Вся бібліотека

Брокгауз і Єфрон

 

Довідкова бібліотека: словники, енциклопедії

Енциклопедичний словник

Брокгауза і Ефрона



::

 

 

Взуття

 

- Взуття повинна не тільки захищати ногу від холоду, пилу і мокротиння, але і робити для неї нечутливими нерівності, в той же час нічим не обмежуючи свободу рухів, шкірну піт і т. д. і не змінюючи природної форми стопи і пальців. Як зовнішня форма Взуття, так і якість матеріалу, з якого вона виготовляється, в значній мірі залежать від культурного розвитку народу, від місцевих звичаїв, від кліматичних умов країни і від спеціального значення її в тому чи іншому випадку. Цим і пояснюється, що багато видів взуття мають лише обмежене поширення, хоча добре пристосовані до відомим зовнішнім обставинам (валяні чоботи сіверян, постоли російських селян, опанки південних слов'ян, дерев'яні сандалі альпійських горців тощо). Повсюдним поширенням в цивілізованому світі користуються тільки черевики і чоботи, - а між тим саме ця форма Оуви, більше за інших піддається впливу моди, часто-густо не задовольняє вищеназваним вимогам і часто накликає на себе справедливі нарікання з точки зору гігієни. Особливе значення хороша Взуття має для війська і головним чином для піхоти. Видатні воєначальники у всі часи звертали спеціальну увагу на солдатську О. (Юлій Цезар, маршал Саксонський, герцог Веллінгтон, генерали Радецький, Скобелєв, Драгомиров і ін). Приводом для цього служать часті захворювання ніг у солдатів, що ведуть до масового вибуванню їх з ладу, і притому в найкритичніший для армії час - на початку походів і т. п. По дослідженню Брандта фон Ліндау, з 600000-ної німецької армії (піхоти), в перші ж дні після мобілізації, стають непридатними до виконання своїх обов'язків, за хворобливого стану ніг, не менш 30000 чоловік; із-за цих страждань, в Німецькій імперії, з рекрутів 1876-79 рр. було відпущено 50763 осіб, тобто 31‰ всіх осіб, зазнали медичному огляду, і до 143‰ всіх оголошених не придатними до військовій службі. Подібні вказівки про стан ніг у рекрутів і дають австро-угорські статистичні літописі: у 1870 р. з 277972 забракованих рекрутів 41817 мали зіпсовані і покалічені ноги, у 1876 р. з 414732 забракованих було відпущено з-за ніг не менш 53221 осіб; взагалі непридатними, завдяки ножним страждань, в Австро-Угорщині можна вважати 100‰ всіх осіб, що піддаються медичному огляду при прийомі до війська. Хворих ногами в німецьких військах близько 15%; в одній прусської армії за один рік буває хворих ножними виразками майже 6500 чоловік, причому ці виразки відбуваються головним чином від тиску О. - вузьких чобіт та ін. У французькій армії з 100 піхотинців протягом перших днів походу 25-30 чоловік захворюють ногами. Війська Північноамериканських Штатів, при початку міжусобної війни, в перші 14 днів втратили половину свого складу, з-за тісної О., чого навіть, тимчасово був припинений похід. Про захворюваннях ніг у російській армії, придбаних внаслідок незручною О., не є ніяких позитивних даних, але не підлягає сумніву, що і російський солдат страждає від "казенного" чобота. В одному з наказів генерала Скобелєва йдеться: "перше, що при неувазі стає непридатним в поході це - чоботи, і тоді здоровий, сильний, хоробрий солдат також стає непридатним". Людська стопа складається з 26 кісток (див. фіг. 1), які за формою можуть бути розділені на дві різні групи: а) задній відділ стопи або "п'ятка"; вона складається з 7 коротких і щільних кісток, до такої міри тісно пов'язаних між собою, що рух між окремими кістками вельми обмежена; б) середній відділ або так звана "плесно" стопи і в) передній відділ або "пальці"; ця група складена з 19 довгастих, циліндричних і трубчастих кісток, причому кістки плесна, хоча і пов'язані між собою, але все ж розташовані порівняно вільно, а кістки пальців представляють найбільш рухому частину стопи.

