На головну

Зміст

 

 

историк Карамзинистория ІСТОРІЯ

держави Російського

У дванадцяти томах

 

Карамзін Микола Михайлович

 

Тому 3

Глава 6

 

ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ ГЕОРГІЙ 2 ВСЕВОЛОДОВИЧ. Р. 1219-1224

 

     Занепокоєння в Новгороді. Великодушність Посадника. Справи церковні.

Війни. Устюг. Нижній Новгород. Звільнення Галича. Нерозсудливість

Мстислава. Події в Лівонії. Мужній Вячко. Набіг Литви. Слух про

Татар.

 

 

По відбутті Мстислава Новогородцы закликали до себе його двоюрідного

племінника, Святослава Мстиславича, з Смоленська. Цього Князь не міг приборкати

своевольства чиновників і народу. Посадник Твердислав, чоловік, відмінний

достоїнствами, взявши під варту якогось бунтівного Боярина, озброїв проти

себе багатьох його друзів і однодумців. Почалося междоусобие: одні стояли

за Твердислава, інші за Боярина; інші залишалися спокійними глядачами

сварки, яка звернулася в явну війну. Цілий тиждень були галасливі Віча при

звук дзвонів; громадяни, одягнувши зброю і шоломи, нестямі своєму оголили

мечі. Марно застерігали старці, марно плакали дружини і діти: здавалося, що

Новогородцы не мали ні законів, ні Князя, ні людства. Щоб ще більше

воспалить старанність своїх друзів, Твердислав, спрямувавши очі на храм

Софійський, гучно прирік себе в жертву смерті, якщо совість його не чиста

перед Богом і співгромадянами. "Так паду в битві перший (казав він), або Небо так

виправдовує мене перемогою моїх братів!" Нарешті злість утолилась кров'ю десяти

убитих громадян; народ схаменувся, вимагав світу і, цілуючи хрест, клявся бути

одностайним. Тиша відновилася; але Князь, незадоволений Твердиславом,

надіслав свого Тысячского оголосити на віче, що цей Посадник владою

Княжескою змінюється. Громадяни хотіли знати провину його. Святослав гордо

ответсвтовал: без вини. "Я задоволений, - сказав Твердислав: - честь моя

залишається без плями: а ви, мої співгромадяни, вільні обирати і Посадників і

Князів". Народ заступився за нього. "Згадай умова, - говорили Святославу

Посли Віча: - ти нам дав клятву не змінювати чиновників безвинно. Коли ж

забуваєш її, то ми готові з поклоном вказати тобі шлях; а Твердислав

буде нашим Посадником". Святослав, бачачи впертість народу, не хотів сперечатися;

але скоро поїхав у Київ з волі свого батька Мстислава Романовича, поступившись

престол Новогородский меншому братові Всеволоду. [1219-1221 рр..]. Правління

сього Князя ознаменувався також внутрішніми занепокоєннями. Люди, послані

Новогородцами у Двінську землю для зборів данини, до подив народу,

повернулися з дороги, сказывая, що великий Князь Георгій і Ярослав

Всеволодович не хотіли пропустити їх через область Білозерську, маючи ніби

таємне зносини з Новогородским Посадником і Тысячским. Народ хвилювався і

змінив головних чиновників; проте ж через деякий час знову звів

Твердислава на ступінь Посадника. Всеволод без всякої ґрунтовної причини

зненавидів і хотів вбити цього знаменитого людини, озброївши своїх Дворян

і багатьох громадян на Дворі Ярослава. Твердислав був тоді хворий: старанні

друзі вивезли його на санях з дому і доручили великодушною захист народу,

який стікався до нього юрбами, готовий померти за свого коханого

чиновника. Мешканці трьох решт стали в ряди і чекали Князя як ворога. Але

Всеволод не осмілився на кровопролиття. Архієпископ примирив ворогів;

Твердислав, бажаючи спокою вітчизні, добровільно склав з себе чин

Посадника, таємно пішов у монастир і Аркадьевский назавжди відмовився від

світла.

