Вся Бібліотека >>>

Зміст книги >>>

Літера а >>>

 


Енциклопедичний словник крилатих слів і виразів


Автор-упорядник Вадим Сєров

 

Літера А

Апетит приходить під час їжі

 

З французької; L appetitvienten mangeant.

Автор цього вислову Жером де Анже (Жером Манський, розум, 1538), єпископ французького міста Ле Ман. Цей авторитет католицької церкви здобув популярність у свій час полемічними виступу-ми проти французьких гугенотів (протестантів), в одному з. яких - «Про причини» (1515) - він і використав цю фразу.

Але свою популярність вона придбала завдяки великому французькому письменникові-гуманісту Франсуа Рабле (ок. 1494-1533), який вклав її в вуста одного з героїв свого роману «Гаргантюа і Пантагрюель» (1532). В першій книзі цього роману, в її 5-й главі під назвою «Розмови напідпитку», і міститься ця фраза: «Апетит приходить під час їжі, - говорить Анже Манський».

Всесвітня популярність цього великого роману і стала причиною того, що автором фрази іноді помилково називають самого Ф. Рабле.

Жартівливо-алегорично: потреби ростуть по мірі їх задоволення. Вживається також і в прямому сенсі.

  

 

Літера а >>>