного першості над нами, кінцем довготривалого борні між двома великими народами Слов'янськими. Вранці (19 Жовтня), при незліченній кількості цікавих, Гетьман їхав Краківським предместием до палацу з дружиною благородних вершників, з Вельможами Коронними і Литовськими, у шістдесяти каретах; за ними, у відкритій багатою колісниці, на шести білих аргамаках, Василь, парчевої одязі і в чорній лисячій шапці, з двома братами, Князями Шуйскими, і з капітаном гвардії; далі Шеїн, Архієпископ Сергій та інші Смоленські бранці в особливих каретах. Король чекав їх в палаці, сидячи на троні, оточений сенаторами і чиновниками, в глибокій тиші. Гетьман запровадив Царя-невільника і представив Сигізмунду. Особа Василя зображувало печаль, без сорому і боязкості: він тримав шапку в руці і легким нахилом голови вітав Сигізмунда. Всі погляди були спрямовані на поваленого Монарха з живою цікавістю і задоволенням: думка про мінливості Долі і жалість до злосчастию не заважала захвату Ляхів. Тривало мовчання: Василь уважно дивився на обличчя Польських Вельмож, як би шукав знайомих між ними, і знайшов: батька Мариніна, їм врятованого від жахливої смерті, і у цю хвилину щасливого його лихом!.. Нарешті Гетьман перервав безгоміння высокопарною промовою, не вельми искреннею і скромною: "дивувався в ній разючим змін у долі держав і щастя Сигізмунда; хвалив його мужність і твердість у важких обставинах; славив завоювання Смоленська і Москви; вказував на Царя, наступника великих Самодержців, ще недавно жахливих для Республіки і всіх Государів соседственных, навіть Султана і майже цілого світу; вказував і на Дмитра Шуйського, ватажка ста осьмидесяти тисяч воїнів хоробрих, числив Царства, Князівства, області, народи і багатство, якими володіли ці бранці, всього позбавлені розумом Сигизмундовым, взяті, повергаемые до ніг Королівським... Тут (пишуть Ляхи) Василь, кланяючись Сигізмунду, опустив праву руку до землі і приклав собі до вуст: Дмитро Шуйський вдарив чолом у землю, а Князь Іван три рази, і заливаючись сльозами. Гетьман доручав їх Сигизмундову великодушності; доводив Историею, що і самі славнозвісні Вінценосці не можуть назватися щасливими до кінця свого життя, і клопотав за нещасних".

 

Великодушність Сигізмунда полягало в приборканні мстивих друзів Воєводи Сендомирского, які палали нетерпінням сказати урочисто Василю, що "він не Цар, а лиходій і недостойний милосердя, змінивши Димитрію, упоив стогны Московські кров'ю шляхетних Ляхів, обесчестив Послів Королівських, венчанную Марину, її Вельможного батька, і в біді, в неволі дерзаючи бути гордим, впертим, як би в посміховище над долею": докір достохвальный для нещасливого Царя і незгідний з звісткою про уявне безчестю його перед Королем! - Наситивши очі і серце видовищем привабливим для народного самолюбства, послали Василя в Гостинський замок, поблизу Варшави, де він через кілька місяців (12 Вересня 1612) скінчив життя тяжку, але не безславну; де і померли його брати, менш тверді в безчестю і в неволі. Щоб увічнити своє торжество, Сигізмунд спорудив мармуровий пам'ятник над могилою Василя і Князя Дмитра у Варшаві, в предместии Краківському, в новій каплиці біля церкви Хреста Господнього, з наступну написом: "Во славу Царя Царів, здобувши перемогу в Клушині, зайнявши Москву, повернувши Смоленськ Республіці, полонивши Великого Князя Московського Василя, з його братом, Князем Дмитром, головним Воєводою Російським, Король Сигізмунд, з їх смерті, велів тут чесно поховати тіла їх, не забуваючи спільної долі людської, і в доказ, що в дні його Царювання не позбавлялися поховання і вороги, Вінценосці беззаконня!" - У кращі часи для Росії, в государствование Михайла, Польща повинна була віддати їй кістки Шуйських; у часи ще славнейшие, в государствование Петра Великого, віддала цьому відданому заступнику Августа II і інший пам'ятник нашій незгоды: картину взяття Смоленська та Василиева ганьби в неволі, писану майстерним художником Долабеллою. Рукою могутності стерті ознаки слабкості!