Самі церковні справи Всеволодова часу виявляють легковажність

Новогородцев: вигнавши перш Архієпископа Митрофана, народ розкаявся і хотів

загладити цю несправедливість; дозволив йому повернутися і послав сказати

його наступнику, Антонію, оглядав тоді свою Єпархію, щоб він їхав,

куди хоче, і що Новгород має вже іншого Святителя. Проте ж Антоній не

послухався і визнавав себе єдиним законним пастирем. Громадяни були в

крайній скруті і, не знаючи, що робити з двома Архієпископами, відправили

їх в Київ на суд до Митрополита, який, вирішивши справу в користь Митрофана,

послав Антонія Єпископом у Перемишлі Галицький.

Військові подвиги Новогородцев були вдалими: хоча Всеволод не міг взяти

Пертуева, або нинішнього Пернау, проте ж розбив Німців за рікою Эмбахом.

Древній Літописець Лівонський оповідає, що Лицарі в битві з нашим передовим

загоном мали успіх і навіть відібрали прапор Князя Новогородского; але союзники

їх, Латиші, бачачи численність Росіян, звернулися до втеча. Цього

Літописець до честі единоземцев своїх додає, що їх було тільки 200, а

наших 16000; що Німці, відокремлені від Новогородцев глибоким рівчаком,

билися від 9 годин ранку до заходу сонячного, вбили близько п'ятдесяти

неприятелів, в цілості відступили і йшли назад з веселими піснями.

У Росії східній були також військові дії. Гліб Володимирович,

вбивця Князів Рязанських, хотів ще довершити своє мерзенне злодіяння.

Провидіння врятувало одного з цих Князів, Ингваря, сина Игорева, який

панував у Старій Рязані і міг рано чи пізно помститися смерть братів:

найнявши Половців, Гліб йшов осадити його столицю; але Ингварь переміг варварів.

Ненависний усіма добрими Росіянами і самому собі ненависний (звичайна

борошно лиходіїв!), Гліб втік у степи, подібно древньому братоубийце Святополку

гнаний Небесним гнівом, і там у божевіллі скінчив життя мерзотну свою [в 1219

р.]. - Ингварь успадковував всю область Рязанську і з дружиною великого Князя

вдруге розбив Половців.

Ймовірно, що Камські Болгари здавна торгували з Чудским народом,

мешкали в Вологодської і Архангельської губернії: з незадоволенням бачачи

нове панування Росіян у цих мирних країнах, вони хотіли також бути

завойовниками і - обманом, ніж силою - взяли Устюг, невідомо

коли і ким заснований. Він мав раніше власних Князів; стояв, як

звіщають, на високій горі, в чотирьох верстах від нинішнього, і називався, за

імені її, Гледеном, а назва походить від устюжан гирла річки Півдня,

зливає там води свої з річкою Сухоною. Жителі - ймовірно, суміш Росіян з

Чуддю - залежали від великого Князя Георгія і в особливості від Ростовського.

Щоб утвердитися в сьому місті, Болгари в той же час намагалися опанувати

берегами Унжи; але були відбиті і скоро побачили військо Росіян у власній

землі своєї. Брат Георгієв, Святослав з синами Муромських Князів та з

сильним військом приплив туди Волгою, вийшов на берег нижче гирла Ками і,

для безпеки суден залишивши варту, приближился до міста Ошелу,

укріпленому високим дубовим тином з двома оплотами, між якими знаходився

вал.

Попереду йшли люди з вогнем і сокирами; за ними стрілки і списоносці. Одні

підсікли тин, інші запалили оплоти; але сильний вітер віяв їм прямо в обличчя:

задихаючись від густого диму, воїни Святославовы, підбадьорені промовою Князя,

розпочали з іншого боку і запалили місто за вітром. Видовище було жахливе:

цілі вулиці палали; вогонь, який роздмухується бурею, градом вчасну рікою; відчайдушні

жителі з криком бігли з міста і не могли піти від меча Росіян; тільки

Князь Болгарський і деякі його вершники спаслися втечею. Інші, не

вимагаючи пощади, вбивали жінок, дітей своїх і самих себе або зробилися жертвою

полум'я, разом з багатьма Росіянами, искавшими видобутку в місті. Святослав,

бачачи там нарешті одні купи паруючого попелу, пішов, провождаемый натовпами

бранців, більшою участі жінок і немовлят.

