Вся електронна бібліотека

  

Історія стародавнього світу

Іудейська війна


 Йосип Флавій

 

 

Иосиф Флавий

 

     Передмова автора

 

1. Іудейська війна з римлянами, що перевершує не тільки нами пережиті,

але майже всі відомі у історії війни між державами та державами

між народами і народами, досі була описана в дусі софістів і такими

людьми, з яких одні, не будучи свідками подій, користувалися

неточними, суперечливими чутками, інші ж, хоча і були очевидцями,

спотворювали факти або з лестощів до римлян, або з ненависті до євреїв,

внаслідок чого їх твори містять у собі те осуд, то похвалу, але

аж ніяк не дійсну і точну історію. А тому я, Йосип, син Матафії,

єврей з Єрусалиму і з священни - чеського роду, сам воював спочатку

проти римлян і служив мимовільним свідком усіх пізніших подій,

прийняв рішення дати народам Римського держави на грецькій мові таке ж

опис війни, яке я раніше склав для варварів внутрішньої Азії на

нашій рідній мові.

 

2. Римське держава знемагало від внутрішніх негараздів, коли

почалося це, як вже було відмічено, у вищій ступеня знаменна

рух. Юдеї ж, прагнучи тоді до створення нового положення речей,

скористалися тодішніми заворушеннями для повстання; вони були так багаті

бойовими силами і грошовими засобами, що сподівалися навіть заволодіти частиною

Сходу, яку римляни внаслідок численних заколотів вважали для себе

чи не втраченої. Юдеїв, крім того, окриляла надія, що їх

одноплемінники з-за Євфрату долучаться масами до їх повстання; римляни ж,

навпаки, були зайняті утихомиренням сусідніх галлів, так і кельти змушували

турбуватися. Нарешті, після смерті Нерона все прийшло в хвилювання; багато,

користуючись сприятливим випадком, намагалися заволодіти престолом; військо в той

же час в надії на видобуток жадало зміни в правлінні. Я вважаю

негідним промовчати про таких важливих подіях і в той час, коли парфяни,

вавілоняни, віддалені арады, наші одноплемінники по ту сторону Євфрату і

адиавины, завдяки моїм зусиллям, докладно ознайомилися з причинами,

численними зміни та кінцевим результатом тієї війни, - щоб поруч з

ними залишити у невіданні тих греків і римлян, які у війні не

брали участь, і надати їм задовольнятися читанням лицемірних і брехливих

описів.

 

3. Письменники беруть на себе сміливість називати ці описи історією, хоча

останні, крім того що не дають нічого для здорового розуму, але, на мій

погляд, не досягають навіть своєї мети. Бажаючи рельєфніше виставити велич

римлян, вони намагаються на кожному кроці принизити і знищити юдеїв; і вони навіть не

запитують себе - яким чином переможці нікчемних супротивників можуть

здаватися великими. З іншого боку, вони не беруть до уваги ні довгої

тривалості війни, ні численних втрат римського війська, ні,

нарешті, величі полководців, які, на мою думку, втрачають свою славу,

якщо завоювання Єрусалиму, дісталася їм у поті чола, не було зовсім таким

особливим геройським подвигом.

 

4. Мій намір, проте, ні в якому разі не полягає в тому, щоб у

протилежність тим, які звеличують римлян, перебільшити діяння моїх

співвітчизників; ні, я хочу в точності розповісти про все, що

дійсно відбувалося в обох таборах. Згадуючи про подію і даючи

скорботне вираз почуттям, порушуються багато мені лиха, які спіткали мою

вітчизну, я цим задовольняю тільки внутрішню потребу моєї наболілої

душі. Що саме тільки внутрішні чвари привели вітчизна в нещасті,

що самі іудейські тирани були ті, які змусили римлян проти

власної волі доторкнутися руками до священного храму і кинути головешку в

нього, - свідок руйнівник його, імператор Тит, який під час

війни виявляв жалість до народу, подстрекаемому бунтівниками, кілька

раз відкладав наступ на місто і навмисно продовжив облогу, щоб дати

винуватцям час одуматися. Якщо хто-небудь захоче звинуватити мене в тому, що

я виступаю в тоні обвинувача проти тиранів і їх розбійницької зграї або що

я изливаю своє горе над нещастям моєї вітчизни, то хай вибачить він мені це

відступ від законів історіографії, що є наслідком мого душевного

настрої; бо всіх міст, підкорених римлянами, ні один не досяг

такою високою ступені добробуту, як наше місто; але жоден також не

упав так глибоко в безодню нещастя; так ніяке нещастя від початку

світу, здається мені, не може бути можна порівняти з тим, яке спіткало іудеїв;

винуватцем його не було хто-небудь з чужинців. Як же після цього можна

придушити мої крики і нарікання! Якщо ж знайдеться такий суворий критик,

серце якого не заворушиться ні найменший почуття жалю, то нехай він

факти віднесе до історії, а тужливі зітхання - на рахунок автора.

 

5. Скоріше, однак,я б міг гадати докір еллінським історикам. Вони,

зважаючи таких важливих, особисто пережитих подій, поруч з якими війни колишніх

часів повинні здаватися досить незначними, не перестають все-таки

висловлювати свої судження про цих останніх, перетлумачивши на всякі лади

колишніх письменників, яких хоча і перевершують красномовством, але ніяк не

досягають серйозність завдання. Так, наприклад, вони пишуть історію ассирійців

або мідян, як ніби вона древніми істориками ще недостатньо викладена;

між тим як вони поступаються останнім і в силі викладу і по відношенню до

цілі, ними керувала. Кожен з цих останніх намагався описувати події,

відбувалися як би перед очима, коли сучасність автора з описаними

їм фактами могла служити гарантією достовірності викладення, а помилкові

повідомлення могли бути всенародно спростовані очевидцями. Врятувати від забуття

те, що ще ніким не розказано, і зробити надбанням потомства події

власних часів - ось що похвально і гідне хвали; не можна, однак,

називати истым трудівником того, який змінює план і порядок чужого

праці; а того, який, відтворюючи нове, досі невідоме,

самостійно споруджує історичний пам'ятник. Я, хоча чужинець, не

щадив ніяких праць і витрат, щоб бути в змозі запропонувати еллінам, а

також варварам історію здійснених подій; між тим як чистокровні

елліни там, де справа стосується наживи або якого-небудь судового процесу,

зараз робляться дивно балакучими і розв'язними, але лише тільки

потрібно від них написати історію, де доводиться сказати правду і з

великим важко зібрати фактичні дані, уста їх раптом замикаються,

і вони предоставдяют це робити іншим, менш здібним і незнайомим з

справами полководців. У нас високо шанується історична правда,

між тим як в еллінів до неї ставляться з зневагою.

 

6. Описати давню історію юдеїв і розповісти, якого вони

походження, яким вони вийшли з Єгипту, через які країни вони

пройшли на шляху мандри, яким чином вони потім розсіялися, я вважаю

тепер несвоєчасним і, крім того, зайвим, так як ще до мене багато

іудеї написали точну історію своїх предків, а деякі елліни, переводячи їх

твори на свій рідний мова, дали нам про цю історію в загальному досить

вірне уявлення. Мій розповідь я хочу розпочати з того, на чому зупинилися

ті історики і пророки. Але і тут я маю на увазі більш докладно і з

всілякої точністю розповісти власне про ту війну, яку особисто

пережив, а подіям передували мені часів зробити лише стислий і побіжний

огляд.

 

7. Таким чином, я розповім, як Антіох, прізвисько Ясновельможний

(Епіфан), завоював Єрусалим і після трьох років і шести місяців панування

був вигнаний з країни синами Хасмоная; як нащадки останніх, відокремившись

між собою з-за панування, дали привід до втручання римлян і Помпея в

справи країни; як потім Ірод, син Антипатра, за допомогою Сосия поклав кінець

їх пануванню; як після смерті Ірода, в царювання Серпня і при

правителя країни Квинтилии Варі, восотал народ; як на 12-му році

царювання Нерона почалася війна, що сталося при Цестии і на які

місця іудеї на початку війни нападали зі зброєю в руках.

 

8. Після буде повідомлено, як вони зміцнювали прикордонні міста; як

Нерон після ураження Цестия, вважаючи державу в небезпеки, доручив

Веспасиану руководительство над війною; як цей зі своїм старшим сином

вторглися в країну юдеїв; як велике було римське військо; скільки з

прийшли йому на допомогу союзників було перебито по всій Галилеї, і як він

частиною силою, частиною завдяки добровільній здачі привів під свою владу

міста цій області. Потім я зображу зразковий порядок у римлян під час

війни і дисципліну легіонів; далі - величину і природу обох частин

Галілеї, межі Іудеї, особливості країни, її озера та джерела; нарешті,

долю кожного підкореного міста окремо - все це я ретельно

зображу так, як я це знаю з власних спостережень або повідомлених

дані. Навіть про власних свої пригоди я не буду мовчати, маючи на увазі,

що звертаюся зі своєю розповіддю до таких осіб, які знайомі з

обставинами справи.

 

9. Далі йде розповідь про те, як в той час, коли становище жидів

зробилося вже критичним, Нерон помер, а Веспасіана, який було тоді

проти Єрусалиму, відвернуло від поля військових дій отримане їм царський

гідність; провісників, які віщували йому це; про зміни,

відбулися в Римі, і про тому, як Веспасіан при всьому своєму опорі був

проголошений солдатами імператором; як тоді, після його від'їзду в

Єгипет,де він хотів привести в порядок державні справи, почалися

чвари між юдеями, піднеслися над ними тирани і як останні взаємно

ворогували між собою.