 

Ще маючи деякий сором, Король не явив Філарета, Голіцина і Мезецкого у вигляді полонених у Варшаві: їх, разом з Шеїн, томили в неволі дев'ять років, славних особливо для Филаретовой чесноти: бо не тільки Литовські наші одновірці, але і Вельможі Польські, дивуючись його твердості, розуму, великодушності, надавали щире до нього повагу. Він дожив, до щастя, до свободи; дожив і знаменитий Шеїн, к несчастию свого та до прикрості Росії!..

 

Між тим, незважаючи на падіння Смоленська, на торжество Сигизмундово і важливі приготування Гетьмана Ходкевича, Воєводи Московського табору мали б час і спосіб здолати наполегливу захист Госевський, якщо б вони діяли з единодушною ревностию; але з Ляпуновим і Трубецьким сидів у раді, начальствував в битвах, ділив владу державну і військову... лиходій, якого умисел мерзенний вже не був таємницею. Отаман Заруцький, сильний числом і дерзостию своїх Козаків-розбійників, жадібний, ненаситний в любостяжании, користуючись незрозумілими обставинами, не тільки хапав усе, що міг, цілі міста і волості собі на здобич - не тільки давав Козакам спустошувати селища, жити грабунком, як би в землі ворожої, і плавав з ними в достатку, коли інші воїни ледь не вмирали з голоду в таборі: але мислив схопити і Царство! Марина була в руках його: марно писав з Калуги жалібні грамоти до Сапеге, щоб він врятував її честь і життя від лютих Росіян, ся безсоромна кинулася в обійми Козака, з умовою, щоб Заруцький звів на престол Лжедимитриева сина-немовляти і, як правителя, панував з нею! Що безглузде і шалений могло здаватися тоді нездійсненним в Росії? Лицемірно пристав до Трубецькому і Ляпуновим - взявши під нагляд Марину, перекладену в Коломну - маючи доброзичливі стосунки і з Госевским, обманюючи Росіян і Ляхів, Заруцький примножував свої зграї прелестию видобутку, шукав однодумців, на користь лжецаревича Іоанна, між людьми чиновными, і знаходив, але ще не досить для успіху ймовірного. Ков зголосився - і Ляпунов предприял, один, без слабкого Трубецького, якщо не раптом викрити злодія в Отамана багатолюдних зграй, то приборкати його беззаконня, які давали йому силу.

 