Марно Болгари хотіли помститися йому, з'їжджаючись звідусіль до берегів

Волги!

Росіяни, готові до битви, сіли на ладии, розпустили прапори і при

звуці бубнов, труб, сопілок пливли повільно вгору Волзі в стрункому

ополченні. Болгари тільки дивилися на них з берега. Святослав поблизу гирла

Ками зійшовся з Ростовцами, устюжанами і з воєводою Георгієвим, який ходив

спустошувати її береги, і взяв кілька містечок Болгарських. Цей успіх

здавався настільки важливим Великому Князю, що він зустрів брата за кілька

верст від столиці, дякував його обсипав дарами; три дні пригощав усіх воїнів.

Зимою з'явилися у Володимир Болгарські посли, вимагаючи світу; але Георгій

відкинув їх пропозицію і готувався до нового походу.

Випробувавши багаторазово чудову силу Росіян, Болгари всіляко

намагалися відвернути лихо війни; нарешті, за допомогою багатих дарів,

обеззброїли Великого Князя. Посли наші їздили до них в землю, де народ

затвердив цей світ клятвою за Законом Магометанскому. Георгій, будучи тоді сам

на берегах Волги, мав нагоду знову оглянути їх, вибрав місце і через

кілька місяців [у 1221 р.] заклав Нижній Новгород, там, де зливаються

дві знамениті річки нашої вітчизни і де скоро поселилося багато людей,

залучених вигодами торгівлі і судноплавства.

У цей час Князь Чернігівський, брат Всеволода Чермного, розбив

Литовців, які шукали видобутку в його області. - Але найважливішим успіхом

Російського зброї було тоді визволення Галича від панування чужинців.

Здається, "що колишній Князь Новогородский, Мстислав, займаючись в Києві

ратними приготуваннями, вмів приховати мета оних: принаймні Вельможі

Андрієві, ім'ям Коломана панували на берегах Дністра, не взяли

жодних заходів для оборони і втекли до Угорщини, як скоро Мстислав приближился.

Настільки легкий успіх не міг засліпити цього Князя: він знав, що небезпеки і

битви попереду; що Андрій не поступиться йому синового Королівства мирно і що

перемога повинна вирішити долю оного. Тамтешні громадяни бажали знову

коритися Данилові: всупереч їм, Мстислав сів на троні Галицькому, але в

догодити народові видав дочку свою Анну, за цього Романова сина і хотів бути

йому батьком; намагався зберегти любов Герцога Польського і не заважав йому

володіти почасти західної Росії: бо Лешко, передавши Володимир синам

Романовим, зайняв Брест з багатьма іншими спадковими їх містами в

околицях Бугу.

Марно Данило скаржився тестю на хижість Герцога. Мстислав

відповів: "Лешко мій друг". Але коли непоступливий Данило наважився

шукати управи силою; коли, виїхавши в поле з власною дружиною, відняв у

Ляхів всі Російські області: тоді ображений Герцог, вважаючи Мстислава

таємним наставником юного зятя, звинувачуючи того і іншого в невдячності,

віроломстві, відновив союз з Андрієм Угорським. "Відмовляюся від усякого

участі в Галичині, - звелів він сказати Королю: - нехай панує в неї син

твій. Виженемо тільки Росіян".

Андрій не міг бажати іншого. Угри і Ляхи, вступивши у Галицьку землю,

здобули перемогу над Димитрієм, Воєводою Мстислава. Сам Коломан

верховодив ними і з задоволенням бачив голови наших Бояр,

повергаемые до його ніг разом з їх золотими ланцюгами. Залишивши зятя в Галичі,

Мстислав пішов до меж Київським.

Вороги облягли Данила: хоча цей юнак сміливими, щасливими

вилазками робив їм багато шкоди, проте ж, виконуючи наказ тестя, повинен

був нарешті вийти з міста, очистив собі шлях мечем і за Дністром

з'єднався з Мстиславом, який, обійнявши його як витязя гідного, на знак

особливої дружби подарував йому улюбленого свого коня й сказав: "Хоробрий Князь!

