Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>

 

 

Публіцистика і нариси воєнних років

Від радянського інформбюро...


1941-

1945

  

 

«Лист американським друзям». Михайло ШОЛОХОВ

 

  

 

Ось скоро вже два роки, як ми ведемо війну - війну жорстоку і тяжку. Про те, що нам вдалося зупинити і відкинути ворога, ви знаєте. Ви, може бути, недостатньо знаєте, з якими труднощами для кожного з нас пов'язана ця війна. А мені хотілося б, щоб наші друзі знали про це.

В якості військового кореспондента я був на Південному, Південно-Західному і Західному фронтах. Зараз я пишу роман "Вони билися за Батьківщину". В ньому я хочу показати тяжкість боротьби людей за свою свободу. Поки ж роман недописан, я хочу звернутися до вас не як письменник, а просто як громадянин союзної країни.

На долю кожного з нас війна увійшла всією вагою, яку несе з собою спроба однієї нації начисто знищити, поглинути іншу. Події фронту, події тотальної війни в житті кожного з нас вже залишили свій нестираемый слід. Я втратив свою сімдесятирічну мати, убитий бомбою, кинутої з німецького літака, коли німці бомбили станицю, не мала ніякого стратегічного значення, здійснюючи свій розбійницький розрахунок: вони просто хотіли розігнати населення, щоб люди не могли повести в степу худоба від надвигавшейся німецької армії. Мій дім, бібліотека спалено німецькими мінами. Я вже втратив багатьох друзів - і за професією, і моїх земляків-на фронті. Довгий час я був у розлуці з сім'єю. Мій син тяжко захворів за це час, і я не мав можливості допомогти родині. Але ж врешті-решт це особисті біди, особисте горе кожного з нас. З цих тягарів складається всенародне, загальне лихо, яке терплять люди з приходом в їх життя війни. Особисте наше горе не може заслонити від нас мук нашого народу, про яких ні один письменник, жоден художник не зуміли ще розповісти світові.

Адже треба пам'ятати, що величезні простори нашої землі, сотні тисяч життів наших людей захоплені ворогом, найжорстокішим з тих, що знала історія. Перекази давнини розповідали нам про кровопролитних нашествиях гунів, монголів та інших диких племен. Все це блідне перед тим, що творять німецькі фашисти у війні з нами. Я бачив своїми очима дочиста спалені станції, хутори моїх земляків - героїв моїх книжок, бачив сиріт, бачив людей, позбавлених даху над головою і щастя, страшно понівечені трупи, тисячі покалічених життів. Все це принесли в нашу країну гітлерівці за наказом свого одержимого манією крові вождя.

Цю ж долю гітлеризм готує всім країнам світу-і вашої країні, і вашому будинку, і вашого життя.

Ми хочемо, щоб ви тверезо подивились вперед. Ми дуже цінуємо вашу дружню безкорисливу допомогу. Ми знаємо і цінуємо міру ваших зусиль, труднощів, які пов'язані з виробництвом і особливо з доставкою ваших вантажів у нашу країну. Я сам бачив ваші вантажівки в донських степах, ваші прекрасні літаки в сутичках з тими, які бомбили наші станиці. Немає людини у нас, який не відчував би вашої дружньої підтримки.

Але я хочу звернутися до вас дуже прямо, так, як нас навчила говорити війна. Наша країна, наш народ зруйновані війною. Сутичка ще лише розгоряється. І ми хочемо бачити наших друзів пліч-о-пліч із нами до бою. Ми кличемо вас у бій. Ми пропонуємо вам не просто дружбу наших народів, а дружбу солдат.

Якщо територія не дозволить нам битися в буквальному сенсі слова поруч, ми хочемо знати, що в спину ворогові, вторгнувшемуся в нашу землю, звернені потужні удари ваших армій.

Ми знаємо величезний ефект бомбардування вашої авіацією промислових центрів нашого спільного ворога. Але війна-тоді війна, коли в ній беруть участь всі сили. Ворог перед нами підступний, сильний і ненавидить наш і ваш народи смерть. Не можна вийти з цієї війни, не забруднивши рук. Вона вимагає поту і крові. Інакше вона візьме їх утричі більше. Наслідки коливань можуть бути непоправні. Ви ще не бачили крові ваших близьких на порозі вашого будинку. Я бачив це, і тому я маю право говорити з вами так прямо.

    

 «Від Радянського Інформбюро. 1943» Наступна сторінка книги >>>