 

10. Потім я розповім, як повернувся з Єгипту і Тит знов напав на

країну; яким шляхом, де і у якій кількості він зібрав своє військо; які

внутрішні чвари панували в місті, коли Тит до нього подстудил;

скільки разів він штурмував його, скільки валів він спорудив. Далі я опишу

обсяг і величину трьох иерусадимских стін, сильні укріплення міста, план

святилища і храми, розмір будівель і вівтаря - все з найбільшою точністю;

також - деякі святкові звичаї, сім очищень і богослужіння когенів;

крім того, я опишу ще облачення останніх і первосвященика, внутрішнє

устройсгво Святая Святих в храмі, нічого не приховуючи і ничето не додаючи до

тому, що особисто вивчав.

 

11. Слідом за тим я розповім, як жорстоко поводилися зі своїми ж тирани

соотечесвенниками; з іншого ж боку - як поблажливі були до

чужинцям римляни і як часто Тит, бажав врятувати місто і храм, викликав

бунтівників на миролюбне угоду; також я послідовно викладу всі ті

лиха і страждання, які до остаточного підкорення міста переносив народ від війни, внутрішніх сумятиц і голоду. При цьому я не не буду говорити ні про нещасну долю перебіжчиків, ні про страту полонених і далі повідомлю, як

храм, проти волі і бажання імператора, зробився здобиччю полум'я; які з

храмових скарбів були врятовані від вогню; про остаточне підкорення міста і

про передували йому знамення і чудеса; після цього слід опис полону

тиранів, кількості проданих у рабство людей, їх різних доль, як після

всього цього римляни придушили останні залишки збройного опору в

країні і зруйнували всі укріплення і, нарешті, як Тит, об'їхавши всю країну і

умиротворив її, повернувся в Італію і відсвяткував свою перемогу.

 

12. Все це, уникаючи ґрунтовного приводу до осуджень і звинувачень з

боку осіб, які фактично знайомих з справою і колишніх очевидцями війни, я описав

у семи книгах для шукаючих правди, а не тільки одного розваги. Отже, почну

свою розповідь, предпосылая кожній главі вказівку її змісту.

 

ПЕРША КНИГА

 

ГЛАВА ПЕРША

Взяття Єрусалиму Энтиохом Эпифаном.

Про Маккавеях: Матафії і Юді

1. Під час війни Антіоха, прозваного Найсвітлішим

2. Антіох

3. Почалося воно з того,що Матафія, син Хасмоная...

4. Знаючи, що Антіох не винесе перевороту спокійно...

5. Цей набрав військо, що складалося з 50 000 чоловік піхоти...

6. По видаленні царя Юда не залишився пустим...

 

ГЛАВА ДРУГА

Наступники Іуди:Ионатан,Симон і Йоханан Гіркан.

1. Наступником Іуди став його брат, Ионатан...

2. Симон правил щасливо, він підкорив прикордонні міста...

3. І Симон став жертвою зради і насильства...

4. При наступі на фортецю серцева біль робила його слабким...

5. Між тим Антиохи знову проник у чолі війська в Юдею...

6. Для помсти Антіоху Йоханан скористався походом його в Мідію...

7. Потім він пішов на Самарію, де тепер розташовано місто Себаста...

8. Заздрість до щастя Иоханана і його синів викликала внутрішні заворушення.

 

ГЛАВА ТРЕТЯ

Арістобул, перший поклав на себе царську діадему, умертвляє свою матір і братів своїх і сам помирає після однорічної правління.

1. Після смерті батька, старший з синів, Арістобул...

2. Однак незабаром послідувало помста, і пов'язано це було з Антигоном...

3. Майже проти волі повірив цьому Арістобул...

4. Почувши це і не підозрюючи нічого лихого, Антигон...

5. Відому сенсацію справив тоді хтось Юда з есеїв...

6. Каяття у скоєному злочині посилювало хвороба Аристобула...

 

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

Діяння Олександра Янная, царствовавшего 27 років

1. Вдова Аристобула зробила царем Олександра...

2. Йому довелося вступити у війну з Птолемеєм Лафуром...

3. Проти Олександра спалахнуло повстання іудеїв...

4. У подальшій за цим зіткненні з аравійським царем Обедой...

5. Олександр пішов назустріч союзним силам...

6. Ворожих дій проти Олександра...

7. Нові занепокоєння заподіяв йому Антіох...

8. Жителі Дамаску з ненависті до Птолемею, сину Менная...

 

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

Девятилетнее царювання Олександри і повернення влади до фарисеїв.

1. Правління він залишив своїй дружині Олександрі...

2. Найближчим участь в правлінні взяли при ній фарисеї...

3. Ці останні були винуватцями смерті Діогена, друга Олександра...

4. Олександра між тим захворіла...

 

ГЛАВА ШОСТА

Гіркан, спадкоємець Олександри,відмовляється від престолу на користь Аристобула. - Стараннями Антипатра і з допомогою Арети знову повертається до влади. - У загоревшемся потім між братами суперечці Помпей виступає в якості судді.

1. Хоча законним спадкоємцем престолу був Гіркан...

2. Супротивникам так несподівано воцарившегося Аристобула зробилося моторошно...

3. Талантів Аристобула виявилися більш важкими, ніж Гиркана...

4. Позбувшись підтримки союзників Гіркан і Антипатр...

5. Ображений таким поведінкою, Помпей...

6. Звістка про смерть Мітрідата...

 

ГЛАВА СЬОМА

Помпей,взявши Єрусалиму і храму, входить у Свята Святих. - Подальші його дії в Юдеї.

1. Роздратований Помпей наказав взяти під варту Аристобула...

2. Так роздумуючи, Помпей довгий час залишався в нерішучості...

3. Сам Помпей, розташувавшись на північній стороні, велів заповнити яр...

4. Фауст Корнелій, син Сулли...

5. Велика частина була умерщвлена противниками з їх же одноплемінників...

6. Помпей, у супроводі своєї свити, увійшов у приміщення храму...

7. Всі міста, які завоювали іудеї у Келесирии...

 

ГЛАВА ВОСЬМА

Олександр, син Аристобула, який втік від Помпея, воює з Гірканом, але, переможений Габинеем, передає йому фортеці. - Арістобул тікає з Риму і збирає військо, але, розбитий римлянами, знову потрапляє в полон. - Подальші події при Габинии, Крассе і Касії.

1. Між тим Скавр здійснив похід в Аравію...

2. Тепер над Гірканом сталося нова біда в особі Олександра...

3. Габиний послав Марка Антонія з частиною війська вперед...

4. Коли Габиний прибув в Александрион...

5. Покінчивши з усіма цими справами, він повернувся знову в Александрион...

6. Незабаром піднялися нові хвилювання, причиною яких був Арістобул...

7. Після цього Габиний вирушив у похід проти парфян...

8. Після Габиния в управління Сирією вступив Красс...

9. Після смерті Красса парфяни намагалися напасти на Сирію...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТА

Смерть Аристобула від рук друзів Помпея і умертвіння сина його Олександра Сципіоном. - Антипатр, після смерті Помпея, переходить під заступництво Цезаря і надає допомогу Мітрідату.

1. Після того як Пермпей разом з сенатом біг через Іонійське море...

2. І його син, Олександр, також загинув...

3. Після смерті Помпея Антипатр змінив свою личину...

4. Хоча Пелузій вже був узятий...

5. Антипатр завжди проявляв себе дуже відважним бійцем...

 

ГЛАВА ДЕСЯТА

Цезар призначає Антипатра намісником Юдеї. Антипатр призначає Фазаеля начальником Єрусалиму, а Ірода-в Галілеї.-Останній скоро після цього притягується до суду, але звільняється.-За Секстом Цезарем, підступно вбитих Бассом, слід Мурк.

1. Син Аристобула Антигон...

2. Тоді Антипатр зірвав з себе одяг, вказав на безліч своїх ран...

3. Коли Цезар це вислухав, він тим більш визнав за Гірканом право...

4. Слідом за цим Антипатр проводив Цезаря з Сирії ...

5. Ірод, як діяльна натура, скоро знайшов випадок виявити свої дарування...

6. Гиркана давно вже таємно дратувала слава юнаків...

7. Такі уявлення все більше порушували Гиркана...

8. Ірод вирушив до Сексту Цезарю в Дамаск...

9. Ірод, повний обурення за загрожував йому вирок...

10. В цей час у Апамеи серед римлян виникли заворушення...

 

ГЛАВА ОДИНАДЦЯТА

Ірод робиться намісником всій Сирії. З страху перед ним Малих відправляє Антипатра, але сам внаслідок цього позбавляється життя.

1. В цей самий час серед римлян спалахнула та велика війна...

2. Дійшла черга до юдеїв...

3. Після видалення Касія Малих зовсім не показав себе вдячним...

4. Коли в той час спалахнула боротьба молодого Цезаря й Антонія...

5. Передбачаючи ж, що Ірод не залишиться байдужим...

6. Після цього він попрямував в Самарію...

7. Лише тільки Кассій підкорив Лаодикею...

8. Ірод передбачав його план і запросив його разом з Гірканом до себе...

 

ГЛАВА ДВАНАДЦЯТА

Фазаель перемагає Фелікса, а Ірод-Антігона. Іудеї виступають із звинуваченнями проти Ірода і Фазаеля, але Антоній їх виправдовує і зводить у тетрархи.

1. Після того як залишив Кассій Сирію...

2. Ірод, як тільки одужав, відняв знову у нього всі фортеці...

3. Виступивши проти цих ворогів, Ірод розбив їх на кордоні Юдеї...

4 Коли після поразки при Касія Филипах Цезар відправився в Італію...

5. Але ще раз прибутку найзнатніші з юдеїв...

6. Коли посланці заремствували проти цього...

7. Попередньо, однак, вийшли до делегатам на берег Ірод з Гірканом..