Ляпунов зробив, що всі Дворяни, діти Боярські, люди служиві написали чолобитну до Тріумвірами про зборах Думи земської, вимагаючи статутів для благоустрою і кари для злочинців. До досади Заруцького і навіть Трубецького, ця Дума склалася з виборних війська, щоб діяти ім'ям вітчизни і державних чинів, хоча і без знатного Духовенства, без чоловіків синкліту. Вона затвердила влада Тріумвірів, але наказала їм правила; уставила: "1) Взяти маєтку у людей сильних, які заволоділи ними в бунтівні часи без земського вироку, роздати убогим дітям Боярським або вжити доходи оних на утримання війська; взяти все це іменем Владислава або Сигізмунда, понад старих окладів, Боярам і Дворянам, залишилися в Москві з Литвою; взяти маєтки у всіх худих Росіян, які не бажають в годину надзвичайних небезпек їхати на службу вітчизни або самовільно виїжджаючих з Московського стану; взяти в казну всі доходи питні та митні, беззаконно присвоєні собі деякими Воєводами (ймовірно Заруцким). 2) Знову заснувати відомство помісне, казенне та палацове для зборів хлібних і грошових. 3) Зрівняти, землями і платнею, всіх сановників без розбору, де хто служив, в Москві, в Тушино або в Калузі, дивлячись по їх достоїнству і чину. 4) Не торкатися маєтку добрих Росіян, убитих або полонених Литвою, але віддати їх родин або дотримати до повернення бранців; не торкатися також маєтки церков, монастирів та Патріаршого; не торкатися нічого, даного Царем Василем в нагороду сподвижникам Князя Михайла Скопіна-Шуйського та іншим воїнам за вірну службу. 5) Призначити платню і доходи сановникам і Дітям Боярським, яких маєтку зайняті або спустошені Литвою, і які стоять нині з усією землею проти зрадників і ворогів. 6) Для посилок міста вживати єдино Дворян поранених і нездатних до бою, а всім здоровим повернутися до знамен. 7) Хто нині помре за вітчизну чи буде скалічений у битвах, тих імена та внесутся у Розрядні книги, разом з непомилкових описом всіх справ знаменитих, на пам'ять століть. 8) Отаманам і Козакам суворо заборонити всякі роз'їзди і насильства; а для кормів посилати тільки Дворян добрих з дітьми Боярськими. Хто ж з людей військових дерзнет грабувати в селищах і на дорогах, тих стратити без милосердя: для чого відновиться старий Московський наказ, розбійний або земський. 9) Керувати військом і землею трьом обраним Володарям, але нікого не страчувати смертю і не засилати без урочистого земського вироку, без суду, і вини законної; хто ж уб'є людини самовільно, того позбавити життя, як лиходія. 10) А якщо обрані Володарі не будуть дбати вседушно про благо землі і слідувати заставленим тут правил або Воєводи не будуть слухатися їх беззаперечно: то ми вільні всією землею змінити Володарів і Воєвод, і вибрати інших, здатних до бою і справі земському".

 

Цю важливу, статутну грамоту, ознаменованную духом помірності, любові до загального державному благу і поблажливості до нещасним обставинами часу, підписали Тріумвіри (Ляпунов замість Заруцького, ймовірно безграмотного), три Дяка, Окольничий Артемій Ізмайлов, Князь Іван Голіцин, Вельямінов, Іван Шереметєв і безліч людей бесчиновных від імені двадцяти п'яти міст і війська. Дали і намагалися виконати закон; відновили хоча тінь Уряду, бездушного в Самодержавстві без Самодержця. Але Ляпунов вже займався і головною справою: питанням, де шукати кращого Царя одушевлення Росії? Вже змінивши думки, він думав, подібно Мстиславскому і іншим, що цей найкращий Цар повинен бути іноземець державного племені, без зв'язків спадкових і особистих, родичів і клевретів, ворогів і заздрісників між підданими. Бракувало часу оглянути всі Держави Християнські, шукати далеко, зноситися довго: найближчим здавалося і вигідним, обіцяючи нам, замість ворожнечі, мир і союз. Ляхи нас обдурили: ми ще могли випробувати Шведів, менш противних Російському народу. Ненависть до Ляхам кипіла у всіх серцях: ненависть до Шведів була тільки історичним спогадом Новогородским - і навіть Новгород, як запевняють, мислив у разі крайнощі піддатися швидше Шведам, ніж Сигізмунду. Що пропонував Делагарди сам собою, того вже ревно хотів Карл IX: дати нам сина в Царі; уповноважив свого Вождя для всіх важливих договорів з Росією і писав до її чинам державним, що Сигізмунд, будучи знаряддям Єзуїтів або Тата, бажає панувати над нею єдино для викорінення Грецької Віри; що Король Іспанський у змові з ними і має намір зайняти Архангельськ або гавань Св. Миколи; але що Росія в тісному союзі з Швециею може зневажати і Ляхів і Папу й Короля Іспанського. Росія бачила Шведів в Клушині! Могла однак ж вибачати їх невірність неверностию своїх, і пам'ятала, що вони з незабутнім Князем Михайлом звільнили Москву. Ляпунов зважився вступити в переговори з Генералом Делагарди.

