Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>

 

 

Публіцистика і нариси воєнних років

Від радянського інформбюро...


1941-

1945

  

 

«Мисливці за «язиками»». Євген ГАБРИЛОВИЧ

 

  

 

...Тепер, у травні 1943 року,

Вами разом з р. Черчиллем

приймається рішення,

відкладає

англо-американське вторгнення

у Західну Європу на весну 1944 року.

Тобто - відкриття другого фронту

у Західній Європі, вже відкладене

з 1942 року на 1943 рік,

знову відкладається,

на цей раз на весну 1944 року.

Це Ваше рішення створює

виняткові труднощі

для Радянського Союзу,

вже два роки ведучого війну

з головними силами Німеччини

і її сателітів з крайнім

напругою всіх своїх сил,

і надає радянської армії,

сражающуюся не тільки за свою країну,

але і за своїх союзників,

своїм власним силам,

майже в єдиноборстві

ще дуже сильним

і небезпечним ворогом.

З особистого і секретного послання прем'єра В. В. Сталіна президенту р. Рузвельту, відправленого 11 червня 1943 р.

 

 

На окремих ділянках Західного фронту невеликі групи нашої піхоти вели розвідувальні пошуки. Розвідниками знищено до 200 солдатів противника і захоплені полонені.

З повідомлення Радінформбюро 29 червня 1943 р.

 

 

У півкілометра від переднього окопи, бліндажі, збирається група людей у п'ятнадцять, яка піде сьогодні вночі в розвідку, на захоплення полонених. Лейтенант Семен Яковлєв, юнак двадцяти років, до війни студент Інституту історії і філософії, який готувався стати істориком, поведе групу: він вже рік на війні і випробуваний в подібного роду справах.

Неголосний гомін. Бійці оглядають свої пістолети-кулемети, пробують дію затворів, перемикачів, засувок магазинів. Тихий сміх у кутку - це змагаються в дотепності: сержант Мельканов і боєць Нюбин - два відомих в полку дотепника.

Двадцять два нуль-нуль. Все готово. Бійці під командуванням Яковлєва виходять з бліндажа.

Сильний дощ. Тихо. Тільки зрідка посвистує куля так ляскає раптом десь зовсім близько самотня міна. Бійці йдуть по ходу повідомлення до переднього краю. Кілька чоловік несуть дошки і мати. З передового дзоту Яковлєв доповідає по телефону командира полку про готовність розвідників і отримує дозвіл виступити.

Яковлєв сідає в окопі навпочіпки, закурює останню цигарку і, щулячись від вогкості, затягується. Потім, не докуривши до половини, він гасить цигарку і швидким, сильним рухом піднімається на бруствер. Бійці йдуть за ним.

Прямий спуск по обриву досить крутий, але розвідники йдуть пологим кружним шляхом, маскуючись кущами, зполу-зростання. Без перешкоди підходять вони до речонке тл залягають на березі, вдивляючись тл вичікуючи.

Коротка літня ніч ще тільки починається. Як би дощ змив фарби заходу, навколо вологий морок, неясно осяяний спалахами ракет по усього переднього краю оборони ворога. Яковлєв подає умовний знак рукою, троє бійців - сапери - піднімаються, переходять річку і відразу ж розчиняються в темряві: їх завдання - перевірити % їсть потрібно, розчистити шлях. Інші продовжують лежати. Дощ барабанить по їх спинах. Лежить і Яковлєв. Він лежить та животі. Дощ потроху просочується крізь його шинель, гімнастерку, сорочку. Ось вже і мокро між лопатками. Дуже хочеться закурити - здається, що крихітний вогник цигарки вгамує неприємне відчуття мокрого холоду.

В окулярах бінокля показується неясна тінь. Це сапер: шлях перевірений. Яковлєв, прослизнувши між кущами, перетинає річку. Бійці - за ним. Ледь останній з них переходить річку, як лунає дріб кулемета. Розвідники припадають до прибережної тіні. Кулемет затихає, потім починає знову бити.

- Психує! - каже Яковлєву лежить з ним поряд сержант Мельканов.

Їм обом добре відома ця тактика німецьких вартових. Сидячи в дзоті, німецький вартовий час від часу починає бити з кулемета - нехай, мовляв, противник, коли він наблизився, думає, що його виявили. Недосвідчені розвідники, зачувши цю стрілянину, вирішують:

- До німця ще далеко, а нас вже виявили. Біда!

А досвідчені залягають і чекають.

Загін лежить і чекає. На дріб першого дзоту відгукується інший дзот, потім третій. Починає раптом бити міномет. Сеня Яковлєв лежить в тіні. Йому всього двадцять років, але це вже двадцять сьома його бойова розвідка. Перший час він хвилювався, писав перед кожним походом в розвідку листи рідним і улюбленої, прощався з товаришами. Потім звик. А хоробрість, яка дається звичкою, -найстійкіша хоробрість.