 

РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ

Парфяни, за допомогою яких Антигон знову повертається в Юдею, беруть у полон Гиркана і Фазаеля. - Втеча Ірода, розграбування Єрусалиму, доля Фазаеля і Гиркана.

1. Коли Барцафарн, сатрап парфян, і Пакора, син парфянського царя...

2.В той час, коли парфяни, грабуючи на шляхи, що проходили через Кармел...

3. Фазаель охороняв стіну, Ірод з меншими силами - царський палац...

4. Прибувши в Галілею...

5. Хоча Офелий настійно радив Фазаелю бігти...

6. В один і той же час посланий парфянами чашників...

7. В той час, коли Пакора...

8. На місці, де Ірод їх переміг і багатьох з них знищив...

9. Парфяни віддалися тепер в Єрусалимі грабунку...

10. Мужня гордість Фазаеля попередила Антігона...

11. Так загинув Фазаель...

 

ГЛАВА ЧОТИРНАДЦЯТА

 Вигнаний з Аравії Ірод поспішає в Рим,де він завдяки сприянню Антонія і Цезаря призначається царем іудеїв.

1. Припускаючи, що брат знаходиться ще в живих, Ірод...

2. Ірод побачив, що внаслідок тих же причин...

3. У памфилийского берега він зазнав такої небезпеки...

4. Така протилежна долі викликала співчуття у Антонії...

 

РОЗДІЛ П'ЯТНАДЦЯТИЙ

Антигон осаджує замкнених в Масаді, яких повернувся з Риму Ірод звільняє. Вирушаючи слідом за тим у Єрусалим, він там застає підкупленого Антигоном Сілона.

1. Антигон в цей час облягав залишилися в Масаді...

2. Між тим римський полководець Вентидий...

3. Але вже Ірод повернувся з Італії і висадився в Птолемаиде...

4. Після взяття Йоппії він поспішив до Масаді...

5. Ледь Ірод розкинув свій табір на західній стороні міста...

6.Тут і Силон явно показав, що він підкуплений...

 

ГЛАВА ШІСТНАДЦЯТА

Ірод бере Сепфоріс і змушує здатися йому сховалися в печерах розбійників.-Потім він карає ворожого йому Махера і відправляється до Антонія в Самосату

1. Римляни під час перерви війни віддалися блаженному відпочинку...

2. Сепфоріса він досяг у сильну завірюху і узяв це місто...

3. Він їх переслідував до Йордану з невпинної різаниною...

4. У цей час перебував у Антоній Афінах...

5. Таким чином Ірод опанував печерами та їх мешканцями...

6. Після того як парфяни були вигнані з країни і Пакора був убитий...

7. Така поведінка Махера до того озлобило Ірода...

 

РОЗДІЛ СІМНАДЦЯТИЙ

Йосип, брат Ірода, убитий. - Страту вбивці. Ірод осаджує Єрусалим і одружується на Мариамме.

1. Між тим справа Ірода в самій Юдеї зазнало дошкульного удару...

2. Антигон, не задовольняючись однієї перемогою...

3. В Дафні, біля Антаохии, де Ірод зупинився по дорозі в Юдею...

4. Після цього він поспішив через Єрихон...

5. Антигон послав одного з своїх друзів, Паппу, на чолі загону в Самарію...

6. Кожен день до нього стікалися маси юдеїв з різних сторін...

7. Під вечір, коли Ірод вже відпустив своїх стомлених воїнів на відпочинок...

8. Він наказав відрубати голову полководцю Антігона Паппе...

9. Після закінчення весільного торжества він повернувся в Єрусалим...

 

ГЛАВА ВІСІМНАДЦЯТА

Взяття Єрусалиму Іродом і Сосием. Смерть Антігона. - Ставлення Ірода до Клеопатрі.

1. Населення обложеного міста переживало хвилювання...

2. Для припинення розбійницьких вилазок цар вдався до засадам...

3. Ірод, який переміг своїх ворогів...

4. Цар Ірод зробив тепер чистку єрусалимського населення...

5. До цих пір Антоній беззаперечно виконував всі її вимоги...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТНАДЦЯТА

Антоній, поступаючись вимогу Клеопатри, відправляє Ірода війною проти арабів, над якими він після багатьох зусиль нарешті здобуває перемогу. Великий землетрус.

1. На початку війни під час Акції Ірод разом з Антонієм...

2. Справа закінчилася, однак, до вигоди Ірода...

3. Хоча Ірод незабаром після цього поразки і поспішив до них на допомогу...

4. Страх, що охопив усіх нас, здається мені далеко не ґрунтовним...

5. По закінченні цієї підбадьорюючий мови...

6. До тих пір, поки вони ще трималися, вони не мали багато мертвих...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТА

Ірод затверджується Серпнем в царюванні і щедро нагороджується милостями. - Йому повертається частина царства, отнятая Клеопатрою, з приєднанням області Зенодора.

1. Незабаром після цього Цезар (Октавіан) здобув свою перемогу при Акції...

2. На це імператор відповів: "Тебе ніхто не чіпатиме!...

3. Після цих доброзичливих слів Октавіан поклав діадему на царя...

4. Після закінчення першої акциады він приєднав ще до його царства країну...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ ПЕРША

Міста, відбудовані та новозбудовані, і інші будови, зведені Іродом.-Його щедрість і великодушність по відношенню до інших народів. - Успіх,яким він користувався у всьому.

1. На десятому році свого царювання Ірод заново відбудував храм...

2. Але не одними тільки одиничними будівлями він запам'ятовував їх пам'ять..

3. Коли Август подарував йому нові області...

4. І в Єрихоні, між фортецею Кипрон і старим палацом...

5. Помітивши, що Стратонова Вежа - місто у прибережній смузі...

6. Місцевість ні в якому відношенні не сприяла йому...

7. Маса приміщень була побудована для прийому вантажів...

8. Далі він заснував п'ятирічні змагальні ігри...

9. Він заснував місто і назвав його в пам'ять про свого батька Антипатридой...

10. На горі, проти Аравії...

11. Після всіх цих численних будівель...

12. Але те, що він зробив для жителів Еліди

13. Він з ранньої молодості був чудовим мисливцем...

 

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ДРУГИЙ

Про смерті первосвященика Аристобула і Гиркана, а також дружини Ірода, Мириаммы.

1. Зовнішнє щастя Ірода було затьмарене гіркими випробуваннями...

2. Із п'ятьох дітей, яких народила йому Мариамма...

3. У цьому Мариамма дорікала Ірода...

4. Зібравшись в дорогу, він довірив свою дружину Йосипу...

5. Ледь тільки Ірод почув цю таємницю...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ ТРЕТЯ

Оклеветание синів Мариаммы. - Перевагу, надану Антіпатру. - Ірод звинувачує їх перед Цезарем, але потім знову цілому примирюється з ними.

1. Сини успадкували ненависть своєї матері...

2. Ця зміна була для них нестерпна...

3.Одного з них, Олександра, він поволік у Рим...

4. Після цього цар повернувся з Риму до себе додому...

5. Після прибуття в Єрусалим Ірод зібрав народ...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ ЧЕТВЕРТА

Підступність Антипатра і Дориды. - Глафіра - винуватиця ненависті до Олександра. - Помилування Ферора, запідозреного, і Саломеї, викритої змові. - Євнухи Ірода піддаються катуванню, Олександр полягає у в'язницю.

1. Олександр і побачили Арістобул себе знищеними...

2. Разом з царем відступили від двох братів всі придворні...

3. Арістобул також відновив проти себе Соломію...

4. Як не боявся цар гордості юнаків...

5. Вони тільки тепер дізналися про ворожнечі Соломії і свого дядька Ферора...

6. Вже раніше, коли жила ще цариця, Ферор звинувачувався...

7. Так насувалася сімейна буря на Олександра...

8. Ці свідчення до такого ступеня злякали Ірода...

9. Антипатр користувався нещастям Олександра...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ П'ЯТА

Архелай мирить знову Ірода з Олександром і Ферором.

1. Побачивши всю неможливість переконати свого батька, Олександр...

2. Як не стриманий був Ірод, але цієї патетичною промовою Архелай...

3. По мірі того як вщухав його гнів проти Олександра...

4. Ферор послухався поради...

5. Подібними умовляннями він налаштував Ірода дещо м'якше до Ферору...

6. Таким чином Археяай довів до кінця свій спритний маневр...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ ШОСТА

Інтриги Эврикла проти синів Мариаммы. марна захист їх коянином Эваратом.

1. Недовго через Юдеї висадився людина...

2. Цей чоловік невдовзі збагнув слабке місце сім'ї...

3. Очорнивши цієї хитро сплетеною брехнею Олександра...

4. Усвідомлюючи сам бездоказовість доказів...

5. Цього спартанцю повинен бути протиставлений коянин Эварат...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ СЬОМА

Ірод, з дозволу імператора, виступає в Беріть обвинувачем своїх синів, які, не будучи представлені зборам, засуджуються. - Слідом за тим їх відправляють в Себасту для здійснення над ними кари.

1. Соломія теж підбурювала царя на крайні заходи...

2. Ірод послухався поради і відправився в місто Беріт...
3. Цар піднявся і став громити своїх синів...
4. Один з ветеранів царя на ім'я Терон...
5. Тут виступив ще придворний цирульник по імені Трифон...
6. Тепер Ірод звинуватив у народному зібранні своїх полководців...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ ВОСЬМА

Антипатр всюди ненавидимо. - Цар обручает дітей забитих синів зі своїми рідними; Антипатр ж думає про інших шлюби для них. Дружини і діти Ірода.
1. Антипатр залишився тепер беззаперечним спадкоємцем престолу...
2. Одного разу Він скликав до себе своїх родичів і друзів...
3. Говорячи таким чином, Ірод заплакав і з'єднав руки дітей...
4. Він наважився відкрито приступити до батька з благанням...
5. Цар, зрозумівши з цього пропозиції ставлення Антипатра до сиріт...
6. Наскільки в даному випадку була чарівна лестощі Антипатра...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ ДЕВ'ЯТА

Антипатр стає нестерпним; він їде в Рим з заповітом Ірода. - Ферор залишає брата, щоб не бути вимушеним покинути свою дружину.
1. Антипатр думав, що благополучно досяг вже гавані...
2. Тоді запалав його гнів, і перш за все на дружину Ферора...
3. Одночасно з ним їхав в Рим аравитянин Силлай...
4. Ірод продовжував наполягати на розлуку з Ферора його дружиною...

