Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>

 

 

Публіцистика і нариси воєнних років

Від радянського інформбюро...


1941-

1945

  

 

«Ленінградка». Костянтин ФЕДІН

 

  

 

Поширене уявлення про російському характері, виконаному широти уяви, гарячковості, яка з'єднується з мрійливістю і з зневагою зовнішніми формами, -таке уявлення про російської натурі ленінградець доповнював і по вигляду навіть спростовував стійкістю смаків, перевагою строгих форм, дисципліною, старанністю, майже педантизмом. Він, звичайно, теж був російської натурою, однак він доводив, що поряд з широтою цій натурі властива цілеспрямованість, поруч з мрійливістю - самодисципліна, поруч з запалом - сталість прихильностей. Ленінградець розширював своєю сутністю поняття про російською. Багато чого не можна було б збагнути в нашому характері без того, чим він проявився в петербурга, ленінградської культурно-історичної оправі.

Істота ленінградського патріотизму розкрилося в тому, що він виявився глибоко російським і в той же час радянським. Ленінград дав приклад того, як б'ється російську за землю батьків і як захищає радянська людина батьківщину своїх революційних ідей, свою новітню історію. Строгий, дисциплінований, сухуватий, майже педантичний, ленінградець у війні проти фашистів показав себе гарячої, кипучої, фантастичної натурою. Пристрасть - ось що виявив ленінградець перш всіх інших своїх якостей, - пристрасть людини, від природи позбавленого здатності скоритися волі ворога. Пройшовши вогонь випробувань, патріотизм Ленінграда не втратив особливої ленінградської забарвлення, але розкрив свою природу як одну з самих пристрасних рис російського характеру - готовність на будь-які жертви заради вітчизни.

Моє побачення з Ленінградом підходило до кінця, і я був радий, в останній день перебування там зустрівся з людиною, якого я міг би назвати справжнім ленінградцем.

Це була молода жінка, головний зберігач петергофськи палаців-музеїв. Трохи сміючись над собою і одночасно з палким поривом, вона розповіла мені про своє першому відвідуванні Петергофа після того, як звідти вигнали німці.

Спочатку її ніхто не хотів брати туди, де тільки що було поле кривавого бою, - навіщо? Кому охота брати на себе відповідальність за якусь долю, коли у військовій справі за кожен крок запитують відповіді? Але в зрештою наполегливої, не відступаючої ні перед чим жінці вдається умовити якихось офіцерів, що саме їй необхідно раніше всіх приїхати в Новий Петергоф і негайно побачити палаци, яким вона віддавала себе цілком, що вона любила більше, ніж власність, чим близьких, ніж саму себе. Їй кажуть, що машина не піде в Петергоф, а направляється в Гатчину, куди фронт відсунувся. Вона відповідає, що по дорозі. Її не можна переконати. Вона нічого не хоче чути. Вона вже сидить в машині.

Її довозять до розвилки доріг Гатчина - Петергоф. Автомобіль іде. Вона залишається одна в неосяжному сніжному полі, рябому від взрытой снарядами землі. Вона озирається. Понівечені вантажівки, розбита гармата, зарядні ящики колесами вгору. Он лежить вбитий німець особою в грунт. Вітер ворушить відрослими волоссям на його кулястої потилиці. Проходить машина, інша, третя - все на Гатчини. В Петергоф не їде ніхто: це - тил, опинився в стороні від головної дороги війни. Вчора він був центром битви, сьогодні він нікому не потрібен. Жінка йде пішки, рахуючи вбитих німців. Раптово позаду неї лунає гуркіт. Вона бачить - їде танк. Вона зупиняє його, піднявши руки. Танкіст, виглянувши з люка, довго не може зрозуміти, що їй потрібно. Невже вона, одержима, і правда сподівається знайти сліди свого музею? Потім він каже, що йому не по дорозі, він зараз поверне в бік. "А втім, залазь на танк!" Жінка піднімається на холодний, крижаний горб чудовиська і, обнявши замерзлими руками ствол гармати, труситься за вибоїнах дорожньої узбіччя. Цього щастя скоро приходить кінець: танк звертає на путівець, танкіст махає з люка чорною шкіряною рукавицею: "До побачення, смішна жінка, давай бог розшукати тобі твій музей!" Жінка йде пішки. Вона вже перестала вести рахунок убитим, вона не дивиться на них. Неодмінно дійти завидна - ось її мета. Їй щастить: лошаденка, запряжені в сани, бойко виїжджає за обгорілих будинків селища. Але надія руйнується так само швидко, як виникає: кучер, звичайно, підвіз би жінку, але сани йдуть не в ту сторону, - це залишки майна польового госпіталю, який доганяє фронт. Треба крокувати далі, обходячи воронки, перелазячи через траншеї.

- Е-е! - кричить їй кучер. - А щодо хв міркуєте? Тут кругом мінні поля.

Вона просто не думала про якісь мінних полях, вона йде навпростець. Не повертатися ж назад, коли вона вже отшагала кілометрів дванадцять і попереду чорніє довга пряма смуга петергофського парку.