Двадцятирічний лейтенант спокійний. Він терпляче чекає кінця цієї нікчемної стрільби, повертаючись з живота на бік і знову на живіт. Турбує його одне: дощ починає затихати. З-за хмар на мить показується місяць, потім знову ховається. Але все ж таки стає неначе світліше. Це погано. Треба підійти до німців, доки дощ зовсім не перестане. А німці, як навмисне, б'ють і б'ють з кулеметів. Яковлєв сердито поглядає на небо: так, дощ закінчується, це точно.

Все ж дощ ще мрячить, коли стрілянина нарешті затихає і коли по знаку лейтенанта група знову пускається в дорогу.

Мінні поля позаду, починаються спіральні дротяні загородження. Два мокрих вусатих саперика зустрічають тут загін - вони вже перекинули через огорожу дошки і мати, і бійці швидко переповзають на іншу сторону. Потім так само поповзом починають підійматися вгору. Однак, коли до вершини пагорба залишається метрів тридцять, дощ затихає остаточно, повний місяць виривається на волю, і вся місцевість стає ясно помітною, як на долоні.

Тепер лежи і чекай - ні вперед, ні назад, немов у пастці! Група залягає в кущах надовго. Знову Яковлєв сердито поглядає на небо - не підійде якась заблукана хмаринка. Але ні хмаринки, безроздільно панує місяць. Яковлєв морщиться, зручніше влаштовується в грязі і завмирає.

Він дуже терплячий, цей юний лейтенант. Був час-і зовсім недавнє, до війни, - коли Сєня не міг всидіти спокійно на місці і десяти хвилин. Тепер він може лежати без руху годину, другий, третій...

Сеня лежить і чекає. Він знає, чого чекає: ніч коротка, перед світанком після дощу повинен піднятися сильний туман над рікою. Цього туману і чекає лейтенант. Проходить година, друга, чути, як розмовляють і перегукуються німецькі вартові. Знову і знову приймаються бити кулемети і знову затихають. Яковлєв поглядає на зірки-справа йде до ранку. Піт починає повзти по землі, все куриться навколо - травинки, гілки, квіти. Проходить ще півгодини, туман застилає і небо, і місяць, і землю. Пора, треба поспішати! Лейтенант встає і швидко дереться нагору, ледь помітний у тумані навіть найближчого до нього бійця. Бійці безшумно слідують гуськом друг за другом.

Об'єкт нападу загону - самотньо стояла на пагорбі хата, перетворена німцями в дзот. Туман все густішим і густішим, вже не видно у двох кроки. Яковлєв втрачає орієнтування, залягає хвилини на три, уважно вдивляючись і вслухаючись, потім, визначивши' що в тумані, піднімається і рішуче спрямовується вперед. Ось і контури хатини. Часовий крокує біля ганку, немов пливе в туманному мареві. Яковлєв виймає ножа, підповзає до стіни хати. Почекавши зручний момент, він робить точний кидок і вдаряє годинного ножем. Другий помах ножа - це удар сержанта Мельканова. Часовий мертвий.

Тепер гарнізон дзоту в мишоловці. Не можна зволікати ні секунди: туман дуже густий, але чи довго він протримається?

Одна частина групи оточує дзот, інша, менша, підкрадається до дверей хати. В такий туман добре б грюкнути дзот гранатами. Але справа не в гранатах - треба взяти полонених.

Яковлєв довго прислухається біля дверей, перш ніж увійти в сіни. Ні, в сінях ні звуку. Яковлєв легенько скидає крізь щілину ножем клямку i входить у сіни. Ледь помітний глухий скрип, але він почутий, і хтось висловлюється з дзоту коротким окриком, мабуть гукає вартового. Яковлєв мукає у відповідь щось швидке і неясне, намацує двері в хату, ривком відчиняє її, і вся група з автоматами напереваги входить в дзот.

Ранній світанковий час - час, коли затихає на короткий термін перестрілка, коли так добре дремлется в миттєвому, невірної фронтовий тиші. Троє німців сплять на нарах, білизна. Один дрімає, сидячи у кулемета.

П'ятий не дрімає - він теж сидить біля кулемета і підбиває молотком підошву на чоботі, який тримає в руках.

Цей, п'ятий, відразу підхоплюється і хапається за автомат, але автомат відразу ж вибивають у нього з рук. Ось німець вже на землі пов'язаний, рот його міцно стягнуть ганчіркою. Водночас так само безшумно збивають на землю і пов'язують другого, дрімав біля кулемета. Не проходить і трьох хвилин, як всіх п'ятьох із зав'язаними руками, з пов'язками на губах выволакивают з дзоту.