 

ГЛАВА ТРИДЦЯТА

Проводячи слідство з приводу смерті Ферора, Ірод дізнається про спробу Антипатра отруїти його. Він проганяє Дориду і Мариамму, замішаних у цій справі, і позбавляє спадщини сина останній, Ірода.
1. Помста посувалася вперед до винуватця того вбивства - Антіпатру...
2. Приголомшений масою найпохмуріших підозр, цар...
3. Тоді Ірод велів катувати окремо кожну рабиню...
4. Так показали служниці, піддавалися тортурам...
5. Так він добрався до самарянина Антіпатру...
6. Після короткої паузи жінка почала...
7. Вона простягнула баночку, містить незначну дозу отрути...

 

ГЛАВА ТРИДЦЯТЬ ПЕРША

Антипатра видає Бафилл. Той, нічого неподозревая, повертається з Риму. - Ірод залучає його до суду.
1. Всі попередні докази ще були підкріплені Бафиллом...
2. Подібні листи, втім, він за гроші замовляв в Римі...
3. Цар, згораючи від нетерпіння мати в своїх руках зрадника...
4. Проти всякого свого очікування, він побачив тут себе покинутим...
5. Спираючись на них, він прибув у палац, однак, без своїх друзів...

 

ГЛАВА ТРИДЦЯТЬ ДРУГА

Антипатр перед судом Вару. - Безсумнівні докази підтверджують зведена на нього обвинувачення. - Ірод відкладає кару до свого одужання, а між тим змінює свій заповіт.
1. Цар скликав збори своїх родичів, а також друзів Антипатра ...
2. Ірод наказав йому замовкнути і, звертаючись до Вару, сказав...
3. Сказавши це, цар, внаслідок сильного хвилювання, обірвав...
4. За наказом царя став говорити свою промову Микола...
5. Вар питав Антипатра...
6. По укладенні процесу відкрився змова Антипатра проти Соломії...
7. Коли цей лист було підроблено з метою скомпрометувати Соломію ...

 

ГЛАВА ТРИДЦЯТЬ ТРЕТЯ

Повалення золотого орла.-Жорстокість Ірода в останні хвилини життя.-Його спроба накласти на себе руки.-Він наказує здійснити кара над Антипатром. Через п'ять днів після цього сам помирає.
1. Хвороба Ірода все більше і більше погіршувалася...
2. У ці важкі дні він повинен був ще пережити народне повстання...
3. Одночасно з цими проповідями поширився слух...
4. Непомірний гнів, що опанувала тоді Іродом...
5. Після цього випадку хвороба охопила весь його тіло...
6. Прибувши на зворотному шляху в Єрихон...
7. Акма, за наказом імператора, страчена, а Антипатр засуджений на смерть...
8. Страту свого сина Ірод пережив ще п'ять днів...
9. Після цього пролунали гучні крики, вітали Архелая...

 

ДРУГА КНИГА

 

ГЛАВА ПЕРША

Архелай дає народу траурний бенкет з приводу смерті Ірода. - Скоро після цього відбувається повстання,і він відправляє проти повсталих військо,яке вбиває близько 3000 чоловік.

1. Поїздка в Рим, яку повинен був вчинити Архелай...
2. Втішений цією обіцянкою, народ тут ж побажав...
3. Як не розгнівався на це Архелай...

ГЛАВА ДРУГА

Архелай їде в Рим в супроводі своєї численної родні. - Обвинувачений Антипатром перед імператором,він завдяки захисту Миколи виходить переможцем з організованого проти нього справи.
1. Він у супроводі Поли, Птолемея і Миколи вирушив морем...
2. В Кесарії вони зустрілися з сирійським прокуратором Сабином...
3. Між тим Антипа також відправився в шлях...
4. І Сабін сприяв їх цілям своїми листами...
5. Піднявся Антипатр, син Соломії...
6. Антипатр закінчив свою промову...
7. Коли Микола закінчив, Архелай наблизився до імператору...

 

ГЛАВА ТРЕТЯ

Ожесточеннаяя боротьба юдеїв з солдатами Сабіна і страшне кровопролиття в Иерусалиие.
1. Перш ніж імператор прийняв певне рішення...
2. Сабін, наляканий грізною рішучістю ворога...
3. Обмежені з двох сторін солдати підпалили знизу колонади...
4. Загибель колонад і величезної маси людей обурила юдеїв...

 

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

Бунт колишніх солдатів Ірода. - Разбоййничьи набіги Іуди. Симон і Афронг присвоюють собі царський титул.
1. У цей же самий час також відбулися заворушення...
2. В Перее знайшовся хтось Симон...
3. Навіть простий пастух, по імені Афронг ...

 

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

Вар пригнічує заколот жидів; з повсталих він близько двох тисяч наказує розіп'яти.
1. Отримавши листа Сабіна та інших начальників, Вар...
2. Звідси він вирушив на Єрусалим...
3. Тоді йому було донесено, що близько Ідумеї...

 

ГЛАВА ШОСТА

Юдеї,зводячи на Архилая цілий ряд звинувачень,заявляють, що предрочитали б жити під римським пануванням. Серпень їх вислуховує,але витівки поділяє царство Ірода між дітьми за власним бажанням.
1. Архелаю в Римі належало між тим витримати боротьбу з жидами...
2. Обвинувачі зобразили беззаконня Ірода...
3. Вислухавши обидві партії, імператор розпустив збори...

 

ГЛАВА СЬОМА

Історія Лжеалександра. - Архелай йде посилання,і Глафіра вмирає. - Обом майбутня доля їм завбачується сновидіннями.
1. До того ж часу прибув у Рим юдейський юнак...
2. Імператор, який добре знав риси обличчя Олександра...
3. Вступивши в свою этнархию, Архелай...
4. Достопамятен також сон його дружини Глафіри дочки царя Архелая...

 

ГЛАВА ВОСЬМА

Этнархия Архелая звертається в римську провінцію. Повстання Іуди галилеянина.Три іудейські секти.
1. Володіння Архелая були звернені в провінцію...
2. Існують саме в іудеїв троякого роду філософські школи...
3. Вони зневажають багатство, і гідна здивування у них спільність майна...
4. Вони не мають свого окремого міста...
5. Своєрідний також у них обряд богослужіння...
6. Всі дії вчиняються ними не інакше як за вказівками осіб...
7. Бажає приєднатися до цієї секти не так скоро отримує доступ туди...
8. Хто викривається в тяжких гріхах...
9. Дуже сумлінно і справедливо вони здійснюють правосуддя...
10. З часу вступу в братство вони поділяються на чотири класи...
11. Вони саме твердо вірять, що, хоча тіло й тлінно матерія не вічна...
12. Зустрічаються й такі, які стверджують, що вміють передбачати майбутнє...
13. Існує ще інша гілка есеїв...
14. З двох первенствующих сект фарисеї славляться точнейшими...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТА

Смерть Соломії. - Міста, побудовані Іродом і Філіпом. Народні хвилювання при Пілаті. - Агріппа,укладений в Тиберієм кайдани,звільняється Гаєм і зводиться їм царі. Ірод-Антипа вигнаний.
1. Этнархия Архелая була, таким чином, перетворена в провінцію...
2. В Юдею Тиберій послав в якості прокуратора Пілата...
3. На шостий день Пилат сів на суддівське крісло...
4. Згодом він порушив нові хвилювання...
5. В цей час Агріппа, син Аристобула...
6. Ледь Гай став імператором, як він звільнив Агриппу...

 

ГЛАВА ДЕСЯТА

Гай хоче поставити у храмі свою статую. Ставлення Петронія до його наказом.
1. Імператор Гай до того загордився своїм щастям...
2. Птолемаїда лежить на межі Галілеї ...
3. Юдеї між тим зібралися з дружинами і дітьми Птолемаидскую долину...
4. Коли ж вони послалися на їх закон і перекази батьків...
5. В один із таких днів він приватно запросив до себе...

 

ГЛАВА ОДИНАДЦЯТА

Правління Клавдія і царювання Агриппы.Смерть Агріппи та Ірода. - Діти, які залишилися після них.
1. Після того як Гай, процарствовав три роки і вісім місяців...
2. Як раз в цей час перебував Агріппа у Римі...
3. Так говорив Царю...
4. Тоді один із солдатів, що стояли досі на стороні сенату...
5. Ці слова спонукали Клавдія приборкати жорстокість війська...
6. Скоро від таких обширних володінь до Агриппе хлинуло багато багатств...

 

ГЛАВА ДВАНАДЦЯТА

Часті хвилювання при Кумаоні, які пригнічує Квадрат. Фелікс-правитель Іудеї. - Агріппа взымен Халкіди отримує велике царство.
1. Після смерті Ірода, що панував в Халкіду...
2. За цим нещастям було інше хвилювання...
3. Пізніше відбулося зіткнення між галілеянами і самарянами...
4. Звістка про вбивство призвела велика хвилювання також єрусалимську масу...
5. Тоді тільки Куман з загоном вершників...
6. Квадрат втішив обидві сторони обіцянкою...
7. У Римі імператор вислухав Кумана ...
8. Після цього імператор послав Фелікса...