Тепер іди у Володимир: я піду за Половцями. Ми отмстим ворогам, і наш сором

упаде на них". Він дотримав слова.

Союзники, Угорці, Ляхи, завоювавши Галич, не дрімали; перші посилилися

новими полками своїми і Богемських, надісланими Андрієм до Коломану з

знаменитим Воєводою Фильнием. Цей гордовитий Барон виявляв найбільше

презирство до Росіян і часто говорив прислів'я: "Один камінь б'є

безліч глиняних судин.

Острий мечу, борзий кінь і Русь у моїх ніг". Ляхи безперестанними

впадениями турбували Володимирську область. До щастя, Данило встиг укласти

світ з Князями Литовськими, Жмутскими, Латиськими і міг найманим їх військом

настрашити власні володіння Лешковы. - Між тим діяльний Мстислав

згодився і двинув рать свою, посилену Половцями, до берегах Дністра.

Воєвода Андрєєв, гордий Фильний, не хотев стягнути юного Коломана

небезпекам битви, лишив його в укріпленому Галичі і чекав Росіян в полі.

Ляхи стояли на правому крилі: Угорці і Галичани на лівому; легке військо їх

знаходилося попереду. Росіяни здалися: йшли повільно і струнко; за ними

Половці. Володимир Рюрикович верховодив одною частиі війська, іншою

Мстислав, який, раптом отделяся від полків, став на високому пагорбі і довго

дивився на рухи ворогів, так що Володимир, стривожений його

відсутністю, велів з незадоволенням нагадати йому, наскільки дорого і час

як потрібно діяти, не втрачаючи оного. "Не забувай (казав він), що ти

воєначальник, а не глядач. Твоє бездіяльність може погубити нас". Мстислав

з'їхав з пагорба і поспішав оживити хоробрість воїнів, ім'ям Св. Хреста обіцяючи

їм перемогу. Вже битва почалася. Володимир не встояв проти Ляхов: вони гнали

Росіян, брали полонених, видобуток і древніми піснями своїх батьків

тріумфували перемогу.

Угорці, Галичани також мали успіх, і лихо наших здавалося

досконалим. Але Мстислав саме в той час з отборною дружиною і з Половцями

вдарив у тил ворога: здивовані, засмучені Угорці падали мертві

цілими рядами; сам ватажок їх віддався в полон, і скоро Ляхи до відчаю

свого побачили, що перемога їм змінила; оточені Росіянами, не могли

спастися ні мужественною обороною, ні втечею і все лягли на місці. Одні

Половці брали полонених, ловили коней, оголювали мертвих: Росіяни, виконуючи

волю Князя, намагалися тільки про вчинений винищення ворога. Ще

багато Ляхи залишалися позаду, не відали про загибель своїх і, побачивши здалека

державний прапор Польське, юрбами прагнули до оному; але се знамено, з

зображенням Білого орла, майорів уже в руках переможця: вони знаходили

там смерть. Кровопролиття було жахливо; крик, стогін нещасних жертв досягав

до Галича; трупи лежали купами на просторі неозорому. Росіяни,

тріумфуючи перемогу, всі одностайно звеличували хвалами Мстислава хороброго,

називаючи його, за тогочасним звичаєм, червоним сонцем вітчизни.