 

Бажаючи затвердити вічну дружбу з нами, Шведи в цей час продовжували безсовісну свою війну в стародавніх областях Новогородских і, марно хотев взяти Горішок, взяли нарешті Кексгольм, де з трьох тисяч Росіян, винищених битвами та цингою, залишалося тільки сто чоловік, що вийшли вільно, з маєтком і прапорами: бо ворог ще боявся їх відчаю, сведав, що вони готові підірвати фортеця і злетіти з нею повітря! Дикі скелі Корельские прославилися великодушністю захисників, гідних порівняння з Героями Лаври і Смоленська! На жаль, Новогородцы не мали такого духу і, хваляся ненавистию до одному ворогові, до Ляхам, як би безтурботно бачили завоювання іншого: вже Делагарди стояв на берегах Волхова! Боярин Іван Салтиков, начальствуя в Новегороде, внутренно сприяв, може бути, Сигізмунду: принаймні діяв старанно проти Шведів; але його вже не було. Сведав, що він має намір йти з військом до Москви, Новогородцы стривожилися; не вірили синові лиходія і ревнителю Владиславова царювання, побоюючись в ньому готового сподвижника Ляхів; закликали Салтикова з Ладозького стану, засвідчили хрещеним обітницею особистої безпеки - і посадили на кількість, порушені до справи настільки мерзенному злим Дяком Самсоновым! Издыхая в муках, злощасний клявся у своїй невинності; говорив: "не знаю отця, знаю тільки вітчизну, і буду скрізь різатися з Ляхами"Жертва... беззаконня людського і Небесного правосуддя: бо цей юний, розумний Боярин в день Клушинской битви старанніше інших зрадників сприяла торжеству Ляхів і сорому Росіян!.. На місце Салтикова Ляпунов надіслав Воєводу Бутурліна, а слідом за ним і Князя Троекурова, Думного Дворянина Собакина, Дяка Васильєва, щоб негайно домовитися у всьому з Генералом Делагарди, який із п'ятьма тисячами воїнів знаходився вже поблизу Хутынской обителі. Переговори началися в його стані. "Доля Росії, - сказав йому Бутурлін, - не терпить Вінценосця вітчизняного: два тяжкі обрання довели, що підданому не можна бути Царем благословенним". Ляпунов хотів світу, союзу з Шведами і принца їх, юного Філіпа, в Государі; а Делагарди перш всього хотів грошей і фортець в заставу нашої щирості: вимагав Горішка, Ладоги, Ями, Копорья, Иванягорода, Гдова. "Краще померти на своїй землі, ніж шукати порятунку такими поступками", - відповідали Російські сановники і уклали тільки перемир'я, щоб списатися з Ляпуновим. Навчений обманом Сигізмунда, цей Володар не думав ділитися з Росією Шведами; погоджувався проте ж впустити їх у Невську фортеця і видати їм кілька тисяч рублів з казни Новогородской, якщо вони поспішать до Москви, щоб разом із вірними Росіянами очистити її престол від тіні Владиславовой - для Філіпа. Все залежало від Делагарди, як колись від Сигізмунда - і Делагарди зробив те, що Сигізмунд: волів місто Державі!.. Якби він неухильно приєднався до нашого війська під столицею, щоб посилити Ляпунова, розділити з ним славу успіху, винищити Госевський і Сапегу, відобразити Ходкевича, відновити Росію: то вінець Мономахів, исторгнутый з рук Литовських, повернувся б, ймовірно, потомству Варяжскому, і брат Густава Адольфа або сам Адольф, у звільненій Москві законно обраний, законно затверджений на престолі Великою Думою земскою, включив би Росію в систему Держав, які, через кілька років, Вестфальским світом заснували рівновага Європи до новітніх часів!