 

РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ

Нерон приєднує чотири міста до володінь Агріппи. Інша частина Юдеї управляється Феліксом. - Смути, викликані секариями, магами і єгипетським лжепророком. Зіткнення між юдеями і сирійцями в Кесарії.
1. Як Нерон, упоєний щастям і багатством...
2. Нерон дарував Малу Вірменію Аристобулу...
3. Коли країна була таким чином очищена...
4. В один час з ними з'явилася інша кліка лиходіїв...
5. Ще більш злим бичем для юдеїв був лжепророк з Єгипту...
6. Ледь погашена була ця спалах, як з'явилася інша...
7. Зіткнення іншого характеру виникло в Кесарії...

 

ГЛАВА ЧОТИРНАДЦЯТА

Фелікса змінює Фест; за ним слід Альбін, наступником якого є Флор. - Останній своєю жорстокістю змушує іудеїв почати війну.
1. Фест, вступивши в управління після Фелікса...
2. Але Альбін був ще зразком чесноти...
3. В той час, коли Цестий Галл, правитель Сирії...

4. Між тим кесарийские елліни домоглися того, що Нерон...

5. На наступний день, коли юдеї в повному зборі були в синагозі...

6. Весь Єрусалим був страшенно обурений...

7. Щоб пом'якшити заздалегідь його гнів...

8. Флор переночував у царському палаці...

9. Цей відповідь тільки збільшив його гнів...

 

РОЗДІЛ П'ЯТНАДЦЯТИЙ

Беренника марно благає Флора про помилування для юдеїв. - Флор знову роздуває повстання після того,як воно вже було погашено.

1. У цей час цар Агріппа виїхав до Олександрії...

2. Це сталося на шістнадцятий день місяця полин...

3. Заспокоєння розуму довелося, однак, Флору не по серцю...

4. Тоді з'явилися всі когени і всі священнослужителі...

5. Цими словами вони не лише пом'якшили народ...

6. Побоюючись, щоб Флор при вторинному нападі не опанував храмом...

 

ГЛАВА ШІСТНАДЦЯТА

Цестий посилає трибуна Неаполітано для розслідування положення справ в Юдеї. Мова царя Агріппи до юдеїв, в якій він радить їм не починати війни проти римлян.

1 Щоб дати нову їжу війні, Флор відправив Цестию донесення...

2. Там же знаходилися первосвященики...

3. Тепер народна натовп звернулася до царя і первосвященикам...

4. "Якщо б я бачив, що ви наполягаєте на війні проти римлян...

 

РОЗДІЛ СІМНАДЦЯТИЙ

Жиди починають війну проти римлян. - Манаим.

1. Народ дав умовити себе...

2. Між тим зібралася натовп іудеїв...

3. Зважаючи серйозного і небезпечного характеру руху представники влади...

4. Під час цієї промови були представлені народу священики...

5. Підбадьорена цією допомогою єрусалимська знати...

6. На восьмий день, у свято носіння дров...

7. На наступний день (в 15-й день лооса) вони напали на замок Антонія...

8. Між тим піднявся якийсь Манаим...

9. На наступний день первосвященик Ананій...

10. Народ сприяв падіння Манаима...

 

ГЛАВА ВІСІМНАДЦЯТА

У багатьох місцях починаються криваві переслідування проти юдеїв.

1. Жителі Кесарії вбили всіх жидів в місті...

2. Але сирійці, в свою чергу, вбивали не менше юдеїв...

3. До цих пір юдеям доводилося боротися тільки з чужими націями...

4. Гідна оповідання доля Симона...

5. За різаниною в Скифополисе почалися і в інших містах повстання...

6. І в царстві Агріппи євреїв изменнически переслідували...

7. В Олександрії тубільне населення жило в постійному розбраті з жидами...

8. Переконаний у тому, що бунтівники не усмирятся без серйозного покарання...

9. Така була різанина в Олександрії...

10. Після цього Цестий виступив з Птолемаиды...

11. У Галидею Цестий послав ватажка дванадцятого легіону...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТНАДЦЯТА

Цестий виступає проти іудеїв і бере в облогу Єрусалим, але проти всякого очікування відступає від міста. Те, що він відчуває з боку іудеїв під час свого відступу.

1. Так як Галл не помічав більше в Галілеї ніяких хвилювань...

2. Як тільки жиди побачили, що театр війни наближається до столиці...

3. Агріппа бачив небезпека, в якій продовжували залишатися...

4. В цьому розбраті, виник в середовищі самих юдеїв...

5. Між тим багато почесні громадяни, за порадою Анана...

6. Страшна паніка охопила тепер бунтівників...

7. Незважаючи на відчай обложених і настрій народу...

8. Щоб прискорити втеча, він наказав знищити всі...

9. Цестий почав думати про таємну втечу...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТА

Цестий відправляє посольство до Нерона. - Дамаскинцы перебивають живуть серед них іудеїв. - Мешканці Єрусалиму, повернувшись з погоні за Цестием і відновивши всередині порядок,вибирають багатьох воєначальників, в тому числі також автора цієї історії. - Дещо про адміністративної діяльності Йосипа.

1. Після поразки Цестия багато знатні юдеї залишили місто...

2. Між тим мешканці Дамаска, дізнавшись про загибель римлян...

3. Коли переслідувачі Цестия повернулися в Єрусалим...

4. Для Ідумеї вони обрали інших полководців...

5. Кожен з решти начальників керував ввіреній йому областю...

6. Упорядкувавши таким чином юридичні відносини у громадах...

7. Переконаний у тому, що римське військо зобов'язана...

8. З такими та іншими нагадуваннями він звертався до них безустанно...

 

ГЛАВА ДВАДЦЯТЬ ПЕРША

Іван з Гисхалы. - Його інтриги проти Йосипа і заходи, прийняті останнім проти них. - Йосип знову підпорядковує собі кілька відпали від нього міст.

1. В той час, коли Йосип вищеописаним чином правил Галілеєю...

2. Він мріяв уже про те, щоб стати полководцем...

3. В це час кілька молодих людей з села Дабаритты...

4. Тарихеяне відповіли на це гучними схваленнями...

5. Тоді пішла та частина натовпу, яка бачила себе обманутою...

6. Це посилило заздрість Іоанна...

7. Його ж солдати взялися раптом за зброю і пішли на вбивць...

8. З цих пір страх перед Йосипом утримував Івана всередині стін Гисхалы...

9. Йосип пригрозив їм серйозно...

10. Так як інші гучно вказували на якогось Келіта...

 

РОЗДІЛ ДВАДЦЯТЬ ДРУГИЙ

Військові приготування іудеїв. - Симон, син Гиоры,звертається до разбойничеству

1. Хвилювання в Галілеї нарешті вляглися...

2. У Акрабатском окрузі Симон, син Гиоры...

 

ТРЕТЯ КНИГА

 

ГЛАВА ПЕРША

Нерон відправляє Веспасіана в Сирію, покладаючи на нього обов'язок ведення війни з жидами.

1. Коли Нерону повідомлено було про сумні події в Юдеї...

2. Довго розмірковуючи про тому, кому довірити взволновавшийся Схід...

3. Бачачи в цьому виборі добрий знак...

 

ГЛАВА ДРУГА

Сильне ураження іудеїв у Аскалона. Веспасіан посувається до Птолемаиде

1. Перемігши Цестия, іудеї до того загордилися своєю успіхом ...

2. У своєму запеклості вони йшли так швидко...

3. Це сильне ураження не смирило...

4. В Антіохії, столиці Сирії...

 

ГЛАВА ТРЕТЯ

Опис Галілеї,Самарії та Юдеї.

1. Галілея, розділяється на Верхню і Нижню...

2. Незважаючи на велике протягом цих обох частин країни...

3. Взагалі, якщо навіть за величиною Галілея поступається Перее...

4. Країна самаритян лежить посередині межцу Галілеєю і Юдеєю...

5. Обидві країни межують між собою біля села Ануаф...

 

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

Йосип, делающийй напад на Сепфоріс, отбрасываетсяя. Тит на чолі численного війська приходить в Птолемаиду

1. Допоміжні загони, послані Веспасіаном сепфорянам...

2. Між тим Тит швидше, ніж можна було очікувати в зимовий час...

 

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

Опис римського війська, його табірного побуту тощо, що становить славу римлян.

1. Вже в одному цьому пункті гідна подиву мудрість римлян...

2. Внутрішнє простір вони відводять для наметів...

3. Раз шанці вже готові, солдати окремими групами відпочивають...

4. Про залишення табору звіщається трубним звуком...

5. Тоді вони виступають в шлях і посуваються мовчки...

6. Такого порядку тримаються римляни в поході...

7. Вправи зброєю у них до того, щоб загартувати не тільки тіло...

8. Це опис не має, втім, метою хвалити римлян...

 

ГЛАВА ШОСТА

Плацид відбитий від Иотапаты. Веспасіан вторгаетсяя в Галілею.

1. Веспасіан зі своїм сином Титом залишалися в Птолемаиде...

2. Зважившись, нарешті, сам вторгнутися в Галілею...

3. Веспасіан досяг межі Галілеї, де розбив свій табір...

 

ГЛАВА СЬОМА

Оволодівши містом Габарой, Веспасіан спрямовується проти Иотапаты.-Після продолжительнойй облоги він бере це місто завдяки зраді перебіжчика

1. Веспасіан рушив проти міста Габары...

2. У тому місті, яке Йосип обрав собі притулком...

3. Веспасіан, зважившись зруйнувати Иотапату...

4. На наступний день він сам виступив...

5. На наступний день римляни зробили наступ...

6. На наступний день вони зробили другу вилазку проти римлян...

7. Иотапата майже вся розташована на прямовисній скелі...

8. Але Веспасіан хотів побороти і природу місцевості...

9. Тоді Веспасіан наказав розставити колом метальні машини...