Взаємне розташування всіх цих кісток обумовлює зовнішню форму стопи. Нормальну, здорову ногу, швидше за все можна знайти у маленьких дітей, ще не носили О., або ж у дорослих, ніколи не носили тісний О. і звиклих або ходити босоніж, або носити О. м'яку, не виробляє ніякого насильства над стопою. Така нога відрізняється головним чином наступними властивостями:

1) Загальне розташування кісток має бути веерообразное, т. тобто нога, починаючи від п'яти і закінчуючи верхівками пальців, має поступово розширюватися; осі пальців повинні служити продовженням їх плеснових кісток, і пальці, внаслідок цього, повинні мати стріловидне напрямок. Особливе значення це має для великого пальця, положення якого грає важливу роль при ходьбі: при звичайній ходьбі підняття стопи з ґрунту відбувається не разом; перш за все підводиться п'ятка; потім поступово, за напрямом ззаду наперед, піднімаються і інші частини стопи, причому остання, перед остаточним зняттям її з ґрунту, впирається ще деякий час на великий палець, вершина якого підводиться останньої. Але "розгортатися" правильно стопа може тільки в такому випадку якщо поздовжня вісь великого пальця, будучи продовжено до заду, проходить через середину п'ятки (так звана Мейеровская лінія), тобто якщо дійсно великий палець, по відношенню до внутрішнього краю стопи, має стріловидне напрямок. Мейеровская лінія представлена на прикладеній фіг. 2, зображує стопу майже нормальної ноги, а також і на фіг. 3, знятої з добре збереглася стопи дворічної дитини.

Додамо, що за дослідженнями доктора Приклонского, 374 дітей віком 3-10 років у 210 (56%) великий палець опинився в стрілоподібному напрямку по відношенню до внутрішнього краю стопи, і що рідко носять чоботи ткачів одній з підмосковних мануфактур таке положення великого пальця було зустрінуте іноді ще у віці 60 років, тоді як у що носять тісний О. вихованців однієї військово-фельдшерської школи правильне положення великого пальця становило рідкість.

2) Стопа повинна бути в змозі витримувати і правильно розподіляти вагу тіла, що досягається особливим розташуванням двох кісток задніх відділів стопи (п'яткових і плеснових), що мають, в архітектурному відношенні, форму напівкуполи або, точніше, полуовоида. Якщо дивитися на стопу з внутрішнього її краю, то можна помітити, що лінія її поздовжнього розрізу утворює склепіння, упирається про ґрунт двома точками (див. фіг. 4), - заднім бугром п'яткової кістки (а) і головкою плеснової кістки великого пальця (б).

Цей звід на тилі стопи поступово схиляється назовні, так що у зовнішнього краю середньої частини стопи він знову впирається на грунт головкою 5-ї плеснової кістки; найвища точка поперечної дуги відповідає головці таранної кістки, складовою ключ зводу (в). Головними точками опори склепіння служать: задній горбок п'яткової кістки, головка I-ї плеснової і відросток V-ї плеснової кістки. Якщо уявити собі обидві стопи людини паралельно і суміжно один з одним, то вага тіла буде розподілятися по куполу, що утворюється з двох стоп; купол ж краще витримує тиск тяжкості, ніж плоска поверхню.

3) Стопа повинна володіти певною еластичністю - це якість стопи досягається тим, що окремі її елементи пов'язані між собою хоча і досить міцно, але в той же час досить рухливо. Таким чином, стопа, з одного боку, легко надається до нерівностей поверхні, по якою йде людина, а з іншого - зменшується і стає нешкідливою сила ударів, одержуваних при зіткненні ноги з грунтом.

Свою нормальну форму і природні властивості людська стопа може зберігати тільки в такому випадку, якщо вона не буде змінена невідповідною О., якщо не буде надано над нею ніякого насильства. Між тим звичайна взуття культурної людини анітрохи не відповідає природним потребам стопи, сильно змінює її природну форму, робить її джерелом страждань для людини і часто ускладнює її нормальні, фізіологічні, відправлення. Разючим прикладом того, наскільки форма стопи змінюється під впливом невідповідну О., може служити знівечена нога китаянок, носять надто коротку і тісний О. з самого раннього дитинства (фіг. 5); тут п'яткова кістка не тільки звужується і подовжується, але і змінює своє становище настільки, що врешті-решт довга вісь її стоїть вертикально; разом з тим піднімається і склепіння стопи, а плеснові кістки та фаланги викривляються і останні схожі на кігті.