І ось вона у мети. Вона стоїть на площі перед Великим

Петергофським палацом. Вона дивиться на палац. Ні, це

невірно: вона стоїть, закривши обличчя долонями. Вітер б'є її,

поземка крутиться навколо її ніг. Вона похитується, не сходячи

з місця. Потім, коли вона відриває від особи застиглі

мокрі пальці, вона вже відчуває себе іншою людиною.

Все, що вона знала про своє Петергофі, існувало тільки

в її пам'яті. Перед нею лежали руїни, з яких возвыша

лися стіни, нагадали щось знайоме. Що можна сде

зробити з цих дорогих каменів? Що ще збереглося в цих

звалищах щебеню? Вона біжить по парку в Нижній сад. Усюди

вона зустрічає руйнування: у голландських будиночках Петра -

Марлі і Монплезір, в Ермітажі і на місці колишніх фонтанів.

Все здається їй сном, і, як уві сні, все починає зникати

в темряві зимового вечора

Вона не дізнається парку: доріжки і алеї під снігом, дерева знеособлені вночі. Тільки тепер втома сковує її по руках і ногах. Вона насилу тягнеться глибокими заметами, пам'ятаючи одне - що треба йти в гору. І раптом вона чує голоси з-під землі.

- Так, уявіть, - сміється ця жінка, дійшовши до

несподіваного повороту розповіді, - уявіть моє з

стояння: я в снігу по коліно, кругом темрява, я боюся ступнути,

тому що вже розумію, що мене зберігає диво, і в цей

мить під землею лунають голоси. Я оглянулась, бачу -

світиться щілину. Підійшла. Виявляється - землянка, бліндаж.

І звідти лине самий що ні на є морський розмова.

Я так зраділа! Відчинила двері.

Четверо балтійських матросів, навпочіпки, навколо гасники ріжуться в карти. Ну, звичайно, скочили вони, бачать - жінка. Перевірили документи, розговорилися. "Як же, - питають, - ви вціліли, адже парк не розміновано".- "А почім я знаю, як уцілів? Адже ось хіба я могла знати, що зустріч наших балтійці за картами?" -"Ми, - кажуть, - з охорони змінилися і ось відпочиваємо". - "Ах, ви з ров'я?" Підсіла я з ними до коптилке і почала їм розповідати, як було в Петергофі до війни, який злочин скоїли вороги, знищивши наші пам'ятники, і яким буде Петергоф, коли ми його відновимо.

- Відновимо? - перебив я.

- А ви думаєте - ні? - вигукнула вона. - Матроси ні

на хвилину не засумнівалися, що відновимо. Ми цілу ніч

проговорили з ними - як краще взятися за відновлення.

І, знаєте, вони тепер мої вірні помічники з охорони

палаців. Вони збирають у парку всякі дрібниці, осколки,

уламки...

- Ось такі осколки? - знову перебив я її, взявши зі столу

шматок позолоченою дерев'яної різьби, який я підібрав

в руїнах Катерининського палацу в Пушкіні.

Глянувши на мене допитливо і помовчавши, вона вимовила принишклим голосом:

- Найшкідливіші для нас, музейних працівників, люди -

це туристи. Навіщо ви забрали уламок? На таких клаптиках

ми будемо будувати всю роботу з реставрації. Я вселяю

це зараз всім і кожному. Ми, як бджоли, зберемо наші

палаци з пилу. Ми відродимо їх з праху.

- Як тільки почнуться! відновлювальні роботи, -

сказав я, - я пошлю цей осколок за місцем приналежності,

загорнувши його в вату.

Вона знову глянула на мене, точно відчуваючи - не жартую чи я, потім посміхнувся, зрозумівши, що вколола мене словом "туристи".

- Ми негайно возьмемся.за відновлення. Звичайно,

це буде нелегко. Але ось я вам даю слово, що ми віднов

новим наш Петергоф так, що там не залишиться навіть духа

фашистського перебування!..

Я потиснув їй руку із захопленням і вдячністю. Я був переконаний, що вона дає слово не марно. Вірність слову становить нероздільну частину ленінградського патріотизму.

 

 

ГРАМОТА ЛЕНІНГРАДУ

 

Від імені народу

Сполучених Штатів Америки я вручаю

цю грамоту місту Ленінграду

в пам'ять про його доблесних воїнів

і його вірних чоловіків, жінок

і дітей, які, будучи

ізольованими загарбником

від решти частини свого народу і,

незважаючи на постійні бомбардування

і невимовні страждання від холоду,

голоду і хвороб, успішно захищали

свій улюблений місто

протягом критичного періоду

з 8 вересня 1941 року

з 18 січня 1943 року

і символізували цим

безстрашний дух народів

Союзу Радянських

Соціалістичних Республік

і всіх народів світу,

чинять опір сил агресії.

Франклін Д. Рузвельт

 

17 травня 1944 року Вашингтон

    

 «Від Радянського Інформбюро. 1944» Наступна сторінка книги >>>