10. Вал досяг вже майже висоти стінних зубців...

11. Сам був Веспасіан страшно озлоблена цією хитрою вигадкою иотапатцев...

12. Хліба та інших припасів, крім солі...

13. Веспасіан ще сподівався, що вода в цистернах незабаром вичерпається...

14. Крім названої хитрощі Йосип...

15. Йосип тоді побачив, що місто ще недовго буде триматися...

16. З цієї хвилини Йосип не давав більше підстав помітити...

17. Переконавшись, що краще поступитися їх наполегливим вимогам...

18. Від цих вилазок римляни терпіли багато шкоди...

19. За тривалості часу та численності вилазок Веспасиану...

20. Коли Йосип побачив, що римляни завжди вдаряють в одне і те ж місце...

21. При цьому випадку відзначився також один іудей по імені Элеазар...

22. Слідом за ними кинувся Йосип на чолі решти війська...

23. Хоча люди Йосипа один за одним падали...

24. Вранці Веспасіан, після короткого відпочинку...

25. Йосип вгадав цей план і поставив на збережені частини стіни...

26. Таким чином він розділив своїх людей на дві частини...

27. В той же час загриміли труби всіх легіонів...

28. В цю страшну хвилину Йосипа напоумила нужда...

29. Римлян в їх нещастя не покидала...

30. Коли Веспасіан, зважаючи якого зазнав поразки, хотів утішити своє військо...

31. У ті дні Веспасіан відрядив начальника десятого легіону...

32. Самаритяни також не уникли нещастя...

33. Між тим як иотапатцы проти очікування все ще трималися...

34. У зазначений годину римляни нечутно наблизилися до стіни...

35. Ті з бойової правоохоронці, які, при першому відкритті ворога...

36. В той день римляни знищували тільки ті маси людей...

 

ГЛАВА ВОСЬМА

Йосип, виданий жінкою, вирішив здатися римлян Мова його до товаришів, удерживавшим його від цього наміру. Розмова його з Веспасіаном, коли він був приведений до нього, і як Веспасіан з ним вступив

1. Римляни ж, будучи самі озлоблені проти Йосипа...

2. Вони прийшли, просили його, ручалися йому за життя...

3. Так як і після прохань Никанора...

4. Після цього він висловив Никанору свою згоду...

5. Боячись насильства над собою...

6. Багато в цьому дусі говорив Йосип з метою відхилити своїх товаришів...

7. І в цьому положенні Йосипа не покинуло його розсудливість...

8. Він був приведений Никанором до Веспасиану...

9. Коли Йосип це почув, він висловив бажання поговорити з Веспасіаном...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТА

Взяття Йоппії і здача Тиверіади.

1. Четвертого панема Веспасіан знову виступив у Птолемаиду...

2. Між тим вигнані ворогом зі своїх рідних попелищ...

3. Иоппия не має природній гавані...

4. Таким чином Иоппия у короткий час...

5. Коли звістка про долю Иотапаты прибула в Єрусалим...

6. Точна обстановка падіння Иотапаты. Вигадка про смерть Йосипа...

7. Веспасіан, бажаючи оглянути царство Агріппи...

8. Але найстаріші і найзнатніші громадяни, збентежені цим вчинком...

 

ГЛАВА ДЕСЯТА

Як була взята Тарихея.-Опис Йордана та Генисаретского округу.

1. Продовжуючи далі свій похід, Веспасіан на шляху...

2. Коли останній побачив, що ворог значно перевищує його...

3. Дивовижна спрага бою охопила солдатів після промови Тита...

4. Всередині негайно ж піднявся між ними бурхливий розлад...

5. З цими словами він скочив на свого коня і кинувся в озеро...

6. Тит відправив вершника, щоб принести батькові радісну звістку...

7. Генисаретское озеро отримало свою назву...

8. Уздовж Генисарета тягнеться країна того ж імені...

9. Коли плоти були побудовані, Веспасіан забезпечив їх...

10. Після закінчення битви Веспасіан сів у Тарихее на суддівське крісло...

 

ЧЕТВЕРТА КНИГА

 

ГЛАВА ПЕРША

Облога і взяття Гамалы.

1. Галілеяни, які та після взяття Иотапаты...

2. Таким чином сама природа зробила місто майже неприступним...

3. Виступив веспасіан з Емаусу...

4. Коли насипу завдяки великій кількості рук і досвідченості римлян...

5. Хто тільки відшукував вихід, той поспішав геть з міста...

6. Веспасіан був дуже пригнічений понесеними армією втратами...

7. Такими словами він надихнув своє військо...

8. Веспасіан зробив похід проти гарнізону на горі Итавирион...

9. З Гамалы між тим сміливці встигли таємно бігти...

10. Повернувся в це час Тит...

 

ГЛАВА ДРУГА

Здача Гисхалы після втечі Іоанна в Єрусалим.

1. Один тільки містечко в Галілеї залишився нескореним...

2. Тита після прибуття його з кінним загоном в Гисхалу...

3. Мешканці не тільки не мали можливості дати на це відповідь...

4. Вночі, коли римські караули знялися зі своїх постів і пішли...

5. На наступний день під стінами Гисхалы з'явився Тит...

 

ГЛАВА ТРЕТЯ

Про Івана з Гисхалы,зелотах,первосвященика Анане і про їх взаємних чварах.

1. При вступі Іоанна в Єрусалим...

2. Такими промовами він запаморочив голови значної частини молоді...

3. Гарнізони, розташовані в містах...

4. Інші розбійницькі зграї, які прибули в місто...

5. Одне тільки полонення названих людей...

6. Приниженість і боязкість народу поруч з шаленством названої партії...

7. Але тоді проти них піднявся народ...

8. Вони скликали одне з священичих відділень, зване Элиахимом...

9. Таку зухвалість народ не міг знести...

10. Коли народ зібрався натовп і всі були сповнені обурення...

11. Цими словами Анан намагався збудити народ проти зелотів...

12. Між тим як Анан обирав і вибудовував здатних до бою...
13. Винуватцем загального нещастя був той Іоанн...
14. Іван же, точно він присягнув у вірності зелотам...

 

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

Ідумеяни, призываемые зелотами, швидко яввляются в Єрусалим, але не будучи впущені, проводять ніч поза міста. - Мова первосвященика Иешуи і відповідна мова идуменянина Симона.
1. Такою підступною брехнею він навів паніку на весь натовп...
2. Зміст листа і усні повідомлення послів...
3. Від'їзд послів залишилося прихованим від Анана...
4. Так приблизно говорив Ієшуа ...
5. Вся юрба едома зустріла ці слова гучними схваленнями...
6. Ці явища справили на едома і громадян неоднакове враження...
7. Після того як вони непомітно вибралися з храму...

 

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

Про жорстокості едома, що увійшли в місто під час бурі, і зелотів. - Про смерть Анана, Иешуи і Захарії і про відступ едома.
1. Ідумеяни погодились і рушили через місто до храму...
2. Але лють едома все ще не вгамовувалася...
3. Після їх смерті зелоти разом з іудейської ордою накинулися на народ...
4. Зелоти, яким набридла вже різанина...
5. Ідумеяни каялися вже в своєму поході...

  

ГЛАВА ШОСТА

Зелоти,звільнившись від едома, роблять ще більшу різанину в місті. - Весспасиан утримує поки римляян, охочих іти на юдеїв.
1. Ці навіювання справили враження на едома...
2. Всі римські воєначальники бачили в розбратах ворогів...
3. Воєначальники погодилися з думкою Веспасіана...

 

ГЛАВА СЬОМА

Прагнення Івана до тиранії. - Злочин зелотів в Масаді. Взяття Веспасіаном Гадара. - Успіхи Плацида.
1. Іоанн, який мріяв уже про роль тирана...
2. Ще четверте лихо сталося над народом на його погибель...
3. Це було повідомлено Веспасиану перебіжчиками...
4. Проти втекли з Гадара Веспасіан послав Плацида...
5. Головне прагнення Плацида полягало в тому...
6. Ця поразка не поступалося...

 

ГЛАВА ВОСЬМА

Веспасіан, дізнавшись про заворушення в Галлії, поспішає закінчити війну з іудеями. - Опис Єрихону і Великої долини, а також Асфальтового озера.
1. Між тим були отримані звістки про заворушеннях в Галлії...
2. Велика частина мешканців Ієрихону...
3. Біля Єрихону існує зручний для цілей зрошення джерело...
4. Докладного опису заслуговує також Асфальтове озеро...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТА

Веспасіан після взяття Гадара готується до облоги Єрусалиму, але, отримавши звістку про ссмерти Нерона, змінює рішення. - Про Симона з Геразы.
1. Щоб ізолювати Єрусалим з усіх сторін...
2. Веспасіан тільки що повернувся в Кесарію...
3. Але замість цього над Єрусалимом сталося інша війна...
4. Маючи вже сильну зграю, він грабував села в горах...
5. Побоюючись изменнического нападу...
6. На цю місію зголосився добровільно Яків...
7. Проти очікування Симон без кровопролиття набув Идумею...
8. Ці події вивели зелотів з їх бездіяльності...
9. Не в одній Идумее, втім, панували заколоти і міжусобиці...
10. Симон же, врятувавши свою дружину з рук зелотів...
11. Тоді у війську піднялося повстання проти Іоанна...
12. В місяці ксантике Симон став володарем Єрусалиму...

 

ГЛАВА ДЕСЯТА

Війська в Юдеї та Єгипті проголошують Веспасіана імператором. - Веспасіан звільняє Йосипа з оков.
1. В цей час й над Римом стряслись страшні лиха...
2. Коли Веспасіан після підкорення найближчих околиць Єрусалиму...
3. Але воєначальники і солдати на своїх товариських сходинах...
4. Подібні розмови вели солдати на своїх сходках...
5. Так як Муциан та інші полководці також підбивали його...
6. Цілком зрозуміло тому, чому Веспасіан для зміцнення своєї влади...
7. Так як все йшло назустріч бажанням Веспасіана...