Сей Князь осадив Галич. Боячись зради громадян (бо жителі всіх навколишніх

місць з радістю приймали Мстислава), Угорці і Ляхи вигнали їх з фортеці,

щоб оборонятися до останньої можливості; але Росіяни, зробивши вночі

підкоп, увійшли в місто. Тоді Коломан заключился в укріпленому храмі

Богоматері і ще з гордостию відкидав побачення, запропоноване йому

Мстиславом. Через кілька днів, виснажені голодом та жаждою, Угорці

сдалися. Князь Російський вже не хотів чути про милосердя. Йому представили

нещасного Коломана і юну дружину його, в сльозах, в глибокої прикрості: він

велів за рукою стражею відвезти їх в Торчеськ, а Баронів Угорських з дружинами

і дітьми віддав, як бранців, своїй дружині і Половцям, в нагороду за

виявлену ними мужність. Тільки славний Архієпископ Краківський, Літописець

Кадлубко, і Канцлер Польський Івон, колишні в Галичі, встигли завчасно

спастися від неволі втечею. Герцог Лешко перешкодив Данилу

з'єднатися з тестем до битви: цей юнак славолюбивый встиг тільки бачити

свіжі трофеї Росіян на її місці. Новітні Історики пишуть, що гордий,

щасливий Мстислав, тріумфуючи ону, прийняв на себе ім'я Царя Галицького і

що Російські Єпископи вінчали його коштовних венцем Коломановым, дістався

йому в руки.

Андрій, Король Угорський, був у розпачі і негайно відправив

Вельможу свого, ім'ям Яроша, сказати Мстиславу, щоб він прислав до нього

сина і всіх бранців, чи скоро побачить в Росії численне переможне

військо Угорців. Мстислав не злякався загрози, але холоднокровно відповів,

що перемога залежить від Неба; що він чекає Короля, сподіваючись з Божою помощию

упокорити його гордість. Андрій, виснажений тоді в силах походом

Єрусалимським, не мав бажання воювати і вдався до доброхотствующим йому

Боярам Галицьким. Один з них, Судислав, полонений разом з Коломаном, умев

здобути особливу довіреність Мстислава, схилив його до світу, несподівано

вигідним для Короля. Погодилися, щоб менший син Андрєєв, ім'ям також

Андрій, одружився з дочкою Мстислава, якій в придане батько призначив спірну

Галичину. Слідчо, Мстислав звільнив сю землю від іноплемінників

єдино для того, щоб добровільно поступитися їм ону, взявши, може бути,

тільки заходи для безпеки Церкви Грецької! Не люблячи тамтешніх Бояр

бунтівних і нелюбимий ними, він хотів спочатку, як ми сказали, повернути

Галичину Данилу, бажаного народом; але хитрі Вельможі, таємні друзі

Угорщини, представили йому, що Данило візьме її, як спадкове

надбання Романових дітей, без всякої особливої вдячності і, з літами

зростаючи в силах, в честолюбстві, не уважить благодійника; а юний син

Андрєєв, всім зобов'язаний милості тестя, не дерзнет ні в чому його не послухатися

або в іншому випадку, легко може бути позбавлений Княжіння. Мстислав - більше

воїн, ніж політик - прийняв думку Бояр і, з радістю назвавши Андрія

сватом, звільнив Коломана. Шлюб відклали за малолітством нареченого і нареченої,

з обох сторін затвердивши договір клятвами. Між тим совість Андрєєва

перебувала в скруті: наречений був перш заручений на Царівні Арменской,

єдиною спадкоємницею батьківського престолу. Боячись гріха, Король вимагав

дозволу від Папи Гонорія III. Ймовірно, що Герцог Лешко також писав в Рим

і скаржився Татові на умови миру, укладеного Угорцями з Росіянами: бо

Гонорій (в 1222 році) відповів Андрію, що Галичина належить Коломану,

зятеві Герцога Польського, зведеному на її трон Апостольскою владою; що

зобов'язання несправедливе, вимушене лихом Коломановым, само собою

знищується; що малолітство нареченого і нареченої дає час батькам розмислити

докладніше про вигоди або невигоди такого союзу; що треба почекати, і

ін. Одначе Андрій не хотів порушити договору, і Мстислав через деякий

час віддав майбутнього зятя Перемишль, до незадоволення жителів і Герцога

Льошка, який долженствовал, ошуканий Угорцями, сам примиритися з Князями

Російськими. Цей світ мав нещасні наслідки для Олександра, Князя

Бельзского, взяв бік Угорців і ляхів під час їх першого успіху.