При таких умовах людина змушена ходити на ходулях; про нормальному розгортанні ноги при ходьбі не може бути мови, а вся стопа піднімається разом; крім того, вага тіла розподіляється на значно меншу площу, ніж при нормальній стопі, а внаслідок цього хода позбавляється твердості і еластичності. Але і звичайна європейська О. (черевики, напівчобітки, чоботи) сильно грішить проти нормальної форми стопи, і притому переважно, і насамперед, неправильної викрійкою підошви, представляє фундамент башмака або чобота. Звичайно підошва викроюється симетрично по обидва боки від середньої лінії, так що один і той же черевик може служити як для правої так і для лівої ноги (так виготовляються звичайно черевики для жінок і дітей); але навіть у такому разі, коли підошва викроюється "по нозі", асиметричність її є, сутності, здається, так як насправді і передня частина підошви і п'ятка скроєні симетрично до середньої осі і вся асиметричність підошви полягає в тому, досить другорядне обставину, що місток, що з'єднує обидві названі частини, утворює невеликий кут назовні. При такому способі викроювання підошви внутрішній край чобота отримує закруглення, тоді як внутрішній край нормальної стопи представляється прямолінійним, відповідно "Мейеровской" лінії. Прикладена фігура (фіг. 6) - являє відношення між нормальною стопою і неправильно розрізаний підошвою; остання позначена пунктиром.

Подібна О. згубно впливає на весь острів стопи. Звичайно, нога, як м'яка частина, особливо в дитячому віці, мало-помалу поступається тиску і приймає більш або менш форму О., але при цьому страждають не тільки м'які частини, але і скелет стопи. Насамперед і найбільше вражаються пальці, які насуваються одна на одну: великий палець, замість прямого, приймає косе напрям, з зверненням його верхівки назовні, тоді як плюснево-фаланговый суглоб його вигинається досередини, нерідко сильно потовщується і отримує взагалі потворну форму, яка заподіює багато клопоту як "господарю", так і шевцеві; інші пальці скривлюються різноманітно, дивлячись по формі чобота: досить часто маленький палець представляється абсолютно скаліченою, плескатим і притиснутим до четвертого пальця або насунутим на нього. Взагалі форма пальців настільки змінюється, що вся сукупність їх утворює на незіпсованою нозі неправильний чотирикутник (обмежуване з двох сторін зовнішнім і внутрішнім краями пальців, з третьої сторони - дугоподібної лінією, що з'єднує вільні кінці пальців, а з четвертої - лінією, проходить через заснування перших фаланг), представляє на знівечену взуттям нозі трикутник, вершини якого утворює зміщена назовні верхівка великого пальця. Чим уже носок чобота, тим значніше переміщення останніх. Фіг. 7 та 8 показують ноги, на яких пальці, не маючи достатньо простору в О., витіснені зі свого нормального положення догори, донизу та в сторону, перехрещуючись найрізноманітнішим чином.

Неминучими наслідками такого изуродования пальців є більш або менш глибоко сидять мозолі, запалення перебувають під мозолями слизових сумочках, нариви, іноді перехідні в хронічну фистулезную виразку, вростання нігтів з його наслідками, запалення окістя, нерідко переходить на кістку і заподіює освіта екзостозів; крім того, між притиснутими один до одного пальцями застоюється ножний секрет, від якого мацеріруется і епітелій злущується, утворюючи потім подряпини, виразки і нариви. Про частоті всіх цих страждань дає приблизне поняття наступна табличка, складена за даними Брандта фон-Ліндау і Приклонского.

 

У % всіх досліджених

Мозолі на підошві у основи великого пальця, були знайдені:

у фабричних робітників

у солдатів

Мозолі на горбі п'яткової кістки:

у солдатів

Мозолі на згині стопи:

у солдатів

Фістули слизової сумки мозолів

Виступання підстави великого пальця досередини:

у фабричних робітників

у солдатів

у вихованців фельдшерської школи

Вростання нігтів

Виразки на підошві та між пальцями

Спітніла нога

 

30

50

 

37

 

95

12-53

 

2

23

18

41-90

12-58

58-63

Все рідше згадані патологічні зміни зустрічаються, очевидно, у фабричних робітників (ткачів), рідко мають тісний О.; у дітей цих робочих ноги, за небагатьма винятками, виявилися добре збереженими.