 

ГЛАВА ОДИНАДЦЯТА

Після поразки і смерті Вітеллія Веспасіан відправляється у Рим, а його син Тит відправляється в Єрусалим.
1. Розділивши намісництва за заслуг і достоїнств...
2. У той же час Антоній Прим...
3. Багатьма подібними умовляннями він їх схилив...
4. Звістка про наближення Антонія вселило також мужність Сабіну в Римі...
5. Прибувши тільки що в Олександрію...

 

П'ЯТА КНИГА

 

ГЛАВА ПЕРША

Про міжусобиці в Єрусалимі і відбувалися з-за цього в місті лиха.
1. Після того як Тит пройшов зазначеним шляхом пустелю...
2. Элеазар, син Симона...
3. Симон, син Гиоры, той тиран, якого народ закликав до себе на допомогу...
3. Симон, син Гиоры, той тиран, якого народ закликав до себе на допомогу ...
4. Таким чином, внутрішні вороги міста були роз'єднані...
5. В той час, коли місто з усіх сторін громили...
6. Цими спорудами, улаштованими з неблагочестивой метою...

 

ГЛАВА ДРУГА

Як Тит рушив до Єрусалиму. Він, виглядаючи місто, подвергс небезпеки і де розташувався табором.
1. Похід Тита у ворожу країну відкривали загони царів...
2. Поки Тит їхав по великій дорозі...
3. На наступний день Тит знявся з табору...
4. Тільки війна ззовні, потужно і раптово обрушилася на місто...
5. В цих дії юдеї побачили втеча римлян...

 

ГЛАВА ТРЕТЯ

Відновлення міжусобиці в Єрусалимі. Підступи іудеїв проти римлян. Тит докоряє солдатів за їх необачність.
1. Зовнішня війна на якийсь час припинилася...
2. Тит між тим прийняв рішення знятися з своїм табором...
3. У ці дні иудеиустроили римлян такого роду пастку...
4. Юдеї тоді в грубій формі проявили своє торжество над римлянами...
5. Тит задовольнив їх прохання...

 

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

Опис Єрусалиму
1. Потрійною стіною був обведений місто...
2. З трьох стін найдавніша була труднопобедима...
3. Над стіною височіли вежі двадцяти ліктів ширини...
4. Величина цих трьох веж...

 

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

Опис храму.
1. Храм, як вище було помічено...
2. Гідні такої підстави були споруджені на ньому будівлі...
3. Дев'ять з цих воріт були від верху і до кінця...
4. До самої будівлі храму, возвышавшемуся посередині...
5. Через цей вхід входили в нижчу частина храмового будівлі...
6. Зовнішній вигляд храму представляв...
7. Особи, які відбувалися з священицького роду...
8. Замок Антонія з двома галереям і на зовнішній храмовій площі...

 

ГЛАВА ШОСТА

Про тиранів Сімоне і Івана. Як під час обходу Тита навколо стіни був поранений Никанор,внаслідок чого облога була посилена.
1. З озброєних бунтівників міста десять тисяч чоловік...
2. В той час, коли місто перебувало в такому положенні...
3. Іван з страху перед Симоном залишався на своєму посту...
4. Коли споруди були закінчені...
5. Так як іудеї на деякий час припинили свої вилазки...

 

ГЛАВА СЬОМА

Як одна з побудованих римлянами веж сама собою впала. - Як після великого кровопролиття заволоділи римляни першою стіною і як Тит робив напад на другу. Про римляни Лонгине і юдеї Касторе.
1. У наступну ніч в римському таборі неочікувана паніка...\
2. Іудеї хоробро чинили опір проти всякого роду нападів...
3. Тоді Тит, зайнявши весь простір до Кидрона...
4. Нарешті, під особистим керівництвом Тіта був встановлений таран...

 

 

ГЛАВА ВОСЬМА

Як римляни два рази взяли другу стіну і приготувалися до взяття третьої.
1. На цьому місці Тит оволодів другий стіною...
2. Таким чином, римляни, після того, як вони вже завоювали другу стіну...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТА

Тит, через те, що юдеї, незважаючи на припинення облоги, анітрохи не пом'якшилися, знову приступає до облозі і посилає Йосипа переговорити з його співвітчизниками про світ.
1. Тит, однак, вирішив призупинити на час облогу...
2. Чотири дні римляни використали на ...
3. Йосип обійшов стіну, щоб відшукати місце...
4. В той час, як говорив Йосип їм все це...

 

ГЛАВА ДЕСЯТА

Багато людей намагаються втекти до римлян. Страждання залишилися від голоду і нещасть, від нього відбулися.
1. Заколотники не піддавалися на слізні заклики Йосипа...
2. Багатим людям, однак, залишатися в місті було небезпечно...
3. Жалюгідне було харчування, і серце стискалося при вигляді того...
4. Такі насильства, втім, терпіло простолюдді від тиранів...
5. Описати окремо їх бузувірства немає можливості...

 

ГЛАВА ОДИНАДЦЯТА

Безліч юдеїв було розіпнуто перед стінами міста. Про антіоха Епіфани. Іудеї руйнують зміцнення римлян.
1. Тит, між тим, швидко закінчив спорудження валів...
2. Бунтівники, однак, не тільки не отрезвились цим страхітливим видовищем...
3. В цей час в римський табір прибув Антіох Епіфан...
4. З великими зусиллями і після безупинною семнадцатидневной роботи...
5. Два дні потому Симон зі своїми людьми зробив напад...
6. Незабаром, однак, з'явився Тит з замку Антонія...

 

ГЛАВА ДВАНАДЦЯТА

Тит оточує місто стіною, внаслідок чого голод починає порожні цілі будинки і сімейства.
1. Зважаючи на це Тит скликав військову раду...
2. Цими словами він переконав полководців і негайно віддав наказ...
3. Раз віднята була можливість втечі з міста...
4. Одного разу, коли Тит на одному зі своїх обходів побачив ці провалля...

 

РОЗДІЛ ТРИНАДЦЯТИЙ

Вбивства і святотатственные грабежі посилюються Єрусалимі.
1. Симон зрадив болісної страти навіть Матфию...
2. Після описаних пригод хтось Юда...
3. В цей час Йосип, який не переставав робити свої нагадування...
4. Багато, спонукувані злиднями, відкрито соскакивали зі стіни...
5. Коли Тіт дізнався про це мерзенному справі...
6. Між тим Іоанн, коли у народу вже нічого було брати...
7. Досить згадати свідчення Манна, сина Лазаря...

 

ШОСТА КНИГА

 

ГЛАВА ПЕРША

Лиха іудеїв посилюються. Напад на римлян Антонію.
1. Лиха Єрусалиму з кожним днем ставали жахливіше...

2. Нові вали послужили джерелом турбот як для іудеїв...

3. Військо Іоанна в Антонії...

4. Це несподіване подія справила на воюючі сторони...

5. Тит, переконаний у тому, що бойове мужність у солдатах...

6. І після промови Тіта військо в цілому все ще коливалося...

7. Через два дні двадцять солдатів з середовища...

8. Коли Юліан, центуріон з Віфінії...

 

ГЛАВА ДРУГА

Тит, звелівши зруйнувати Антонію, спонукає Йосипа знову звернеться до юдеїв зі словом настанови.

1. Тит віддав наказ солдатам зруйнувати фундамент Антонії...

2. Так говорив Йосип, з криками і сльозами...

3. Але згодом, коли Тіт повернув юдеїв з Гофны...

4. У запалі обурення Тит ще раз звернувся з докорами до Івана...

5. Коли Йосип оголосив їм це зі слів Цезаря...

6. Надіслане для нападу військо не знайшло...

7. Між тим інша частину римського війська...

8. На інший день після нападу римлян багато бунтівники...

9. Юдеї між тим...

 

ГЛАВА ТРЕТЯ

Про хитрому задумі іудеїв, завдяки якому було спалено багато римлян. Подальший опис страшного голоду.

1. Заколотники храмі не тільки продовжували відкриту боротьбу...

2. Самим останнім з них впав юнак по імені Лонг...

3. У місті тим часом голод викрадав незліченні жертви...

4. Жінка з-за Йордана, по імені Марія...

5. Випадок цей швидко став відомим також і серед римлян...

 

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

По закінченні валів, коли і дія таранов виявилося безуспішним, Тит наказав підпалити ворота; незабаром після цього проти його волі було підпалено також і храм.

1. Коли обидва легіону закінчили вали в З-й день місяця лооса...

2. У той саме час до нього перейшли Анан з Емаусу ...

3. Наступний день Тит наказав однієї частини війська...

4. В того ж дня юдеї, виснажені тілом і пригнічені духом...

5. Тоді Тит вирушив на Антонія...

6. Гонець доповів про те, що трапилося Тита...

7. Коли Тіт побачив, що він не в силах приборкати лють...

8. Як ні сумна і прискорбна загибель творіння...

 

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

Лиха, винесені юдеями під час пожежі храму. Про лжепророка і про ознаки, що передували взяття міста

1. В той час, як храм горів, солдати грабували...

2. Вважаючи, що після руйнування храму...

3. Так отуманивали тоді нещасний народ звабники...

4. Якщо вникнути у всі це...

 

ГЛАВА ШОСТА

Римляни, які внесли прапори в храм, з радістю вітають Тита. - Мова Тита до юдеїв, домагавшимся порятунку. Їх відповідь призводить Тита в обурення.

1. Коли заколотники бігли в місто...

2. Коли тирани і їх зграї побачили себе переможеними скрізь війною ...

3. Їх відповідь була така: умов від нього прийняти не можуть...