Данило і Василько, озлоблені підступністю Олександра, затьмарили добру славу

юності своєї розоренням околиць Бельза, де народ довго пам'ятав оне і

називав злою вночі: бо воїни Романових синів, свирепствуя там від заходу

до сходження сонячного, не залишили каменя на камені. Одне великодушність

Мстислава врятувало Олександра: вшанувавши клопотання тестя, Данило припинив

жорстоке дію помсти і повернувся до матері, яка, бачачи його вже

здатного правити землею, приборкувати Вельмож, упокорювати ворогів,

віддалилася від світла в тишу монастирську.

[1221-1222 рр..] В цих пригодах південно-західної Росії брали участь

слабкі тоді Ольговичі як союзники Мстислава. Великий ж Князь Георгій

займався виключно внутрішнім правлінням власної землі і зовнішню

безопасностию Новогородцев, пославши до них осьмилетнего сина Всеволода, на

місце Мстиславича, онука Романова, вигнаного народом. Найнебезпечнішими їх

ворогами були тоді Альбертовы Лицарі:

Новогородцы вимагали сильної допомоги від Георгія і з братом його,

Святославом, вступивши в Лівонію, спустошили береги ріки Аа. Літописець

Німецький говорить, що Росіяни своїми жорстокостями порушили тоді гнів

Ризькій Богоматері: виявляючи ненависть до її новим храмам, руйнували

Латинські церкви, монастирі, полонили дружин, дітей і палили хліб на полях. Син

Володимира Псковського, Ярослав з військом Литовських союзників зустрів

Святослава поблизу Кеси, або нинішнього Вендена:

Росіяни взяли в облогу цього міста. З ранку до вечора тривала

кровопролитна битва.

Німці все більш вдало діяли пращами і важко поранили багатьох з наших

Бояр під стіною. На інший день, дізнавшись, що сам великий магістр Ордена,

Вольквин, вночі ввійшов у фортецю, і що до обложених скоро прибуде нова

допомога, Святослав відступив. Але військові дії не припинилися: Латиші,

слухняні Німцям, безупинно злодіювали в околицях Пскова і не

могли насититися кров'ю беззбройних людей; залишивши доми роботи сільські,

жили в наших лісах, грабували, вбивали мандрівників, землеробів, відводили

жінок, коней і худобу. Щоб покарати цих розбійників, громадяни псковские

ходили восени в землю Латишів, де винищили все, що могли. - Незважаючи на

мирні, дуже нещирі пропозиції з обох сторін, Німці і Росіяни не

давали спокою один одному. Перші, зібравши Ливь і Латишів, осмілилися вступити в

власні наші межі: обійшли Псков і в околицях Новагорода,

сказанням Лівонського Літописця, обернули в попіл кілька сіл. Латиші

пограбували церкву біля самого предместия столиці, взявши ікони, дзвони і

інші речі. Задоволені сію местії, Німці поспішали піти без битви і, боячись

Росіян, намагалися закріпитися у східній Лівонії: будували замки, рили в них

шахти (рос. колодязи) на випадок облоги, запасалися хлібом, а всього більш зброєю і

пращами. Виникаючи Лицарями, натовпу Чуді два рази зимою приходили раптово

з-за ріки Наровы в Ижорскую землю, здавна область Новогородскую; полонили

безліч людей і побили весь худобу, якого не могли взяти з собою.

У той час малолітній син Георгієв, бажанням своїх Бояр, не

знаходили для себе ні вигод, ні задоволення в Новегороде, таємно зібрався

вночі і з усім двором поїхав до батька. Народ засмутився; сиротствуя без голови,

бажав мати Князем хоча брата Георгієва; забув свою колишню, частково

справедливу ненависть до Ярослава-Феодору і прийняв його з живейшими знаками

задоволення: бо сподівався, що він буде грозою зовнішніх ворогів.

Ярослав, вигнавши хижих Литовців з південних меж Новогородских і Торопецкой

області, хотів відрізнити себе найважливішим подвигом і бути захисником північних

Ливонцев, утесненных тоді новими прибульцями.

