::

 

Вся Бібліотека >>

Міфи і легенди народів Світу >>

Середньовіччя: Трістан та Ізольда >>

 

Релігія. Міфологія. Фольклор

Тристан и ИзольдаМіфи та легенди

Середньовічної Європи


Легенди і перекази Франції

 

Трістан та Ізольда

 

Глава VII. КАРЛИК ФРОСИН

 

 

Король Марк примирився з Трістаном. Він дозволив йому повернутися в замок, і Трістан досі ночує в королівському спокої, серед наближених і довірених людей. Коли йому хочеться, він може входити і виходити. Короля це більше не турбує. Але хто ж може довго приховувати свою кохання?

Марк пробачив і своїм зрадникам. А коли барони знайшли одного разу в далекому лісі горбатого карлика, блукаючого і жалюгідного, вони призвели його до короля, який зглянувся над ним і простив йому його вчинок.

Але його доброта тільки посилила ненависть баронів. Знову заставши Трістана з королевою, вони присягнулися, що, якщо король не вижене свого племінника з країни, вони втечуть в свої міцні замки і будуть з ним воювати.

- Вели, государ, покликати сюди карлика Фросина,- сказали вони. - Ти йому не довіряєш з-за того, що сталося в саду. Проте хіба не вгадав він, що королева прийде в той вечір під сосну? Він обізнаний у чому; порадься з ним.

Проклятий горбань поспішив з'явитися на поклик короля і навчив Марка такого зрадництва:

- Накажи, государ, свого племінника, щоб завтра на зорі він поскакав у Кардуэл до королю Артуру з грамотою на пергаменті, добре запечатаній воском. Государ, Трістан спить біля твого ложа. Коли всі заснуть, вийди зі свого покою. І якщо Трістан любить Ізольду, він захоче прийти поговорити з нього перед від'їздом.

Погодився король Марк на цю хитрість.

І ось Трістан у великому хвилюванні. Їм опанувало пристрасне бажання поговорити з королевою, і він замислив в серці, що на зорі, якщо Марк буде спати, він наблизиться до Ізольді. Боже, що за божевільна думка!

На жаль, напередодні в лісі ікло величезного кабана поранив Трістана в ногу, і, на нещастя, рана не була перев'язана і розкрилася, Трістан не бачив, що кров ллється з рани, заливаючи простирадла, коли він потай пробрався до Ізольді. І тут вони почули, що входять король, чотири барона і карлик з світильником. Трістан стрибнув на своє ложе і прикинувся сплячим. Але король , вже побачив, що на ліжку Ізольди - кров з рани Трістана.

- Трістан, - сказав король, - всякі виправдання марні. Завтра ти помреш!

І чотири барона зв'язали мотузками його і королеву

 

До змісту книги: Фольклор Середньовічної Європи: ТРІСТАН ТА ІЗОЛЬДА

 

Дивіться також:

 

Японські сказання Японська культура: японська живопис Мистецтво Стародавнього Китаю

Міфологічний словник Легенди і міфи Росії

Стародавній схід Кельтська міфологія

Мистецтво та культура Основи історії мистецтв Загальна Історія Мистецтв