Вся Бібліотека >>>

Зміст книги >>>

Літера а >>>

 


Енциклопедичний словник крилатих слів і виразів


Автор-упорядник Вадим Сєров

 

Літера А

Авгуры

 

Авгурами в Стародавньому Римі називали жерців, які тлумачили волю богів по польоту і криків птахів.

Відомі слова римського державного діяча і письменника Катона Старшого (Марк Порцій Катон, 234-149 до н. е..), який сказав про себе, що він «дивується, чому гаруспики (жерці, гадавшие за нутрощам жертовних тварин і толковавшие явища природи, наприклад, грім, блискавку і т. д. - Упоряд.) не сміються, зустрічаючись один з одним».

Оратор, письменник і політичний діяч Стародавнього Риму Цицерон (Марк Тулій Цицерон, 106-43 до н. е.) у своїй книзі «Про ворожіння» розповідає, що, обманюючи простодушних клієнтів, самі авгуры, чудово знаючи про якість своїх прогнозів, розумінням, як змовники, усміхалися один одному при зустрічі.

Алегорично: люди, які вважають, що тільки їм відомо те, що приховано від інших, від «непосвячених».

Звідси вираз «посмішка авгура» - посмішка, адресована однодумцеві, учаснику якогось змови, «своїй» людині, а також посмішка людини, свідомо вводить інших в оману, хитра посмішка містифікатора. А. С. Пушкін (Уривки з подорожі Онєгіна. Чорнова рукопис):

Поглянувши один на одного, потім, Як цицероновы авгуры, Ми рассмеялися тишком.

  

 

Літера а >>>