Туман все ще густ, але світло прибуває з кожною секундою, скоро зійде сонце. Бійці, зваливши на плечі полонених, починають спускатися вниз. Троє з полонених покірні, але двоє б'ються, намагаються вирватися, крикнути. З ними багато клопоту.

На півдорозі до річки одному з них вдається зірвати пов'язку з рота про плече несучого бійця, і німець починає кричати на все горло. Йому тут ж затикають знову рот, але крик почутий, взвивается ракета, і зі всієї німецької лінії на пагорбі починають бити кулемети. Кулі свистять над головами. Ось падає поранений Нюбин. Його підхоплюють і несуть. А туман розсіюється, навколо стає все світліше і світліше, мабуть, буде ясний, погожий ранок. В останніх уривках туману розвідники переправляються по матів через дріт і досягають річки.

Під сильним обстрілом, несучи полонених і поранених на плечах, група переходить річку і залягає в кущах. Ясний ранок, чудова видимість - піднятися нагору до ночі не можна.

І ось двадцять годин розвідники лежать на березі, зарившись в землю. Німці б'ють кулеметами й мінометами. Наші міномети і артилерія відкривають зверху, з пагорба, сильний вогонь у відповідь.

Яковлєв сидить у старому окопчике, залишився тут від колишніх боїв. Поруч з ним полонений - той самий, що почав кричати. Він і зараз б'ється на дні окопчика і намагається зірвати пов'язку з рота. Потім затихає.

Час тягнеться безконечно. Жаркий червневий полудень, сонце навіть через кашкет пече голову. Яковлєв знімає шинель, розстібає воріт гімнастерки. Скоріше б вечір! Їсти вже не хочеться, в ногах і руках неприємна слабкість.

Проходить ще півгодини. Перестрілка зовсім затихає. Яковлєв завозився, розпрямляючи затерплі члени, мимоволі підвівся над окопчиком і тут же відчув різкий поштовх у руку вище ліктя. "Поранений", - відразу подумав він і опустився на дно своєї земляної нори.

Гаряча струмінь, так несхожа на ту ранкову холодну дощову вологу, покотилася по руці. Гімнастерка на рукаві відразу побуріла.

Викликати кого-небудь на допомогу не можна - всякого, хто спробує вилізти з окопчика, тут же підстрелять. Яковлєв здоровою, правою, рукою вийняв з сумки індивідуальний пакет, розірвав його, підрізав ножем рукав гімнастерки і, намагаючись не дивитися на рану перев'язав її, намагаючись стягти руку якомога тугіше. Бинт негайно заалел. І німець, глянувши на пов'язку, досить і зло посміхнувся.

Нездоланне сказ піднялося в грудях Яковлєва. Він бачив, що німець насолоджується його болем. "Ах, скотина!" - в гніві подумав він. І він зневажливо посміхнувся, як якщо б рука не завдавала йому ні болю, ні занепокоєння, вийняв з кишені цигарку й закурив. Німець чекає його слабкості, його стогонів, може бути, чекає» що він, Яковлєв, звернеться до нього за допомогою, і тоді він, німець, відмовить йому в цієї допомоги. Ні, не буде ні слабкості, ні стогонів! Палити зовсім не хотілося, крутилася голова, нудило, але він курив і струшував попіл байдуже і спокійно, як ні в чому не бувало. Біль ставав усе гострішим, а він курив і посміхався ніби думки його були легкі і безтурботні.

А вечір зволікав, сонце наче приросло до верхівок дерев. Губи пересохли, все попливло кудись вправо, потім вліво. Сили Яковлєва слабшали, ноги підкошувалися, біль ставав все нестерпимей. Кілька разів Яковлєв впадав у безпам'ятство, але напруга м'язів було настільки велике, що тіло продовжувало залишатися все в тому ж положенні навіть тоді, коли мозок переставав контролювати його рухи.

І юнак-воїн переміг німець-ворог не побачив його слабкості, не насолодився його болем, не порадів стогонів радянського, російського офіцера. Спустилася нічна темрява, але Яковлєв знайшов у собі сили почекати, поки вона максимально росіл, і тільки тоді подав знак до виступу. Він побачив, по його знаку над земляними норами в темряві здалися голови його бійців. Він теж виліз назовні, здоровою рукою схопив німця за комір, підняв його над окопчиком і кинув на землю. Тут же від цього напруги він відчув таку страшну біль у руці, що опустився на траву. Чиясь голова нахилилася над ним, і знайомий, рідний тривожний голос сержанта Мельканова промовив:

- Що з вами, товаришу лейтенант?

- Я поранений, - сказав Яковлєв, - я ось вже сім годин як поранений.

29 червня 1943 року

    

 «Від Радянського Інформбюро. 1943» Наступна сторінка книги >>>