Вся бібліотека >>>

Зміст книги >>>

 

 

Публіцистика і нариси воєнних років

Від радянського інформбюро...


1941-

1945

  

 

«Дочки Молдавії». Борис ПОЛЬОВИЙ

 

  

 

Найстаршій з них 63 роки. Вона висока, міцна, хоча вже зігнута старістю, зморшкувата жінка, селянка села Генерал-Поэтэш Федора Копунь. Весь свій вік вона прожила в рідному селі, нікуди з неї не виїжджаючи, тут вона вийшла заміж, тут виховала 7 дітей, тут овдовіла. Коли в 1941 році вороги знову окупували Молдавію і по селах почалася кривава страшне цькування окремих червоноармійців, які виходили з оточення і пробиралися через Дністер, вночі в хатинку вдови хтось тихенько постукав. Це були два російських солдатів, які несли на ношах, зроблених з жердин і плащ-наметів, свого тяжко пораненого командира старшого лейтенанта Василя Цыбина. Цибін зі своєю ротою більше місяця тримався в бліндажах на березі Пруту. Рота танула, але трималася і не відходила, і тільки коли були витрачені всі боєприпаси, а сам командир важко поранений, залишки бійців, підірвавши кулемети, вирвалися з навколишнього кільця і винесли свого командира. Хто знає, як вдалося їм пронести його через всю Бессарабію, коли дорогами снували патрулі, а по селах влаштовувалися справжні облави з собаками-ищейками, але тільки вони донесли свого командира до самого Дністра. Тут він зовсім занедужав. Рани його загноїло. Він почав агонізувати, а приходячи в себе, наказував бійцям застрелити його і самим продовжувати шлях. Ось тоді-то вони і зважилися постукати у хату до Федора Копунь.

Стара молдаванка без слів впустила російських солдатів, і хоча вони говорили на різних мовах, вони відразу зрозуміли один одного. Вона показала їм місце за піччю, де можна було непомітно покласти пораненого, вона віддала йому свої перини, збила для нього свої подушки, а бійцям жестами показала за Дністер. Вони зрозуміли, що їм потрібно йти на схід, наздоганяти своїх, і що командира свого вони залишають в правильних руках.

Майже два місяці пролежав офіцер у своєму кутку за піччю. Стара молдаванка ходила за ним, як мати. Вона годувала його кращим, що було в будинку. Вона призводила до нього мудрих людей похилого віку, які лікували його рани по особливому, їм одним відомим способом. Вона продала останню корову, щоб купити для свого названого сина цивільний одяг, коли він одужав і зібрався в дорогу. І вона плакала, як мати, виряджаючи його темної і холодної осінньої ночі до самого Дністра і здавши в руки знайомому рибаку, який повинен був непомітно перевезти його на той бік.

Так стара молдавська селянка здійснила свій подвиг під ім'я Батьківщини, абсолютно не підозрюючи, що це був подвиг. Ну, а решта мені розповів сам Василь Цибін, нині вже майор. З десятками пригод добрався він до лінії фронту, перейшов її, відшукав свою частину, а коли ворог під ударами Червоної Армії побіг назад, майор зі своїм полком у зворотному порядку повторив шлях свого відступу. І коли його полк перейшов через Дністер і в одне прекрасне ранок у вікно хатинки на краю села Генерал-Поэтэш постукали, що вийшла на поріг Федора Копунь ледь впізнала в потужного, засмаглому людину з посивілими скронями того самого худорлявого юнака, якого гойдало вітром і якого вона підтримувала за руку, коли він, оговтавшись від рани, вчився ходити.

- Я не пам'ятаю матері. Я втратив її в ранньому дитинстві. І, чесне слово, я вважаю цю стару молдаванку за свою справжню матір, хоча до досі я жодного слова не знаю по-молдавськи, а вона по-російськи, - сказав мені майор Цибін, розповів мені цю історію у себе в бліндажі за кухлем доброго молдавського вина.

Женьева Петреслу - дочка священика з міста Сороки. Її батько користується великою повагою серед парафіян. Женьева Давидівна - молода вчителька, маленька, дуже тендітна дівчина, з тонким обличчям, що нагадує лики ангелів старовинного письма, з точеним носиком, з величезними стрілчастими віями, з-за яких виблискують блакитні, чисті дитячі очі.