Таке ж негативний вплив, який на форму і на відправлення стопи виявляє О. з неправильно розрізаний підошвою, чинить і надто коротка О., а рівно і О. з надмірно високими підборами (або з так званими "внутрішніми" підборами), переміщають центр ваги тіла, що змінюють нормальне положення стопи і дають постійний привід до зісковзуванню її вперед: в такому разі верхівка великого пальця, як найдовшого (принаймні, звичайно), впираючись про носок чобота, відчуває постійний тиск у напрямку спереду назад, передається плюснево-фаланговому суглобі, підсилює ухилення цього суглоба від прямої лінії та сприяє його вигинання в бік.

Звичайна наша Взуття несприятливо впливає й на форму склепіння стопи; і в цьому доводиться звинувачувати головним чином неправильну викрійку передка чобота, який, завдяки симетричній формі "правил", на яких витягується шкіра, отримує дахо-подібний вигляд, причому найвища лінія склепіння (коник даху) пролягає по середині його. Між тим у людської стопи найвища лінія склепіння проходить не по середині, а по внутрішньому краю його (див. вище). Внаслідок цього чобіт неминуче тисне ногу на місці голівки таранної кістки (підйомі), так як ця остання в чоботі припадає на внутрішньому схилі передка. Згубні наслідки вузький у підйомі чобіт може мати у час зимових походів: на Шипці, в грудні 1877 р., військовим лікарям доводилося робити десятками ампутації гомілки в день, внаслідок відмороження не пальців, а підйому стопи, так як солдати були змушені розрізати в підйомі надто вузькі чоботи, які не надягали на теплі онучі. Крім того, тиск, вироблене неправильно выкроенным передком чобота на тил ноги, може викликати "перекидання" зводу досередини, а разом з тим і опускання його, тобто утворення плосконожия, зустрічається приблизно у 6% солдатів. При цьому стопа втрачає властивість ресори і передає всьому організму кожен одержуваний нею поштовх, не послаблюючи його; хода при плоскій нозі стає важкої, з волочінням ніг, що і служить причиною швидкої втоми при ходьбі. У солдатів з подібним стражданням розвивається сильне нервове роздратування як місцеве, так і у всьому організмі, яке збільшується тим більше, чим більше жорстка грунт, за якою йдуть війська. Відносне плосконожие, мабуть, може розвиватися і у тих, хто дуже часто ходить босоніж і у кого взуття не підтримує склепіння стопи. Неприємне тиск на ногу виробляє і міцний, надто високий задник, занадто щільно прилягає до п'яти. Він натирає шкіру на місці прикріплення Ахилловой жили і на зовнішній щиколотці, а тому у людей, вимушених багато ходити, як, наприклад солдатів, на цих місцях досить часто зустрічаються пухирі, мозолі і садна, роблять людину нездатним до походу.

Щоб зберегти, по можливості, природну форму ноги і не порушити її функцій, Взуття повинна бути за формою та окремих контурах подібна правильно сформованої стопі і, крім того, повинна бути приготовлена з м'якою та гнучкою шкіри. Підметка такого Взуття викроюється так, щоб великий палець міг займати на ній своє стріловидне положення і не ухилявся б назовні верхівкою. Ширина підметки дорівнює самому широкому поперечнику передній частині ноги під час ступания, а довжина її, внаслідок збільшення розмірів стопи під час ходіння, повинна бути трохи більше відстані від п'яти до кінця великого пальця. Форма і контури її повинні відповідати контурам незіпсованою правої і лівої ноги (в кожній окремо), причому дві підметки, покладені поруч, один біля одного, стикаються своїми внутрішніми краями скрізь, за винятком місця, відповідного вигинання склепіння стопи. Для викроювання такої підошви треба пам'ятати, що центр п'яти і поздовжня вісь великого пальця лежать на одній прямий лінії, яка, таким чином, є основою для накреслення підошви. Довжину стопи, від заднього краю п'яти до верхівки великого пальця, наносять на пряму лінію (аb, фіг. 9); потім на задньому кінці цієї лінії відзначають центр п'яти (c), наносячи на неї половину довжини останньої (cd); таким же чином на передньому кінці цієї лінії зазначають довжину великого пальця (ef), рахуючи від його верхівки до заднього краю м'якушки, тобто до плюснево-фалангового зчленування, чим визначається місце найбільшої ширини стопи; на цьому місці (в пункті f) проводять лінію (hd), перпендикулярну до довгої осі чобота і перетинає її під прямим кутом; потім на цю другу лінію наносять розмір самої широкої частини стопи і притому так, щоб на внутрішню від неї бік припадав лише невеликий обрізок (fd), відповідний половині ширини м'якушки великого пальця, інша ж частина ширини стопи (fh) перебувала б назовні від поздовжньої лінії; нарешті, для того, щоб чобіт вийшов не надто коротким, кілька подовжують поздовжню вісь його (на товщину великого пальця), і потім паралельно останній, починаючи з внутрішнього кінця поперечної лінії (тобто з точки d), проводять нову лінію, що позначає внутрішній край передньої частини підошви (di).