Вальдемар II, мужній Король Данський, бажаючи (як каже

сучасний Літописець) "очиститися від гріхів і довести старанність до

Ризькій Богоматері", висадив численне військо на береги Естонії,

заклав Ревель і в кровопролитній битві здобув над жителями перемогу, яка

служила приводом до основи Данеброгского Ордена: бо розповідають байку,

що під час битви червоне знамено з білим хрестом впало з хмар у руки

до Данцям і що Небо сім дивом пожвавило їх мужність. Король повернувся в

Данію, але залишив у Ревелі воїнів і Єпископів, щоб утвердити там

Християнську Віру і свою владу, до незадоволення Ризьких Німців, які

вважали себе панами Естонії. Шведи також прибутку в сю нещасну землю,

також хотіли хрестити язичників. Бідні жителі не знали, кого слухатися: бо

їх уявні просвітителі ненавиділи один одного, і Данці повісили одного

Чудського старійшину за те, що він осмілився прийняти хрещення від Німців! В цей

крайнощі народ Эзельский озброївся, побив Шведів, взяв приступом нову

фортеця, засновану Датчанами на Эзеле. Скоро заколот став загальним у різних

областях Лівонських: громадяни Феллина, Юр'єва, Оденпе згідно виявляли

ненависть до Німців; повбивали багатьох Лицарів, Священиків, купців, і мечі,

обагрені їх кров'ю, були посылаемы з місця на місце в знак щасливого

успіху. Вже всі жителі північної Лівонії урочисто зреклися

Християнства, вимили свої доми, ніби опоганені його обрядами,

зруйнували церкви і веліли сказати Ризьким Єпископом, що вони повернулися до

стародавній Вірі отців і не залишать її, доки живі. В цих обставинах

старійшини їх закликали Росіян в міста свої, поступилися їм частина багатства,

забраного у Німців, і послали дари до Новогородскому Князю, благаючи його про захист.

Ярослав, зібравши близько 20 000 воїнів, вступив в Лівонію. Жителі

зустріли його з радістю, видавали йому всіх Німців, укладених ними в кайдани,

і взяли Росіян як друзів у Юр'єві, Оденпе і інших місцях. Князь

Новогородский хотів йти до Ризі; але переконаний Послами Эзельскими, звернувся

до Естонії, щоб визволити оцю землю від ярма Данців. Поблизу Феллина він до

подив своєму побачив трупи багатьох Росіян повішених: Лицарі, попередивши

його, знову заволоділи сію силою і бесчесловечно умертвили колишніх там

Новогородских воїнів. Засмучений Ярослав клявся жорстоким чином помститися за

таке злодійство, але замість Лицарів покарав одних невинних жителів

Феллинской області: лив їх кров, палив доми; довершив лихо цих

нещасних, які шукали притулку в диких лісах, стогнучи від Німців, Росіян

і хвороб. - Задовольнивши своєму гніву, Ярослав з'єднався з приморськими

мешканцями Естонії, обложив Ревель, або Коливань, і стояв під його стінами

чотири тижні без жодного важливого успіху. Данці мужньо оборонялися,

настільки майстерно діючи пращами, що втомлений марними нападами Князь

зняв облогу і повернувся до Новгорода, хоча без слави, проте ж з полоненими і

за здобич. У літописі саме сказано, що наші воїни принесли тоді з собою

чимало золота.

[1224 р.] Народ охоче послухався Ярославу: але цього Князь - не відомо

для чого - сам не захотів залишитися в Новегороде, і Георгій вдруге надіслав

на його місце юного сина свого Всеволода. Належало приборкувати Литву,

боротися з властолюбними Німцями в Лівонії, спостерігати Данців: а Князь

Новогородский був десятирічний отрок! його іменем правили чиновники: щоб

утримати за Росією Дерпт, вони поступилися сей місто одному з Володарів

Кривских, мужньому Вячку, який начальствував раніше в двинськом замку

Кукенойсе. Маючи у себе не більше двох сотень воїнів, він затвердив своє панування