4. В той день з'явилися до Цезарю з проханням про помилування сини...

 

ГЛАВА СЬОМА

Подальша доля заколотників, заподіювали иприносивших багато зла. Цезар опановує верхнім містом.

1. Повстанці кинулися тепер в царський палац...

2. На наступний день римляни вигнали розбійників з Нижнього міста...

3. Тирани з їх розбійничою бандою ще надії покладали...

 

ГЛАВА ВОСЬМА

Цезар споруджує насипу проти Верхнього міста, по закінченні яких він наказує встановити машини і перемагає весь місто.

1. Так як Верхній місто, внаслідок свого укритого положення...

2. У ці дні вожді едома таємно зібралися разом...

3. У ті ж дні з'явився також один із священиків, Ієшуа...

4. Нарешті після восемнадцатидневной роботи...

5. Після того як вони покинули ці вежі...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТА

Розпорядження Цезаря після вступу його в місто. Число взятих в полон і загиблих. Про втекли з підземелля, в числі яких були і тирани Симон і Іван

1. Коли Тіт набув місто...

2. Так як солдати вже втомилися від різанини...

3. Число всіх полонених за час війни доходило до дев'яноста семи тисяч...

4. Велика частина цієї маси людей прибула ззовні...

 

ГЛАВА ДЕСЯТА

Місто, п'ять разів перш завойований, тепер вдруге зазнав руйнування...

 

СЬОМА КНИГА

 

ГЛАВА ПЕРША

Руйнування всього Єрусалиму, крім трьох веж. Тит у зборах звеличує всіх своїх воїнів, роздає їм нагороди і багатьох розпускає.

1. Військо не мало вже кого вбивати і що грабувати...

2. В якості гарнізону Тит призначив десятий легіон...

3. Негайно ж він наказав призначеним для цієї мети особам...

 

ГЛАВА ДРУГА

Тит влаштовує різні видовища в Кесарії Филипової. Взяття в полон тирана Симона і залишення його для тріумфу.

1. В той час, коли Тит Цезар активно зайнявся облогою Єрусалиму...

2. Симон під час облоги Єрусалиму знаходився у Верхньому місті...

 

ГЛАВА ТРЕТЯ

Тит, святкуючи день народження свого брата й батька свого, вбиває багатьох іудеїв. Про небезпеки, випробуваних іудеями Антіохії внаслідок зради і безбожництва іудея Антіоха.

1. У час свого перебування в Кесарії Тит...

2. В той же час трапилося, що залишилися в Антіохії юдеї...

3. Відомо, що юдейський народ розсіяний по всій землі...

4. Незабаром після того, як в Антіохії були порушені ці переслідування...

 

РОЗДІЛ ЧЕТВЕРТИЙ

Зустріч Веспасіана в Римі. Германці, відпали від римлян, знову підкорюються. Сармати, що напали на Мезию, змушені повернутися на батьківщину.

1. Звістка про задушевної зустрічі Веспасіана у всіх містах Італії...

2. Коли Веспасіан знаходився в Олександрії, а Тит був зайнятий...

3. Одночасно з тільки що згаданим відпаданням германців в Римі...

 

РОЗДІЛ П'ЯТИЙ

Про Суботньої річці, яку оглянув Тит під час своєї подорожі через Сирію. Скарги Антиохийцев на юдеїв відкидаються Титом. Про тріумф Тита й Веспасіана.

1. Як ми вже згадали, Цезар Тит деякий час провів у Беріть...

2. Коли населення Антіохії дізналося про наближення Тита...

3. Тит продовжував свій шлях до Єгипту...

4. Ще з ночі все військо вишикувалися в бойовому порядку...

5. Неможливо описати гідним чином масу...

6. Кінцевою метою тріумфального ходи був храм Капітолійського...

7. По закінченні свят і після повного відновлення спокою...

 

ГЛАВА ШОСТА

Про Махероне. - Яким чином Луцилий Басс оволодіває цією фортецею і іншими пунктами.

1. В Юдею в як легата посланий був Луцилий Басс з військом...

2. Цар іудейський Олександр перший усвідомив сприятливі умови...

3. У колишньому палаці росла рута вражаючих розмірів...

4. Оглянувши місцевість зі всіх сторін, Басс прийшов...

5. Упоравшись таким чином з Махероном...

6. До цього часу імператор послав припис Бассу...

 

ГЛАВА СЬОМА

Про нещасливу долю Антіоха, царя Коммагены. Про аланів, які заподіяли багато лиха жителям Мідії і Вірменії.

1. З часу вступу у царювання Веспасіана...

2. Пет відрядив частина війська для заняття Самосаты...

3. Антіох, врятувався в Тарс в Кілікії...

4. Про аланському народі я, як мені здається, ще вище згадав...

 

ГЛАВА ВОСЬМА

Про Масаді і зайняли її сикариях. Яким чином Сільва приступає до облоги фортеці. Мова Елеазара.

1. Після смерті Басса правління над Юдеєю перейшло до Флавіа Сільві...

2. Таким чином, римський полководець...

3. Скелястий стрімчак значного об'єму і величезної висоти...

4. Ще більше, ніж всі ці споруди...

5. Коли римський полководець оточив всю місцевість...

6. Але Элеазар і не думав про втечу...

7. Так говорив Элеазар. Але його думка зовсім ще не поділяли...

 

ГЛАВА ДЕВ'ЯТА

Яким чином мешканці фортеці, переконані словами Елеазара, всі вбили один одного, за винятком двох жінок і п'ятьох дітей.

1. Элеазар хотів ще продовжувати свою промову...

2. Рано вранці римляни, в очікуванні збройного опору...

 

ГЛАВА ДЕСЯТА

Яким чином багато сикарії, які втекли в Олександрію, накликають на себе небезпеку. Храм, колись побудований первосвящеником Хонием, з-за цього опусташается.

1. Після того як впала таким чином Масада...

2. Луп, тодішній правитель в Олександрії...

3. Ці міркування сподобалися Птолемею...

4. Правитель Олександрії Луп по одержанні припису імператора...

 

ГЛАВА ОДИНАДЦЯТА

Про Ионатане, одному з сикариев, підняв повстання в Кірені і виявилося гнуснейшим донощиком.

1. Божевіллям сикариев заразилися...

2. Катулл жадібно вхопився за цю наклеп...

3. Для того, однак, щоб юдеї якого-небудь іншого місця...

4. Поблажливості обох імператорів Катулл...

5. На цьому я кінчаю історію...

 

   

Дивіться також:

 

 ВІЙНИ РИМУ З ІУДЕЯМИ (66-73, 132-135 роки).

В результаті громадянської війни на троні в 69 році утвердився Веспасіан. ... Іудейські загони почали партизанську боротьбу з римлянами, ...
www.bibliograph.com.ua/encW/100/19 .htm

 

 Раннє християнство. Ессеї - хто вони?

Нарешті, участь єсеїв у війні з римлянами видно з наступного місця Іудейської війни (II, 8, 10, § 152-153): "Війна з римлянами представила їх образ ...
bibliograph.com.ua/4essei.htm

 

 консул Асиний Поллион. Йосип Флавій Юдейські давнини

Як випливає з повідомлення Йосипа Флавія в "Юдиних старожитності" (XIV. .... Юлія Цезаря Октавіана і Марка Антонія. Йосип Флавій, як ми бачили ра- ...
bibliograph.com.ua/calendar/16.htm

 

 ВІЙНИ РИМУ З ІУДЕЯМИ (66-73, 132-135 роки).

За твердженням Йосипа Флавія, в Єрусалимі момент облоги зосередилося близько мільйона людей - більшість населення Іудеї. При 10-відсотковій ...
www.bibliograph.com.ua/encW/100/19 .htm

 

 Історик Василь Татищев. Про походження поділі і змішання народів

Правда, що Берозус,1 Йосип Флавій,2 а також та інші Біблію, прямо як килим Милитрисы, ... Про таке вигадці в примітці на Йосипа Флавія, кн. 1, гол. ...
bibliograph.com.ua/rusTatishcev/10.htm

 

 Фортеця Масада. Ізраїль. Книги з серії 100 Сто Великих

Римський історик Йосиф Флавій повідомляє, що фортеця була побудована первосвящеником Ионатаном, а потім цар Ірод ще більше зміцнив її, спорудивши 37 високих ...
www.bibliograph.com.ua/100zamkov/8.htm

 

 БУДИНОК ФЛАВІЇВ (70-96) Зі смертю Нерона припинилася прізвище Серпня ...

Особливо великих зусиль коштувало йому облога фортеці Иотапата, де начальствував Йосип Флавій (описав потім цю війну); фортеця нарешті була взята лише з ...
bibliograph.com.ua/polk-8/75 .htm

 

 Російська історія Василя Татіщева. Слов'яни від чого, де і коли ...

2, Йосип Флавій в "Древностях жидівських", Корнелій Тацит, Страбон та інші стародавні єврейські, халдейські, грецькі і латинські історики; ...
www.bibliograph.com.ua/rusTatishcev/34.htm

 

 ДЖЕРЕЛА ІСТОРІЇ СТАРОДАВНЬОГО СХОДУ, Стародавній світ в пам'ятках його ...

Йосип Флавій. Про давнину іудейського народу. Проти Апіона. СПб., 1898. Квінт Курцій Руф- Історія Олександра Македонського. М., 1963. ...
www.bibliograph.com.ua/polk-17/56 .htm

 

 Релігійне життя Римської імперії ВИНИКНЕННЯ І ПЕРШІ ЕТАПИ ...

Про життя і звичаї ессенов повідомляє Йосип Флавій. Він пише, що «...вони визнають безсмертя душі і вважають прагнення до справедливості вищою метою... це ...
bibliograph.com.ua/polk-18/22 .htm