 

Але Делагарди, здобувши особисту приязнь Бутурліна, колишнього Гетманова бранця і ревного ненависника Ляхів, надумав, по таємному раді цього легковажного Воєводи, як пишуть - захопити древню столицю Рюрикову, щоб повернути її Московському Царю-Шведу або утримати як важливе придбання для Швеції. Термін перемир'я минув, і Делагарди, скаржачись, що Новогородцы не дають йому грошей, виявляють розташування вороже, зміцнюються, палять дерев'яні будівлі поблизу валу, ставлять гармати на стінах і вежах, приближился до Колмову монастирю, влаштував військо для нападу, таємно видивлявся місця і дружелюбно пригощав Послів Ляпунова. Бутурлін з ним не розлучався, святкуючи в його стані. Інші Воєводи також безтурботно пили в Новегороде; не берегли ні стін, ні веж; жителі сварилися з ратними людьми; купці возили товари до Шведів. Вночі з 15 на 16 Липня Делагарди, оголосивши своїм чиновникам, що ворожий Новгород, великий ім'ям, славний багатством, не страшний силами, повинен бути їх легкою здобич і важливою запорукою, з помощию слуги зрадника, Івана Швала, незапно вдерся в західну частину міста, в Чудинцовские ворота. Всі спали: обивателі і вартового. Шведи різали беззбройних. Незабаром пролунав крик з кінця в кінець, але не для битви: кидалися від жаху в річку, рятувалися в фортецю, що бігли в поле та в ліси; а Бутурлін Московською дорогою з Дітьми Боярськими і стрільцями, имев проте ж час выграбить лавки і доми найзнатніших купців. Билася тільки жменя людей під керівництвом Голови Стрілецького, Василя Гаютина, Отамана Шарова, Дьяков Голенишева і Орлова; не хотіла здатися і лягла на. місці. Ще один будинок на Торговій стороні здавався неодолимою твердынею: Шведи приступали і не могли взяти його. Там мужествовал Протоієрей Софійського храму, Аммосов, з своїми друзями, в очах Митрополита Ісидора, який на стінах фортеці співав молебні і, бачачи таку доблесть, здалеку давав йому благословення хрестом і рукою, знявши з нього якусь епітимію церковну. Шведи спалили нарешті і будинок і господаря, останнього славного Новогородца в історії! Вже не знаходячи опору, вони шукали видобутку; але полум'я охопило раптом кілька вулиць, Боярин і Воєвода Князь Микита Одоєвський, будучи у фортеці з Митрополитом, малими Дітьми Боярськими і народом малодушним, запропонував Генералу Делагарди мирні умови. Уклали, 17 Липня, наступного договір, від імені Карла IX і Новагорода, з відома Бояр і народу Московського, стверджуючи всяку статтю хресним цілуванням за себе і потомство:

 

1) Бути вічного миру між обома Державами, на підставі Теузинского договору. Ми, Новогородцы, відкинувши Короля Сигізмунда і спадкоємців його, Литву і Ляхів віроломних, визнаємо своїм захисником і покровителем Короля Шведського з тим, щоб Росії та Швеції разом противитися цьому ворогові загальним та не миритися одного без іншого.

 

2) Нехай буде Царем і великим Князем Володимирським і Московським син Короля Шведського, Густав Адольф або Філіп. Новгород цілує йому хрест у вірності, і до його прибуття зобов'язується слухати Воєначальника Якова Делагарди у всьому, що стосується до честі згаданого сина Королівського і до державного, загального блага; разом з ним, з Яковом, затвердити в вірності до Королевичу всі міста свого Князівства, обороняти їх і не жаліти для того самого життя. Ми, Митрополит Ісидор, Воєвода Князь Одоєвський і все інші сановники, клянемося йому, Якову, бути щирими в раді і ревними на ділі; негайно повідомляти все, що дізнаємося з Москви та інших міст Росії; без його відома не замишляти нічого важливого, особливо шкідливого для Шведів, але застерігати і зберігати їх у всіх випадках; також оголосити сумлінно все парафії казенні, готівкові гроші і запаси, щоб удовольствовать військо, забезпечити фортеці всім потрібним для їх безпеки і тим успішніше приборкати непокірного Королевичу і Великому Новугороду.