у північній Лівонії: брав данину з жителів, строго карав неслухняних,

постійно турбував Німців і щасливо відбив напад їх до Юр'єва. Тоді

Єпископ Альберт скликав усіх Лицарів, що мандрують прочан, купців,

Латишів і сам виступив з Риги, оточений Монахами, Священиками. Се

військо розташувалося в наметах біля Юр'єва, і Вячко байдуже дивився на

всі приготування Німців. Вони зробили величезну дерев'яну вежу, рівну в

височині з міськими стінами, і приставили її до самого замку, підкопавши

частина валу; але Князь Російський ще не втрачав бадьорості. Марно Альберт

пропонував йому мир і свободу вийти з фортеці з всіма людьми, з їх

майном і з кіньми: Вячко не хотів про те чути, сподіваючись, що

Новогородцы не залишать його без допомоги. Стріли й каміння літали з ранку до

вечори з міста в місто: Німці кидали туди і розпечене залізо, щоб

запалити дерев'яні будівлі. Обложені не мали спокою ні в найглибшу

ніч, намагаючись перешкоджати роботі обложників, які, розводячи великі

вогні, копали землю з піснями і музыкою: Латиші гриміли щитами, Німці били в

литаври; а Росіяни також грали на трубах, стоячи безперестанку на стіні.

Стомлені працями, щоденними битвами, Німці зібралися на спільну раду. "Не

будемо втрачати часу (сказав один з них) і візьмемо місто нападом. Досі

ми излишно щадили своїх ворогів: тепер нехай загинуть усі без залишку! Хто перший

з нас ввійде в фортецю, тому честь і слава; тому кращий кінь і

славнозвісний бранець. Але небезпечний Російський Князь повинен бути повішений на

дереві". Схваливши це пропозиція, Лицарі кинулися на приступ. Хоча жителі

і Росіяни билися мужньо; хоча палаючими колесами запалили вежу

обложників і кілька годин відбивали Німців: проте ж мусили

поступитися чудовому ворогів. Слідом за Лицарями увірвалися у фортецю

і Латиші, вбиваючи своїх единоземцев, дружин, без дітей розбору. Довше всіх

оборонялися Росіяни. Ніхто з них не міг спастися від меча переможців,

крім одного Суздальського Боярина: полонивши його, Німці дали йому коня і веліли

їхати в Новгород, щоб оголосити там про лихо Росіян. Хоробрий Вячко

перебував у числі убитих.

Новогородцы йшли до Юр'єву і стояли поблизу Пскова: Лицарі не хотіли чекати

їх; над купами мертвих тіл з карнавал музыкою відспівали вдячний молебень,

спалили фортецю й поспішали піти. Лівонський Літописець додає, що

Росіяни, не маючи тоді надії воювати щасливо, запропонували світ Єпископа

Ризьким; що Альберт уклав він з їх Послами і видав їм з казни своєї

частину данини, яку вони збирали в землі Латишів: бо цей хитрий

Єпископ іноді ще визнавав Росіян панами Лівонії, щоб, обманюючи їх,

тим спокійніше панувати над оною.

Новогородцы, примирясь з Ризьким Орденом, повинні були озброїтися для

захисту південних кордонів своїх. Посадник міста Руси вийшов з військом проти

Литовців і не міг встояти в битві з ними: оці мужні розбійники

здобули перемогу, взяли в здобич безліч коней і втекли назад у свою землю:

бо ніколи не думали про завоювання, бажаючи тільки шкодити Росіянам і

грабувати селища.

Досі, протягом двох століть і більше, ми бачили стародавнє вітчизну

наше безупинно терзаемое міжусобними війнами і нерідко хижими

иноплеменниками; але сї часи - так, здається, нещасні були коштовних

століттям в порівнянні з наступними. Настав час лиха загального, набагато

ужаснейшего, яке, зморивши Держава, поглинувши громадянське

добробут оного, принизило саме людство в наших предків і на

кілька століть залишило глибокі, незабутні сліди, зрошені кров'ю і

сльозами багатьох поколінь. Росія в 1224 році почула про Татар...

Готуючись описувати рідкісне народне нещастя, загибель саваот і Князівств

Російських, поневолення Держави, втрату кращих областей його, вважаємо за

потрібне оглянути тодішній стан Росії, від часів Ярослава Великого до

нашестя цих грізних іноплемінників.

 

 

 

 

На головну

Зміст