Таким чином виходять всі головні точки, необхідні для викроювання правильної підошви, якою умілий і кмітливий швець легко може надати навіть необхідну елегантність. При знятті мірок потрібно мати на увазі, що у покійного положенні стопи розміри її бувають кілька менше, ніж при стоянні на ній, коли тяжкість тіла змушує ступню распластываться і приймати, до певної міри, форму плоскої ноги. За наявними дослідженнями, не дала, втім, цілком згодних між собою результатів, стопа, під впливом важкості тіла, збільшується в довжину, саме менше, на 1 мм., іноді до 1 див., а в середньому на 2,5 мм. Збільшення окружності через п'яту дорівнює, в середньому, 5-10 мм., збільшення окружності підйому 5-8 мм., а збільшення окружності в плюснево-фаланговом зчленуванні 8-12 мм Звід ноги, у силу тиску ваги тіла, знижується на 4,5 мм. Вимірювання показали, що ліва нога здебільшого буває трохи довше і ширше правою, але що ця різниця, загалом, невелика і що колодки для обох ніг, за розмірами, можуть бути однакові без шкоди для збереження ніг. Для визначення довжини колодки, мірку слід знімати при прямовисному положенні ноги, коли стопа здавлюється вагою тіла; щодо ж ширини колодки слід керуватися головним чином ступенем розтяжності вживаної для побудови передка шкіри: чим остання м'якше і растяжимее, тим вже може бути О. без шкоди для ноги (у відомих межах); якщо ж шкіра досить тверда, то мірку слід знімати з обтяженою ноги. Для вимірювання кола стопи в підйомі, а також і для визначення величини вигину на внутрішньому краї її, слід брати ногу у висячому положенні, тобто без обтяження, так як нога, що знаходиться під тиском ваги тіла, кілька походить на плоску ногу.

Підбори необхідні для того, щоб надати належну п'яті опору і пружність; але їх слід робити широкими і низькими - не вище 15-20 мм., і вони повинні підпирати одну п'яту. Особливу увагу заслуговує так зване "стоптування підборів", відбувається головним чином тоді, коли, під впливом неправильного розподілу ваги тіла по стопі, звід останньої кілька "перекидається", з нахилом вершини його досередини (початок утворення плоскої ноги). Саме при цих умовах п'ятка тисне на зовнішню стінку задника і розширює її, а внаслідок цього сильніше обтяжується зовнішній край каблука і мало-помалу стоптуються (фіг. 10 a, b, c), що, зі свого боку, дає привід до частого і вельми небезпечного "подвертыванию" ноги, а також сприяє подальшого розвитку плоскої ноги.