 

3) Взаємно і ми, Яків Делагарди і всі Шведські сановники, клянемося, що якщо Князівство Новогородское і Держава Московське визнають Короля Шведського і спадкоємців його своїми покровителями, уклавши союз, проти Ляхів, на вищезазначених умовах: Король дасть їм сина свого, Густава або Філіпа, Царі, як скоро вони одностайно, урочистим Посольством, виявлять його величності своє бажання; а я, Делагарди, іменем мого Государя обіцяю Новугороду і Росії, що їхня давня Грецька Віра та богослужіння залишаться вільні і неушкоджені, храми і монастирі цілі, Духовенство в честі й повазі, маєток святительське і церковне недоторканно.

 

4) Області Новогородского Князівства та інші, які захочуть мати Государя мого покровителем, а сина його Царем, не будуть приєднані до Швеції, але залишаться Російськими, виключаючи Кексгольм з повітом; а що Росія повинна за наймання Шведського війська, про те Король, давши їй сина в Царі і упокоривши всі заколоти її, з Боярами і народом зробить розрахунок і постанова особливе.

 

5) Без відома і згоди Російського Уряду не вивозити в Швеції ні грошей, ні військових снарядів і не зманювати Росіян в Шведську землю, але жити їм спокійно на своїх стародавніх прав, як було від часу Рюрика до Федора Іоанновича.

 

6) У судах, разом з Російськими сановниками має засідати таке ж число і Шведських для спостережень загальної справедливості. Злочинців, Шведів і Росіян, карати суворо; не вкривати ні тих, ні інших, і в силу Теузинского договори, видавати кривдників позивачам.

 

7) Бояри, урядовці, Дворянство і люди військові зберігають отчини, платня, маєтки свої права; можуть заслужити і нові, старанністю і верностию.

 

8) Будуть нагороджені і гідні Шведи, за їх службу в Росії, маєтком, платнею, землями, але єдино за згодою Вельмож Російських, і не торкаючись церковної власності, монастирської та приватної.

 

9) Затверджується свобода торгівлі між обома Державами.

 

10) Козакам Дерптским, Ямским та інших Шведських володінь відкрити шлях в Росію і назад, як було заставлено до Борисова Царювання.

 

11) Кріпосні люди, або холопи, як здавна ведеться, належать панам, і не можуть шукати вольності.

 

12) Бранці, Російські і Шведські, звільняються.

 

13) Ці умови тверді і непорушні як для Новагорода, так і для всієї Московської Держави, якщо вона визнає Государя Шведського покровителем, а Королевича Густава або Пилипа Царем. Про всьому подальшому, що буде потрібно, Король условится з Росією з початку царювання його сина.

 

14) Між тим, очікуючи нових наказів від Государя мого, я, Делагарди, введу в Новгород стільки воїнів, скільки потрібно для його безпеки; решту ж рать вживу або для смирення неслухняних, або для захисту вірних обласних жителів; а Князівством Новогородским, з помощию Божою, Митрополита Ісидора, Воєводи Князя Одоєвського та товаришів його, буду правити радетельно і сумлінно, охороняючи громадян і суворістю утримуючи воїнів від усякого насильства.

 

15) Мешканці зобов'язані Шведському війську давати платню і припаси, щоб воно тим ревніше сприяло загальному благу.

 

16) Боярам і ратним людям не дозволяється, без мого відома, ні виїжджати, ні вивозити свого маєтку з міста.

 

17) Ці взаємні непорушні умови для Новагорода, і в в такому випадку, якщо б, понад сподівання, Держава Московське не прийняло оних: у посвідчення чого ми, Воєвода Яків Делагарди, Полковники і Сотники. Шведської раті, даємо клятву, затверджену нашими печатками і рукоприкладством.