Перед відступом із Сорок німецька частина розташувалася в школи, де вона викладала. Маленька, затишна школа за один день була перетворена у хлів. У дворі німецька солдатня влаштувала тир, де розстрілювала в якості мішеней портрети знаменитих російських письменників. Солдати грали в футбол шкільним глобусом, випили весь спирт з демонстраційних препаратів; з книжок і наочних посібників склали у дворі багаття й смажили на ньому барана. Це були озвірілі дикуни, і марно маленька вчителька і її батько-священик намагалися напоумити їх. Солдати реготали, бранились, відпускали на адресу дівчата цинічні жарти, а офіцер вигнав їх, сказавши, що брудним молдавським мавпам, які не бажають воювати за велику Німеччину, грамота ні до чого.

Вдень за горою по ущелині солдати рили зміцнення, створюючи сильну вогневу позицію, своєрідну засідку, в яку повинні були потрапити частини Червоної Армії, як тільки вони форсували б Дністер. Німці бешкетували в школі, і бешкети їх ставали з кожною ніччю все страшніше. Вони ловили дівчат, вночі школи неслися крики про допомогу. Одного разу, під ранок, коли зломлені хмелем німці спали в школі, у дворі з'явилася маленька фігурка в темному платті. Вона безшумно щось зробила спочатку у одних, потім у інших дверей, і раптом ніч за Дністром осветилась білим полум'ям. Це палала зайнялася відразу з усіх сторін сільська школа.

Вранці годинні передової частини Червоної Армії підібрали на березі маленьку дівчину, схожу на дитину; вона була в одному купальному костюмі, а по річці гуляв холодний березневий вітер. Коли дівчину за її вимогу повели до коменданта, вона вже не могла йти і впала без свідомості на руки бійців. Її привели до тями, і вона розповіла про німецької вогневої позиції, яка будується за Дністром, і про план заманити в пастку передовью частини Червоної Армії.

Я бачив цю дівчину в її рідному місті кілька тижнів після того, як вона перепливла Дністер, щоб попередити радянські частині загрожує їм небезпеки. Була перерва. Вона гуляла зі своїми учнями по чудесному саду старовинного будинку, де відновила свою роботу її школа. Вона брала участь у дитячих іграх, сама захоплюючись ними, як дівчинка.

Я з повагою потиснув маленьку ручку цієї, мабуть, єдиною в світі вчительки, яка в ім'я культури і цивілізації спалила свою школу разом з бандою гітлерівських звірів.

Ну, а третій розповідь мій - про найменшої молдавської героїні - самий короткий і самий сумний. Я не бачив самої героїні, я не знаю її імені, але я бачив її могилку на зеленій гірці, неподалік від Пруту у села Барамсуть, і танкісти, тесавшие на цій могилі огорожу і пам'ятник-обеліск, розповіли мені про її подвиг.

Тут, біля Пруту, бої були особливо жорстокі. Німці запровадили тут у бій кілька нових, свіжих, підтягнутих з Балкан дивізій і кинули їх назустріч наступаючим частинам Червоної Армії. Розвідувальна група з трьох радянських танків потрапила в оточення, була відрізана від своїх; бажаючи її знищити, німці створили біля доріг кілька протитанкових засідок. Ось тут-то і підійшла до танкістам ця маленька, боса, чорнява дівчина, у строкатій спідниці і головній хустці. Вона знаками показала, що по дорозі їхати не можна, що в улоговині стоять німецькі гармати, і взялася вивести танки із засідок.

Танкісти недовірливо перезирнулися: вже дуже малий був провідник, але дівчинка поглядом і жестами благала вірити їй.

Танкісти посадили дівчинку на броню танка, і, тримаючись рученятами за люк, вона показала їм дорогу. На малому газу, з приглушеними моторами, танки вибралися з ворожого кільця. Але тут сталося непередбачене; один танк загруз у багнюці. Товариші взяли його на буксир, німці відкрили їх місцезнаходження і почали обстрілювати танки. Танкісти сховалися разом з дівчинкою в броню. Задраїли вежі і на всій швидкості понеслися з кільця. Один німецький снаряд наздогнав головний танк і, поранивши баштового стрілка і дівчинку, запалив його. Два танки загородили палаючу машину. Танкісти врятували його екіпаж і, посадивши всіх на свої машини, остаточно вирвалися з ворожого кільця. Танки врятувалися, але смертельно поранений дитина померла на руках у танкістів, не встигнувши назвати навіть свого імені.

Вся танкова частина з військовими почестями поховала маленьке тільце на пологій вершині гори. Оркестр і салюти прощальних залпів проводили дівчинку в її останній шлях...

В цих моїх історіях не прикрашено жодного слова.

3 червня 1944 року

    

 «Від Радянського Інформбюро. 1944» Наступна сторінка книги >>>