Для усунення цього явища, крім правильної викрійки передка чобота в підйомі, необхідно кілька поглибити те місце підошви, на яке припадає п'ята; але це поглиблення не повинно перевищувати 1 сантиметра і найбільш глибока частина його повинна знаходитися не в центрі, а трохи досередини від нього. Краще всього, якщо кожна людина має свою власну колодку, приноровленную до індивідуальних особливостей його ноги; в арміях ж слід мати велике число нумеров О., причому повинні бути прийняті до уваги не лише середні величини, але і крайні розміри, які, хоча і зустрічаються рідко, але тим не менш не можуть бути упущені з уваги. Російське інтендантство має тільки 8 зразків колодок, австрійська ж армія має 15 зразків з подвійними нумерами (різний підйом при інших однакових розмірах). З всього сказаного видно, що споруда правильного і не уродующего стопи чобота представляє великі труднощі, тому що тут, крім викрійки підошви, грає дуже важливу роль і передок, особливо в підйомі. Набагато легше зробити хороший черевик або полусапожок (черевика), із застосуванням звичайних в даний час вставок з еластичної тканини. Для людей, які багато ходять пішки чи за своєю полюванні (туристи), або обов'язки (піхотинці), вельми зручна низька О., пристосована для шнурування; така О. може бути стягиваема більш або менш тісно, дивлячись по потребі; потім вона завжди легко знімається навіть у тому випадку, якщо нога в ній, після тривалої ходьби, дещо набрякла; нарешті, якщо вона намокне, то набагато легше може бути висушена, ніж чоботи. При відомих умовах, шкіру чобота можна було б замінити щільним парусним полотном, злегка просоченим дьогтем (брезент); непропитанный полотно надто сідає, коли промокає. В інших випадках (суха погода, посилена ходьба, схильність до ножному поту) можна з користю вживати О., верх якої складається з вовняної тканини; така О. нагріває ногу менше, ніж шкіряна і краще останньої пропускає пар, але зате вона вбирає в себе багато пилу і порівняно легко промокає. Іноді буває бажано зробити шкіряну О. особливо м'якою і непроникною для води. Для цього існують різні склади, між якими користується особливо хорошою репутацією суміш, що складається з 120 частин баранячого сала, 60 частин свинячого сала і 30 частин жовтого воску, оливкової олії і терпентину. Але такі мазі слід вживати не надто часто, тому що надмірне кількість сала або масла мало-помалу розчиняє і вар, та нитка, з якої зшита О. Для додання шкірі чобіт водотривких властивостей вживаються і суміші, містять каучук у розчині, наприклад: 1 частина каучуку розчиняють в 5 частинах гасу, додають 20 частин парафіну, нагрівають протягом 12 годин, додають по 5 частин сала й масла і, нарешті, стільки гасу, щоб вийшла суміш маслообразной консистенції. Загальноприйняте зачернение шкіряною Взуття не представляє ніяких вигод ні в економічному, ні в санітарному - тим більше, що багато з вживаних для цієї мети сумішей позитивно псують шкіру, роблячи її жорсткою і крихкою. Погана вакса містить сірчану кислоту, що сприяє руйнуванню шкіри; домішка патоки або цукру в ваксе дає привід до розвитку цвілі, від якої страждає шкіра, стаючи ламкої.

Відоме значення у справі збереження нормальної форми і функції людської стопи належить і панчіх або шкарпеток. Вживається звичайно форма панчохи, з конічним, звужується з обох сторін носком, визнається неправильним, так як подібні панчохи або шкарпетки, в особливості у дітей, також сприяють викривлення пальців, як і неправильно побудований чобіт або черевик. На цій підставі рекомендуються панчохи, тупий носок яких, на внутрішньому краї, утворює більш або менш пряму лінію і, внаслідок цього, не стискає великого пальця і не відвертає його верхівки назовні. Вживання онуч, замість панчіх і шкарпеток, може бути при відомих умовах цілком доцільно; онучі не повинні бути виготовлені з твердої матерії, що робить жорсткі складки. Найкраще вживати для цієї мети старі паперові простирадла, володіють необхідною м'якістю.

Література. H. Meyer, "Die richtige Gestalt der Schuhe" (1858); Otto Brandt v. Lindau, "Des deutschen Soldaten Fuss und Fussbekleidung" (1883); Starcke, "Der naturgemдsse Stiefel" (1880); Salquin, "Die militдrische Fussbekleidung" (1883); A. Кадьян, "Матеріали до вивчення архітектури стопи" (1884); H. v. Meyer, "Statik und Механіки des menschlichen Fusses" (1886); Schafer, "Die Hygiene und Aesthetik des menschlichen Fusses" (1886); Яковлєв, "До питання про О." (1887); Ерісман, "Курс гігієни" (II, 1887); H. v. Meyer, "Zur Schuhfrage" ("Zeitschrift fьr Hygiene", III, 1887); Таубер, "Основи доцільного пристрої О." (1889); В. Пріклонскій, "До питання про засади раціонального пристрою О. і т. д." (1890).

Ф. Ерісман.

 

  Енциклопедичний словник Брокгауза і Ефрона Буква >>>