 

18) І ми, Ісидор Митрополит з Духовенством, Бояри, урядовці, купці і всякого звання люди Новогородские, також клянемося у вірному виконанні договору нашому покровителю, Його Величності Карлу IX і його синові, майбутньому Государю нашому, хоча б, понад сподівання, Московське Царство і не прийняв цього договору.

 

Про Віру обирається не сказано ні слова: Делагарди без сумніви заспокоїв Новогородцев, як Жолкевський Москвитян, єдино надією, що Королевич виконає їх бажання і буде сином нашої Церкви. В крайнощі обставин мовчала і ревнощі до Православ'я! Думали тільки спастися від державної загибелі, хоча і з спокусою, хоча і з опасностию для Віри.

 

Шведи, вступивши у фортецю, знайшли в ній безліч гармат, але мало військових і їстівних припасів і лише 500 рублів в скарбниці, так що Делагарди, мыслив збагатитися незліченними багатствами Новогородскими, повинен був вимагати грошей від Короля: бо військо його нетерпляче хотіло платні, хвилювалося, бунтувало, і цілі дружини з розпущеними прапорами бігли в Фінляндію.

 

До щастя Шведів, Новогородцы залишалися глядачами їх заколоту, і дали Генералу Делагарди час втихомирити його, вірно виконуючи договір, затверджений і присягою всіх Дворян, всіх людей ратних, які пішли з Бутурліним, але повернулися з Бронниц. Сам же Бутурлін, якщо не зрадник, то божевільний, живий кілька днів у Бронницах, щоб дочекатися там своїх пожитків з Новагорода, їм злочинно пограбованого, поспішав до табору Московський, разом з Делагардиевым чиновником, Георгом Бромме, сповістити наших Воєвод, що Шведи, взявши Новгород як супротивники, готові як друзі стояти за Росію проти Ляхів.

 

Але стан Московський представлявся вже не Росією вооруженною, а бунтівним скопищем людей буйних, між якими честь і чеснота в сльозах і в розпачі ховалися! - Один Росіянин був душею все і впав, здавалося, на труну вітчизни. Ворогам іноплемінним ненависний, ще ненавистнейший зрадників і злочинців Російським, той, на кого Отаман розбійників, у личині Державного Володаря, нелюд Заруцький, скреготав зубами - Ляпунов діяв під ножами. Шановний, але мало улюблений за свою гордість, він не мав, принаймні, смирення Михайлового; знав ціну собі і іншим; наслідуйте слухняних рідко, зневажав явно; жив у хаті, як у палаці недоступному, і самі знатні чиновники, самі схвальні втомлювалися в очікуванні його виходу, як би царського. Хижаки, їм унимаемые, палали злобою і задумували вбивство в надії догодити багатьом особистим ворогам цього величавого чоловіка. Перший замах звернулося йому славу; 20 Козаків, кинутих Воєводою Плещеєвому в річку за розбій поблизу Угрешской Обителі, були врятовані їх товаришами і приведені в стан Московський. Зчинився заколот: грабіжники, вступаясь за грабіжників, вимагали голови Ляпунова. Бачачи розлючення злих і холодність добрих, він у пориві обурення сів на коня і виїхав на Рязанську дорогу, щоб віддалитися від недостойних сподвижників. Козаки наздогнали його у Симонова монастиря, але не ризикнули перетнути: навпроти того переконували залишитися з ними. Він ночував у Нікітському зміцненні, де наступного дня стало все військо: кричало, вимагало, слізно молило ім'ям Росії, щоб її головний поборник не жертвував нею своєму гніву. Ляпунов пом'якшав, або одумався: посів колишнє місце в таборі і в раді, здолавши ворогів, або тільки поглибивши ненависть до себе в їх серці. Заколот стих; виник мерзенний ків, з участю і зовнішнього ворога. Маючи таємну зв'язок з Отаманом-Триумвиром, Госевский з Кремля подав йому руку на загибель людини, для обох страшного: разом умыслили і написали іменем Ляпунова указ до міських Воєводам про негайне знищення всіх Козаків у один день і годину. Цю підроблену, ніби відняту у гінця папір представив товаришам Отаман Заварзін: рука і друк здавалися несомнительными. Звали Ляпунова на схід: він зволікав; нарешті впевнений у безпеці двома чиновниками, Товстим і Потьомкіним, з'явився серед галасливого збіговиська Козаків; вислухав звинувачення; побачив грамоту та друк; сказав: "писано не мною, а ворогами Росії"; свидетельствовался Богом; говорив з твердостию; стуляв уста і буйних; не усовестил єдино лиходіїв: його вбили, і тільки один Росіянин, особистий ворог Ляпунова, Іван Ржевський, став між ним і ножами: бо любив батьківщину; не хотів пережити такого вбивства і добровільно прийняв смерть від нелюдів: єдина жертва, але дорогоцінна, в честь Героя свого часу, чолі повстання, животворцу державному, якого велика тінь, вже примирена з законом, є променисто в переказах історії, а тіло, спотворене лиходіями, залишилося, може бути, без Християнського поховання та служило їжею ворогам, докір сучасникам невдячною, або малодушним, і до жалю потомства!

 

Наслідки були жахливі. Не умев захистити чоловіка сили, гідного Стратига і Володаря, військо прийшло в неописанное сум'яття; надія, довіреність, мужність, пристрій зникли. Злодійство і Заруцький тріумфували; грабіжництва і смертовбивства поновилися, не тільки в селах, але і в стані, де шалені Гони, расхитив маєток Ляпунова та інших, повбивали багатьох Дворян і Дітей Боярських. Багато воїни втекли з полків, думаючи про життя більше, ніж про честі, і скрізь поширили відчай; кращі, благородні шукали смерті в битвах з Ляхами... В цей час з'явився Сапега від Переславля, а Госевский зробив вилазку: напали дружно, і знову взяли всі від Олексіївської вежі до Тверських воріт, весь Білий місто і всі укріплення за Москвою-рікою. Росіяни скрізь опиралися слабо, поступившись нечисленному ворогові і Дівочий монастир. Сапега увійшов в Кремль з побідою і запасами. Хоча Росія ще бачила свої знамена на попелі столиці, але чого могла чекати від війська, якого срамными головами залишалися Тушинський Лжебоярин і лиходій, спільник Марини, разом із зрадниками, Отаманом Просовецким та іншими, не воїнами, а розбійниками і губителями?

 

І що тоді Росія? Вся полуденна беззащитною жертвою грабіжників Ногайських і Кримських: попелищем кривавим, спустошенням; вся південно-західна, від Десни до Оки, в руках Ляхів, які вбитий Лжедимитрія в Калузі, взяли, розорили вірні йому міста: Орел, Болхов, Білів, Карачевою, Алексин і інші; Астрахань, гніздо дрібних самозванців, як би відокремилася від Росії і думала існувати у вигляді особливого Царства, не слухаючи ні Боярської Думи, ні Воєвод Московського стану; Шведи, схопивши Новгород, переконаннями і силою присвоивали собі наші північно-західні володіння, де панувало безначалие, - де з'явився ще новий, третій або четвертий Лжедимитрий, достойний попередників, щоб додати новий сором на сором сучасних Росіян і новими гнусностями обтяжити історію, - і де ще тримався Лісовський с своїми лиходійським ватагами. Висланий нарешті жителями з Пскова і не якого було впущено у міцний Иваньгород, він взяв Вороночь, Червоний, Заволочье; нападав на нечисленні загони Шведів; грабував, де і кого міг. Тихвин, Ладога сдалися Генералу Делагарди на умовах Новогородских; Горішок не здавався...

 

 

 

 

На головну

Зміст